FANDOM


Image of "桜 舞イ散リヌ (Sakura Maichirinu)"
Song title
  • "桜 舞イ散リヌ"
  • Romaji: Sakura Maichirinu
  • English: Scattered Cherry Blossoms
Uploaded June 12, 2011 (album)
Featuring
Producers
  • SCL Project:
  • natsuP (music, lyrics, arrangement)
  • haku (guitar, drums, arrangement, mastering, mix)
Links

Image of "桜 舞イ散リヌ (Sakura Maichirinu)"
Song title
  • "桜舞イ散リヌ-麗-"
  • Romaji: Sakura Maichirinu -Rei-
  • English: Scattered Cherry Blossoms -Elegant-
Uploaded March 18, 2012, with 204,000+ Niconico views
Featuring
Producers
  • SCL Project:
  • natsuP (music, lyrics)
  • haku (guitar, drums, mix)
  • HaruAki (illustration, movie)
Links

BackgroundEdit

VanaN'Ice's 7th song. Goodbye to you, my dear.
 
— Author's comment

"Sakura Maichirinu" is an original song by SCL Project. It has entered the Hall of Fame.

It focuses on two men remembering the good times they had with a woman, who presumably died.

It was later rearranged and released on Nico Nico Douga as -Rei-.

The -Rei- version is featured in the album LAST COLOR.

The original version is featured in the album Blue Rose.

Succeeding VersionsEdit

VanaN'Ice Medley ~Space of Time~
Featuring VanaN'Ice
Author(s) natsuP (music, lyrics), haku (guitar, bass, drums, mix), Haruaki (illust, movie)
Category Mash-up

LyricsEdit

Singer + Color
GackpoAll
KAITO
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
夢 目覚めた時 yume mezameta toki
懐かしい 花の香り広がり natsukashii hana no kaori hirogari
思いだけ あの場所へ omoi dake ano basho e
置き去りにしたままで ボクハ・・・ okizari ni shita mama de boku wa...

風が髪を揺らし 全部を消し去ってゆく kaze ga kami o yurashi subete o keshisatte yuku
あの頃に戻れるなら ano koro ni modoreru nara
すべてを差し出し 何も要らないから subete o sashidashi nani mo iranai kara

花弁 ひらり舞い落ちて hanabira hirari maiochite
散る時まで 二人で咲きたい chiru toki made futari de sakitai
この木に宿る 君の欠片 kono ki ni yadoru kimi no kakera
すべてが朽ち果ててしまうまで subete ga kuchihatete shimau made

君の大好きな季節が来る度に kimi no daisuki na kisetsu ga kuru tabi ni
思い出すから 願えば願う程に omoidasu kara negaeba negau hodo ni
叶わぬ思いと知っていたとしても kanawanu omoi to shitteita to shite mo

花弁 ひらり舞い落ちて hanabira hirari maiochite
散る時まで 二人で咲きたい chiru toki made futari de sakitai
この木に宿る 君の欠片 kono ki ni yadoru kimi no kakera
すべてが朽ち果ててしまうまで subete ga kuchihatete shimau made
時が流れ もし姿が変わっても toki ga nagare moshi sugata ga kawatte mo
あなたを見つけると anata o mitsukeru to
最期を告げるかのように 期を告げるかのように wakare o tsugeru ka no you ni
もう咲かなくなってしまった花 mou sakanaku natte shimatta hana

External LinksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics