Fandom

Vocaloid Wiki

月と虎落笛のインソムニア (Tsuki to Mogaribue no Insomnia)

7,912pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Insomnia Moon ke-ji
Song title
"月と虎落笛のインソムニア"
Romaji: Tsuki to Mogaribue no Insomunia
English: Insomnia of the Winter Wind Whistle and the Moon
Uploaded November 27, 2008, with 184,000+ views
Singer(s)
Kagamine Len
Producer(s)
ke-ji (music, lyrics)
Urahanabi (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast
muzie Broadcast

BackgroundEdit

The song was first uploaded on November 26, 2008, and is ke-ji's 6th original Vocaloid work. It's overall his most notable song and has reached the Nico Hall of Fame (exceeding 100,000 views), with 150,000 views to date. The song features a "12-choir Len", which is somewhat ke-ji's signature on composing songs (12 choir of the same Vocaloid).

This folk celtic song is, at first, just an instrumental song, however ke-ji later made it into a singable song as "Insomnia of the Winter Wind Whistle and the Moon". It was later featured on the folk compilation VOCALOID Minzokucho Kyokushu, fully remastered with the Appends.

The lyrics to the song could be interpreted in various ways; ke-ji himself stated that it's inspired by classical literature. It tells a story of the moon, the snow, and nature.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
暮れ泥む空 歌い舞う雪 kure nazumu sora utai mau yuki
滔滔(とうとう)と白銀に染まる tt to hakugin ni somaru

儚き世の隻鳧(せきふ)の如く hakanaki yono sekifu no gotoku
あかぐれゆくは 月の路 aka gure yuku wa tsuki no ji

くべる焚き木の 暖にしどけなし kuberu takigi no dan ni shidoke nashi
うつら夢見るは けうらなる郷里 utsura yume miru wa keura naru kyri

吹きすさぶ風に 篭りよりおどろき fuki susabu kaze ni kagori yori odoroki
見上げた空に 心がしぐれる mi ageta sora ni kokoro ga shigureru

おのがじしに輝く 星々と下弦の月 ano ga jishi ni kagayaku hoshi boshi to kagen no tsuki
澄めたる彩光と ゆかしは虎落笛(もがりぶえ) sume taru saik to yukashi wa mogari bue

暮れ泥む空 歌い舞う雪 kure nazumu sora utai mau yuki
滔滔(とうとう)と白銀に染まる tt to hakugin ni somaru

儚き世の隻鳧(せきふ)の如く hakanaki yo no sekifu no gotoku
あかぐれゆくは 月の路 aka gure yuku wa tsuki no ji

いかにちいさき 光であれど ika ni chsaki hikari de aredo
やむごとなき 命であると yamu goto naki inochi de aru to

寵愛受けずとも すだかず chai ukezu tomo sudakazu
今をやをら見据え 見事に 飛び立つ ima o yaora mi sue migoto ni tobi tatsu

あかぐれゆくは 月の路… aka gure yuku wa tsuki no ji...

DerivativesEdit

Ol-nii's Cover
Featuring Ol-nii
Author(s) Ol-nii
Category Human cover
Chorus + PV
Featuring Various
Author(s) moti
Category Nico Chorus, Hand-drawn PV
Hetaloid-P's Cover
Featuring Hetaloid
Author(s) Hetaloid-P
Category Cover

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki