Fandom

Vocaloid Wiki

東京ゾンビランド (Tokyo Zombie Land)

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comments2 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

TokyoZombieland
Song title
"東京ゾンビランド"
Romaji: Toukyou Zonbi Rando
English: Tokyo Zombie Land
Uploaded September 21, 2015, with 79,800+ (NND) / 212,670+ (YT) views
Singer(s)
Kagamine Rin/Len
Producer(s)
Jesus-P (WONDERFUL☆OPPORTUNITY!) (music, lyrics)
△○□× (illust)
Okiku (movie)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

ヘ(0Д0ヘ)
 
— Author's comment

"Tokyo Zombie Land" is an original Japanese VOCALOID song featuring Kagamine Rin and Len. It is featured in the album WAN★OPO! THE BEST OF BEST!!. A version featuring the beta vocals of Kagamine Rin/Len V4X POWER was uploaded a month later.

Succeeding versionsEdit

Kagamine Rin/Len V4Xβ version
Featuring Kagamine Rin/Len V4X POWER β
Author(s) Jesus-P (WONDERFUL☆OPPORTUNITY!)
Category Demo song

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
~東京ゾンビランドへようこそ ~Tokyo zonbi rando e youkoso
最後まで死なないように頑張りましょう~ saigomade shinanai you ni ganbarimashou~

東京ゾンビランド! Tokyo zonbi rando!

あー うー aa uu

_人人人人人人人人人人人人人人人人人人_
> 今日も元気にゾンビを狩りましょう <
> kyou mo genki ni zonbi wo karimashou <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
聞き飽きたスローガンの朝礼 kiki akita suroogan no chourei
ライフル マガジン その他諸々 raifuru magajin sono ta moromoro
忘れ物ないか? きいてるの?(オーライ!) wasuremono nai ka? kii teru no? (oorai!)
プレイ開始 フタサンマルマルから日が昇るまで purei kaishi futasanmarumaru kara higanoboru made
あてもなくさまよう亡者たち ate mo naku samayou mouja tachi
おやすみ おねんねの時間 oyasumi o nenne no jikan

「2、3発くらいじゃ倒せない 固くて分厚い」  "ni, san-patsu kurai ja taosenai katakute buatsui"
「足も速えなw」 "ashi no haya ena w"
「5、6発くらいでちょうどいい 風穴こさえて…」 "go, roku-patsu kuraide choudo ii kazaana kosaete..."
「差し上げてやんよ」 "sashiagete yan yo"
「7、8発までぶち込めば?さすがに奴らも、」 "shichi, hachi-patsu made buchikomeba? sasuga ni yatsura mo,"
「痛いらしいな」 "itairashii na""
「えらいやっちゃ えらいやっちゃ 弾切れた」 "erai yatcha erai yatcha tamakireta"
「リロード リロード!」 "riroodo riroodo!"
わちゃっちゃちゃっちゃちゃっちゃ wachacchachacchachaccha
あせんな asenna

ハイサイクル!(1down)  haisaikuru! (1down)
ハイサイクル!(2down) haisaikuru! (2down)
お命頂戴 再殺death o inochichoudai sai satsu death
今夜、最高得点を樹立できるかもな kon'ya, saikou tokuten wo juritsu dekiru kamo na
お疲れちゃん!(3down) o tsukare-chan! (3down)
アンデッド!(4down) andeddo! (4down)
アタシみたいな小娘にキル取られて マジで御愁傷様 atashi mitaina komusume ni kiru torarete maji de goshuushou-sama
さらば!ゾンビ先輩 saraba! zonbi-senpai

_人人人人人人人人人人_
> 残り時間あと90分 <
> nokori jikan ato kyuu-juu-bu <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
索敵しながら進むべし sakuteki shinagara susumubeshi
レーザーサイト ナイトスコープ reezaasaito naitosukoopu
クリアリングを怠るな!(了解!) kuria ringu wo okotaru na! (ryoukai!)
10時方向 エネミー発見 距離150フィート juu-ji houkou enemii hakken kyori hyaku go-juu fiito
スナイピング技術はチーム1 sunaipingu gijutsu wa chiimu ichi
この距離なら余裕で喰えるぜ kono kyorinara yoyuu de kueru ze

「1、2発でしとめてくれよ 初弾外すなよ」 "ichi, ni-patsu de shitomete kure yo hodan hazusu na yo"
「ったりめえだろ」 "ttari mee daro"
「2、3発で足吹き飛ばせ 動き止めてくれ」 "ni, san-patsu de ashi fukitobase ugoki tomete kure"
「了解だこのやろー」 "ryoukaida konoyarou"
「4、5発なんて撃ち過ぎだろ 敵に気付かれる」 "shi, go-patsu nante uchi sugidaro teki ni kizuka reru"
「すまん調子が…」 "suman choushi ga..."
「えらいやっちゃ えらいやっちゃ 弾切れだ」 "erai yatcha erai yatcha tamakireda"
「リロード リロード!」 "riroodo riroodo!"
ありゃりゃりゃりゃりゃりゃ aryaryaryaryaryarya
おちつけ ochitsuke

グレネード!(1KILL) gureneedo! (1KILL)
グレネード!(2KILL) gureneedo! (2KILL)
サイドアームで再殺death saidoaamu de saisatsu death
ほらスペシャルチークタイムだ 踊らせるぜ hora supesharuchiikutaimuda odora seru ze
お疲れちゃん!(3KILL) o tsukare-chan! (3KILL)
アンデッド!(4KILL) andeddo! (4KILL)
俺様に殺られて君らマジ幸せ oresama ni yara rete kimira maji shiawase
気持ちよく逝ってくれ kimochiyoku itte kure

ここに集められし戦士たちは koko ni atsume rareshi senshi tachi wa
人身御供のゾンビショーに hitomigokuu no zonbishoo ni
利用されていることすら気付かない riyou sarete iru koto sura kizukanai
次のゾンビ候補は俺たちだっていう噂 tsugi no zonbi kouho wa oretachi datte iu uwasa
死にたくないよ… shinitakunai yo...
死にたくないよ! shinitakunai yo!
死にたくないよ!!! shinitakunai yo!!!

「殺られなきゃいいじゃん」 "yara renakya iijan"
「たしかに。」 "tashikani."

ハイサイクル!(1down)  haisaikuru! (1down)
ハイサイクル!(2down) haisaikuru! (2down)
お命頂戴 再殺death o inochichoudai sai satsu death
勝敗は己の価値で決めるもの shouhai wa onore no kachi de kimeru mono
お疲れちゃん!(3down) o tsukare-chan! (3down)
アンデッド!(4down) andeddo! (4down)
ツーマンセルで勝ち取れ 明日の朝日 tsuumanseru de kachitore asu no asahi
勝ち続ければ負けはねぇ! kachi tsuzukereba make wa nee!

東京ゾンビランド! Tokyo zonbi rando!

せっせっせーのよいよいよい sessessee no yoi yoi yoi
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい ocharaka ocharaka ocharaka hoi
おちゃらかかったよおちゃらかほい ocharakakatta yo ocharakahoi
おちゃらかおちゃらかおちゃらかほい ocharaka ocharaka ocharaka hoi

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki