Fandom

Vocaloid Wiki

朝露短歌 (Zhāolù Duǎngē)

7,904pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Short song of morning dews
Song title
"朝露短歌"
Pinyin: Zhāolù Duǎngē
English: A Short Song of Morning Dews
Uploaded October 16, 2013, with 110,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
Cheng Chi (compose, arrange)
Cao Pi (lyrics)
fiammanda (mastering, video editor)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Zhāolù Duǎngē" is an original song featuring Luo Tianyi. The music was composed by Cheng Chi and was called "夢迴大唐" (Mèng Huí Dà Táng), while the lyrics was written by Cao Pi and was part of the poem, "短歌行" (Duǎngē Xíng).

The original poem was about Cao Pi's loneliness and looking back to his father. He witnesses the life within nature, where birds return to their nests to take care of their young and deer calling their fawn during grazing. The scenery reminds him that his family was gone due to their passing and he was alone.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
仰瞻帷幕,俯察几筵。 yang zhan weimu, fucha ji yan.
其物如故,其人不存。 qi wu rugu, qi ren bu cun.
神灵倐忽,弃我遐迁。 shenling shu hu, qi wo xia qian.
靡瞻靡恃,泣涕连连。 mi zhan mi shi, qi ti lian lian.
呦呦游鹿,衔草鸣麑。 youyou you lu, xian cao ming ni.
翩翩飞鸟,挟子巢栖。 pianpian feiniao, xie zi chao qi.
我独孤茕,怀此百离。 wo dugu qiong, huai ci bai li.
忧心孔疚,莫我能知。 youxin kong jiu, mo wo neng zhi.
人亦有言,忧令人老。 ren yi you yan, you ling ren lao.
嗟我白发,生一何早。 jie wo bai fa, sheng yi he zao.
长吟永叹,怀我圣考。 zhang yin yong tan, huai wo sheng kao.
曰仁者寿,胡不是保。 yue renzhe shou, hu bushi bao.

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki