Fandom

Vocaloid Wiki

汝之神 (Rǔ zhī Shén)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "汝之神 (Rǔ zhī Shén)"
Song title
  • "汝之神"
  • Pinyin: Rǔ zhī Shén
  • English: Thy God
  • Official English: Your God
Uploaded April 25, 2015, with 21,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Heibai-P (compose, arrange, tuning, video editor)
  • Daoji (lyrics)
Links

BackgroundEdit

"Your God" is an original song featuring Xin Hua. This song is about thoughts of God and mocking people who blindly believe in religion. It is followed by Sǐshén Shàonǚ.

LyricsEdit

Chinese (中文歌詞) Pinyin (拼音)
這一刻你向他懺悔罪惡 Zhe yike ni xiang ta chanhui zui'e
你的愚昧庸碌 ni de yumei yonglu
所有都是過錯 suoyou dou shi guocuo
銅板叮噹卻能原諒你些許罪過 tongban dingdang que neng yuanliang ni xiexu zuiguo
你為自己的靈魂感到憂愁 ni wei ziji de linghun gandao youchou
接著一些解脫 jiezhe yixie jietuo
快樂到不敢想太多 kuaile dao bu gan xiang tai duo
卻不知神一直是你的枷鎖 que buzhi shen yizhi shi ni de jiasuo
被政治利用 bei zhengzhi liyong
有想法不能說 you xiangfa buneng shuo
也沒勇氣反駁 ye mei yongqi fanbo
於是這一生 yushi zhe yisheng
向天堂 xiang tiantang
仰望 yangwang
跪謝 gui xie
乞討 qitao
神說你今生忍耐受苦 shen shuo ni jinsheng rennai shouku
必然換來死後於天堂享受 biran huan lai sihou yu tiantang xiangshou
其實只是自說自話 正如 qishi zhishi zi shuo zi hua zhengru
安慰今天的放縱 anwei jintian de fangzong
說明天好好生活 shuo mingtian hao hao shenghuo

這一刻你試圖為神辯駁 zhe yike ni shitu wei shen bianbo
它的無所不能 ta de wu suo buneng
凡人無法參透 fanren wufa cantou
你的神能打造世上最尖銳的矛 ni de shen neng dazao shishang zui jianrui de mao
是否能將它堅實的盾打破 shifou neng jiang ta jianshi de dun dapo
你無法圓其說 ni wufa yuan qi shuo
於是跪倒嘆神淡泊 yushi gui dao tan shen danbo
虔誠感謝這一世能安穩過 qiancheng ganxie zhe yishi neng anwenguo
若只有宇宙 ruo zhiyou yuzhou
你無法解釋透 ni wufa jieshi tou
這一生的苦痛 zhe yisheng de kutong
還是閉上眼 haishi bi shang yan
向天堂 xiang tiantang
仰望 yangwang
跪謝 gui xie
乞討 qitao
神說你今生忍耐受苦 shen shuo ni jinsheng rennai shouku
必然換來死後於天堂享受 biran huan lai sihou yu tiantang xiangshou
其實只是自說自話 正如 qishi zhishi zi shuo zi hua zhengru
安慰今天的放縱 anwei jintian de fangzong
說明天好好生活 shuo mingtian hao hao shenghuo

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki