Fandom

Vocaloid Wiki

水鶏 (Kuina)

7,908pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Kuina
Song title
"水鶏"
Romaji: Kuina
English: Water Rail
Uploaded August 29, 2010, with 14,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku Append
Producer(s)
Machigerita-P (lyrics, video)
Ayame (music)
Kotokoto (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

Nice to meet you, I'm Ayame! Miku-Chan is doing my first work. The video and lyrics were done by Machigerita, thank you for agreeing to this


A song Machigerita-P collaborated on. It was the debut song of Ayame.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
緑の世界に閉ざされた闇が、 midori no sekai ni toza sareta yami ga
佇む明日を暖かく包む。 tatazumu ashita o atatakaku tsutsumu

季節は巡れど戻れぬ人へ、 kisetsu wa megure do modore nu hito e
総てを綴ろう、想いの中に。 subete o tsuzurou omoi no naka ni
水辺に住む花は青く咲き。 mizube ni sumu hana wa aoku saki
風が通り抜けた後、 kaze ga tōri nuketa ato
かすかに触れた気がして。 kasuka ni fureta ki ga shite

静かに水面を往く水鶏よ shizuka ni suimen o yuku kuina yo
緑の世界に戻れぬあの人に midori no sekai ni modore nu ano hito ni
届けておくれ、優しく。 todoke te okure yasashiku
総てを包んでくれた温もりを subete o tsutsun de kureta nukumori o
私が決して忘れないように。 watashi ga kesshite wasure nai yōni
翼に刻んで、 tsubasa ni kizan de
飛んでいっておくれ。 ton de itte okure

寄り添い歩いた愛情の隙間。 yori soi aruita aijou no sukima
たなびく夕雲、夏の日の事。 tanabiku yuugumo natsu no hi no koto
空へ飛ぶ蛍のように。 sora e tobu hotaru no youni
消えてゆく。 飛んでゆく。 ton de yuku
囁かれた言の葉は、 sasayakareta koto no ha wa
明日が無いと泣いていた。 asu ga nai to nai te ita

風に舞う夏の匂いの中で、 kaze ni mau natsu no nioi no naka de
静かに薄れる私の呼び声と shizuka ni usureru watashi no yobigoe to
隣で眠るあなたと。 tonari de nemuru anata to
「私はもうすぐ一人になって、 "watashi wa mou sugu hitori ni natte
あなたの居ない道を anata no inai michi o
進むのでしょう。 susumu deshō
さよなら、愛しきあなたよ。」 sayonara itoshiki anata yo"

静かに水面を往く水鶏よ shizuka ni suimen o yuku kuina yo
緑の世界に戻れぬあの人に midori no sekai ni modore nu ano hito ni
届けておくれ、優しく。 todoke te okure yasashiku
総てを包んでくれた温もりを subete o tsutsun de kureta nukumori o
私が決して忘れ無いように、 watashi ga kesshite wasure nai yōni
翼に刻んで、飛んでいっておくれ。 tsubasa ni kizan de ton de itte okure

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki