Wikia

Vocaloid Wiki

東京テディベア (Tokyo Teddy Bear)

Comments12
4,203pages on
this wiki
Tokyo Teddy Bear
Song title
"東京テディベア"
English: Tokyo Teddy Bear
Uploaded Aug 14, 2011, with 1,993,000+ views
Singer(s)
Kagamine Rin Sweet
Producer(s)
Neru (music, lyrics)
Orebanana-P (tuning)
Shidu (illust, video)
Links
Niconico Broadcast

BackgroundEdit

The song was first uploaded on August 14, 2011, and is Neru's seventh work uploaded. The video reached 1,000,000 at 11:07 AM on June 20, 2012 and has since been covered by various utaites. This was also featured in an EXIT TUNES compilation Vocalocluster and V Love 25~Aperios~.

To celebrate Kagamine Append's first anniversary, Tokyo Teddy Bear's single was released by KarenT.

Succeeding versionsEdit

Vocalocluster PV
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Neru (music, lyrics), Orebanana-P (tuning), Shidu (illust, video)
Category PV

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
父さん母さん 今までごめん tōsan kāsan ima made gomen
膝を震わせ 親指しゃぶる hiza wo furuwase oyayubi shaburu
兄さん姉さん それじゃあまたね nīsan nēsan sore jā mata ne
冴えない靴の 踵潰した saenai kutsu no kakato tsubushita

見え張ったサイズで 型紙を取る mie hatta SIZE de katagami wo toru
何だっていいのさ 代わりになれば nandatte ii no sa kawari ni nareba

愛されたいと 口を零した aisaretai to kuchi wo koboshita
もっと丈夫な ハサミで motto jōbuna hasami de
顔を切り取るのさ kao wo kiritoru no sa

全智全能の言葉を ほら聞かせてよ zenchi zen'nō no kotoba wo hora kikasete yo
脳みそ以外 もういらないと nōmiso igai mō iranai to


why not, I don't know


近未来創造 明日の傷創 ただ揺らしてよ kin mirai sōzō asu no shōsō tada yurashite yo
縫い目の隙間を埋めておくれ nuime no sukima wo umete okure

皆さんさようなら 先生お元気で minasan sayōnara sensei ogenki de
高なった胸に 涎が垂れる takanatta mune ni yodare ga tareru

正直者は何を見る? 正直者は馬鹿を見る! shōjikimon wa nani wo miru? shōjikimon wa baka wo miru!
正直者は何を見る? 正直者は馬鹿を見る! shōjikimon wa nani wo miru? shōjikimon wa baka wo miru!

あー、これじゃまだ足りないよ aa, kore ja mada tarinai yo
もっと大きな ミシンで 心貫くのさ motto ōkina MACHINE de kokoro tsuranuku no sa

全智全能の言葉を ほら聞かせてよ zenchi zen'nō no kotoba wo hora kikasete yo
脳みそ以外 もういらないと nōmiso igai mō iranai to


why not, I don't know


近未来創造 明日の傷創 ただ揺らしてよ kin mirai sōzō asu no shōsō tada yurashite yo
縫い目の隙間を埋めておくれ nuime no sukima wo umete okure

もう何も無いよ 何も無いよ 引き剥がされて mō nanimo nai yo nanimo nai yo hiki hagasarete
糸屑の 海へと この細胞も ito kuzu no umi e to kono saibō mo
そうボクいないよ ボクいないよ 投げ捨てられて sō boku inai yo boku inai yo nagesuterarete
帰る場所すら何処にも 無いんだよ Kaeru basho sura doko ni mo nainda yo

存在証明。 あー、shut up ウソだらけの体 sonzai shōmei. aa, shut up uso-darake no karada
完成したいよ ズルしたいよ 今、解答を kansei shitai yo zuru shitai yo ima, kaitō wo
変われないの? 飼われたいの? kawarenai no? kawaretai no?
何も無い? こんなのボクじゃない! nanimo nai? kon'nano boku janai!
縫い目は解けて引き千切れた nuime wa hodokete hiki-chigireta

煮え立ったデイズで 命火を裁つ nietatta DAYS de inochi bi o tatsu
誰だっていいのさ 代わりになれば dare datte ii no sa kawari ni nareba

DerivativesEdit

Yuett Egao's Cover
Featuring Yuett Egao
Author(s) UTAUMASTER (Mixing, Cover) UtauReizo (UST)
Category UTAU cover
Ichigawa Yumi's Cover
Featuring Ichigawa Yumi (ACT3F VCV Classic, ACT3F VCV Calm)
Author(s) mania211 (cover), UtauReizo (UST)
Category UTAU cover
Fanmade Nico Chorus
Featuring Guriri, Yorukichi, Zanto, shell, Sarico, Iwamoto
Author(s) pololist
Category Human cover; Chorus
Shockingelectric's English Cover
Featuring Shockingelectric
Category English Dub

Len's Arrangement Cover
Featuring Kagamine Len
Author(s) Orebanana-P (tune), △○□× (illust), Suzumu (arrangement)
Category VOCALOID cover
Rin & Len Mash
Featuring Kagamine Rin, Kagamine Len
Author(s) Px2
Category VOCALOID cover
Soraru's Arrangement Cover
Featuring Soraru
Author(s) Suzumu (arrangement)
Category Human cover; Arrangement
Guitar Cover
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Nakanishi
Category Guitar cover

Dance Cover
Author(s) けいたん, アンディ (choreography)
Category Dance cover

Fanmade -Project DIVA- PV
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Arute
Category Fanmade -Project DIVA- PV
Chatsu's PV
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Chatsu
Category Hand Drawn PV
Fanmade -Project DIVA- extend PV
Featuring Kagamine Rin
Category Fanmade -Project DIVA- PV
Nasuno's PV
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Nasuno (video)
Category PV

April Fools "Adult Rin" Cover
Featuring "Adult" Kagamine Rin
Author(s) thechosenox2 (Dyspnia)
Category Project Diva F PV


Other media appearancesEdit

ConcertsEdit

"Tokyo Teddy Bear" was performed at the Magical Mirai 2013 concert.

PublicationsEdit

This song was featured in the Vocaloid Superselection piano solo as sheet music.

GamesEdit

This song is responsible for the Mild Violence warning in Hatsune Miku -Project DIVA F, as in the song, a silhouette of Rin is impaled by a large sewing needle. It is also one of the reasons behind the game's T rating.

Featured in the game(s)...
Hatsune Miku -Project DIVA- F YouTube

GalleryEdit

Tokyo Teddy Bear Singles
Tokyo Teddy Bear's Single cover
Module scissors
Rin's "Scissors" module for the song "Tokyo Teddy Bear" from the video game -Project DIVA- F
Shidu concept art
Scissors' concept art by Shidu.

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Around Wikia's network

Random Wiki