FANDOM


Image of "法灭尽 (Fǎ Miè Jìn)"
Song title
  • "法灭尽"
  • Traditional Chinese: 法滅盡
  • Pinyin: Fǎ Miè Jìn
Uploaded July 24, 2017, with 15,000+ bilibili views and 400+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Mimi (music, mixing)
  • Yuki Nakazawa (lyrics)
  • Mou FFF de V Jiafen (tuning)
  • Aoba (illustrator)
Links

BackgroundEdit

魔作沙门,坏乱吾道,著俗衣裳,乐好袈裟,五色之服,饮酒啖肉,杀生贪味,无有慈心,更相憎嫉。
 
— 法灭尽经

"Fǎ Miè Jìn" is an original song featuring Yuezheng Longya.

Preceding versionsEdit

Work in Progress Instrumental
Author(s) Mimi
Category Preceding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
我愿你今日犯下的过错 wo yuan ni jinri fan xia de guocuo
埋入名为时间的长流 mai ru ming wei shijian de chang liu
埋入这因果的漩涡 mai ru zhe yinguo de xuanwo
请为我破除眼前曼茶罗 qing wei wo pochu yanqian man cha luo
愿你能在欲望的泥淖 yuan ni neng zai yuwang de ninao
走火入魔 zouhuo rumo

我愿为你描绘浮世蹉跎 wo yuan wei ni miaohui fushi cuotuo
描绘人世间种种没落 miaohui ren shijian zhongzhong moluo
描绘刹那间的解脱 miaohui chana jian de jietuo
你又何必虚伪坚信娑婆 ni you hebi xuwei jianxin suopo
何必害怕在尘世堕落 hebi haipa zai chenshi duoluo
堕落成魔 duoluo cheng mo
我 - 愿为你将轮回说破 wo - yuan wei ni jiang lunhui shuopo
说破幸与不幸的达摩 shuopo xing yu buxing de da mo
让你明白其中因果 rang ni mingbai qizhong yinguo
你又是否愿将心献于我 ni you shifou yuan jiang xin xian yu wo
由我来找到欲的出口 you wo lai zhaodao yu de chukou
找到业的尽头 zhaodao ye de jintou

放下信放下义 放下心中留恋 fangxia xin fangxia yi fangxia xinzhong liulian
是沧桑是落魄 改变信仰信念 shi cangsang shi luopo gaibian xinyang xinnian
孰为善孰为恶 孰能主宰一切 shu wei shan shu wei e shu neng zhuzai yiqie
是非对错只凭 你一念之间 shifei dui cuo zhi ping ni yinian zhi jian
所谓七情六欲 不过镜花水月 suowei qiqingliuyu buguo jinghuashuiyue
闭上眼在今夜 享受极乐世界 bi shang yan zai jinye xiangshou jile shijie
今日我即是佛 我愿将欲实现 jinri wo ji shi fu wo yuan jiang yu shixian
愿你的灾与冤 能在今夜就此泯灭 yuan ni de zai yu yuan neng zai jinye jiuci minmie

他将看不清的黑暗隐藏 ta jiang kan bu qing de hei'an yincang
隐藏了数不尽的真相 yincangle shu bu jin de zhenxiang
隐藏真相后的虚妄 yincang zhenxiang hou de xuwang
所谓信也不过盲人摸象 suowei xinye buguo mangrenmoxiang
又何知这般地狱景象 you he zhi zhe ban diyu jingxiang
并非天堂 bingfei tiantang
我将你从业的枷锁解放 wo jiang ni congye de jiasuo jiefang
任凭你在人世间放荡 renping ni zai ren shijian fangdang
享受须臾间的猖狂 xiangshou xuyu jian de changkuang
你的心又何时能够落网 ni de xin you he shi nenggou luowang
落网在无止尽的希望(绝望) luowang zai wu zhi jin de xiwang (juewang)
逐渐踏入疯狂 zhujian ta ru fengkuang

抛下情 抛下理 什么才是真理 pao xia qing pao xia li shenme cai shi zhenli
即非罪 亦非缘 我所述为真言 ji fei zui yi fei yuan wo suo shu wei zhenyan
今夜我揭开欲 欲又为谁实现 jinye wo jie kai yu yu you wei shei shixian
善恶对错因果 有谁能分辨 shan e dui cuo yinguo you shei neng fenbian
观水八万四千 谁能逃离罪缘 guan shui ba wan siqian shei neng taoli zui yuan
不如忘却烦恼 皆空即是正解 buru wangque fannao jie kong ji shi zhengjie
今日我即是佛(魔) 我欲将怨(愿)撕裂 jinri wo ji shi fu (mo) wo yu jiang yuan (yuan) si lie
愿你能在深渊 沉迷于此直到永远 yuan ni neng zai shenyuan chenmi yu ci zhidao yongyuan

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.