Fandom

Vocaloid Wiki

梦想世界 (Mèngxiǎng Shìjiè)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Dream world tianyi
Song title
"梦想世界"
Traditional Chinese: 夢想世界
Pinyin: Mèngxiǎng Shìjiè
English: Dream World
Uploaded January 17, 2015, with 60,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi
Producer(s)
GhostFinal (compose, arrange)
人形兎 (lyrics)
阿雀 (illust)
耶aya叄 (PV)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Mèngxiǎng Shìjiè" is an original Luo Tianyi song that is featured on The Second Page album.

In 2013, a YANHE version of the song was featured on VOCANESE's Weibo page for some time as promotion for the newly launched group, but was later removed and is only viewable on PPTV. However, YANHE only sang using "La", rather than singing actual words.

Preceding versionsEdit

VOCANESE校园行启动
Featuring YANHE
Author(s) GhostFinal
Category Preceding version, VOCALOID cover

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
絢爛世界 描繪明天 xuanlan shijie miaohui mingtian
夢想從此觸手可及不遙遠 mengxiang congci chushou ke ji bu yaoyuan
傳遞心間 每個章節 chuandi xin jian mei ge zhangjie
你我共同許下同一個願 ni wo gongtong xu xia tong yige yuan
不再膽怯 不再抱怨 bu zai danqie bu zai baoyuan
現在開始追逐不會是終點 xianzai kaishi zhuizhu bu hui shi zhongdian
過去不見 未來太遠 guoqu bujian weilai tai yuan
就在這一刻請你閃亮耀眼 jiu zai zhe yike qing ni shan liang yaoyan

迷茫的時候總是太多憂愁 mimang de shihou zong shi tai duo youchou
生活的節奏推著我向前走 shenghuo de jiezou tuizhe wo xiang qian zou
不知道該怎麼開口 bu zhidao gai zenme kaikou
唱出心中的律動 chang chu xinzhong de lüdong
忘卻所有不愉快的夢 wangque suoyou buyukuai de meng
默默地追求不是我要的結果 momo de zhuiqiu bushi wo yao de jieguo
請不要讓夢想錯過 qing buyao rang mengxiang cuoguo
相信著未來沒有失落 xiangxinzhe weilai meiyou shiluo

絢爛世界 描繪明天 xuanlan shijie miaohui mingtian
夢想從此觸手可及不遙遠 mengxiang congci chushou ke ji bu yaoyuan
傳遞心間 每個章節 chuandi xin jian mei ge zhangjie
你我共同許下同一個願 ni wo gongtong xu xia tong yige yuan
不再膽怯 不再抱怨 bu zai danqie bu zai baoyuan
現在開始追逐不會是終點 xianzai kaishi zhuizhu bu hui shi zhongdian
過去不見 未來太遠 guoqu bujian weilai tai yuan
就在這一刻請你閃亮耀眼 jiu zai zhe yike qing ni shan liang yaoyan

搖擺的節奏喚醒我疲憊的夢 yaobai de jiezou huanxing wo pibei de meng
看不清的霧散落一片朦朧 kan bu qing de wu sanluo yipian menglong
無預兆的同步契合 wu yuzhao de tongbu qihe
如此地怦然心動 ruci di peng ran xindong
忘卻所有不安的傷痛 wangque suoyou bu'an di shang tong
虛擬的時空傾訴音符的跳動 xuni de shikong qingsu yinfu de tiaodong
伸出手觸摸這天空 shen chushou chumo zhe tiankong
輕輕地被溫柔環繞著 qing qing di bei wenrou huanraozhe

不同次元 不同世界 butong ciyuan butong shijie
儘管如此我們仍舊不遙遠 jinguan ruci women rengjiu bu yaoyuan
跨越界限 暫停時間 kuayue jiexian zanting shijian
無法傾訴的話化作笑臉 wufa qingsu dehua hua zuo xiaolian
不再徘徊 不再流連 bu zai paihuai bu zai liulian
未知迷茫只是一時的糾結 weizhi mimang zhishi yishi de jiujie
音樂不斷 未來還遠 yinyue buduan weilai hai yuan
只為這一天請多付出一點 zhi wei zhe yitian qing duo fuchu yidian

只是有時候會感厭倦 zhishi you shihou hui gan yanjuan
不想嘗試改變 buxiang changshi gaibian
只是你的出現 信心如泉湧現 zhishi ni de chuxian xinxin ru quan yongxian
命運如輪 輾轉 mingyun ru lun zhanzhuan

絢爛世界 描繪明天 xuanlan shijie miaohui mingtian
夢想從此觸手可及不遙遠 mengxiang congci chushou ke ji bu yaoyuan
傳遞心間 每個章節 chuandi xin jian mei ge zhangjie
你我共同許下同一個願 ni wo gongtong xu xia tong yige yuan
不再膽怯 不再抱怨 bu zai danqie bu zai baoyuan
現在開始追逐不會是終點 xianzai kaishi zhuizhu bu hui shi zhongdian
過去不見 未來太遠 guoqu bujian weilai tai yuan
就在這一刻 jiu zai zhe yike
不同次元 不同世界 butong ciyuan butong shijie
儘管如此我們仍舊不遙遠 jinguan ruci women rengjiu bu yaoyuan
跨越界限 暫停時間 kuayue jiexian zanting shijian
無法傾訴的話化作笑臉 wufa qingsu dehua hua zuo xiaolian
不再徘徊 不再留連 bu zai paihuai bu zai liulian
未知迷惘只是一時的糾結 weizhi miwang zhishi yishi de jiujie
音樂不斷 未來還遠 yinyue buduan weilai hai yuan
只為這一天請 多付出一點 zhi wei zhe yitian qing duo fuchu yidian

Also on Fandom

Random Wiki