Fandom

Vocaloid Wiki

朝色の紙飛行機 (Asa Iro no Kami Hikouki)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Entrance dream album
Song title
"朝色の紙飛行機"
Romaji: Asa Iro no Kami Hikouki
Uploaded April 15, 2015 (Album release)
Singer(s)
GUMI
Producer(s)
Camelia (music, lyrics)
Nou (illustration)
Links

BackgroundEdit

This song is featured in EXIT TUNES' compilation Entrance Dream Music.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
重なった点線を 重ねあったセリフを 手順書 の通りならできるのに kasanatta tensen o kasane atta serifu o tejun sho no touri nara dekiru noni
朝色の折り紙を畳んで 紙飛行機飛んでいく asairo no origami o tatande kami hikouki tonde iku
早朝の思考と堂々巡りのアイロニー 自己嫌悪か充満 した部屋で souchou no shikou to doudoumeguri no aironii jiko keno ka juuman shita heya de
くしゃくしゃに丸めたけつろんを 隅へと投げ捨てて kushakusha ni marumeta ketsuron o sumi eto nagesutete
遠くへ飛ばしたらずっと遠くへ飛ばしたら朝に向けて tooku e tobashitara zutto tooku e tobashitara asa ni mukete

Throw it out Throw it out
Throw it out Throw it out
Throw it out!

重すぎる足枷引きずったままじゃ しがみつく明日が軋むみたいだ omo sugiru ashikase hikizutta mama ja shigamitsuku asu ga kishimu mitai da
不正解ばかりの泥濘んだ迷路は どこから抜け出せばいいんだろう fuseikai bakari no deinein da meiro wa doko kara nukedaseba ii n darou

「生きるためだ」 と殺したえエモーション、棄ててさ "ikiru tame da" to koroshita eemoushon, sutete sa
進む道ごと減っていくけで susumu michi goto hette iku ke de
絡まった制約を 絡みついた規範を 燃やしてまえば夜は明ける karamatta seiyaku o karamitsuita kihan o moyashite maeba yoru wa akeru
朝色に染まってく世界を 直視する勇気さえあれば asairo ni somatteku sekai o chokushi suru yuuki sae areba
単純 な反復で雑踏の薄暗さで すり減った自分でこに隠す? tanjunna hanpuku de zattou no usugura sa de surihetta jibun de ko ni kakusu?
誰かの作った虚偽のルールを 素足で踏みつけて dareka no tsukutta kyogi no ruuru o suashi de fumitsukete

Throw it out Throw it out
Throw it out Throw it out
Throw it out!

煮詰まった思考がもう破れそうだよ 無理矢理に折り目をつけるみたいに nitsumatta shikou ga mou yabure souda yo muriyari ni orime o tsukeru mitai ni
笑顔を捻じ曲げて鉛筆圧し折って この目から心 か零れそう egao o neji magete enpitsu oshi otte kono me kara kokoro ka kobore sou

「生きるために」 と繕ったソリューション、詰んださ "ikiru tame ni" to tsukurotta soryuushon, tsunda sa
1からの検算 繰り返していく ichi kara no kenzan kurikaeshite iku

止められた時間を 止められない気持ちを 目隠しのまま進んでいくなら tomerareta jikan o tomerarenai kimochi o mekakushi no mama susunde iku nara
朝色を満たすあの機構は 鬱陶しいリピテーション asairo o mitasu ano kikou wa uttoushii ripiteeshon
先週 の平日で深刻な生き辛さで 死にたいほど積もった紙くずを senshuu no heijitsu de shinkokuna iki tsurasa de shinitai hodo tsumotta kamikuzu o
一つづつ広げては作るよ 小さな紙飛行機 hitotsu zutsu hirogete wa tsukuru yo chiisana kami hikouki

重なった点線を 重ねあったセリフを 手順書 の通りならできるのに kasanatta tensen o kasane atta serifu o tejun sho no touri nara dekiru noni
朝色の折り紙を畳んで 紙飛行機飛んでいく chou shoku no origami o tatande kami hikouki tonde iku
早朝の思考と堂々巡りのアイロニー 自己嫌悪か充満 した部屋で souchou no shikou to doudoumeguri no aironii jiko keno ka juuman shita heya de
くしゃくしゃに丸めたけつろんを 隅へと投げ捨てて kushakusha ni marumeta ketsuron o sumi eto nagesutete

遠くへ飛ばしたらずっと遠くへ飛ばしたら朝に向けて tooku e tobashitara zutto tooku e tobashitara asa ni mukete

Yeah heh!

Other media appearancesEdit

Featured in the game(s)...
DanceDanceRevolution (2014)
jubeat prop
REFLEC BEAT groovin'!! Upper
SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki