FANDOM


Image of "泡沫マーメイド (Utakata Mermaid)"
Song title
  • "泡沫マーメイド"
  • Romaji: Utakata Maameido
  • English: Foam Mermaid
Uploaded October 26, 2011, with 9,600+ Niconico views
Featuring
Producers
  • Mermaid-P (music, lyrics)
  • Alicenotes (base, drums, mix)
  • [22] (guitar)
  • Monako (illust, video)
Links

BackgroundEdit

It's not for eternity
 
— Author's comment (translated)

This song is the sequel to Mermaid, it's about the Prince as he encounters the Mermaid.

Other versionsEdit

マーメイド
Romaji/English Mermaid
Featuring Kagamine Rin
Author(s) Mermaid-P (music, lyrics), quad bouvardia (mastering), various illustrators
Category Prequel

LyricsEdit

Singer + Color
LenRin
Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
永遠へ永遠へ手を伸ばして eien e eien e te o nobashite
解ってて 知っていて それでも泣けない君へ wakattete shitte ite sore demo nakenai kimi e
声よ届いて ららら koe yo todoite ra ra ra

乾いた両目を閉ざして何も見ないでいい kawaita ryoume o tozashi tenani mo minaide ii
強張った頬にそっと触れ ただ微笑った kowabatta hoho ni sotto fure tada bi waratta
泡沫の夢だけを見たい様に見ればいい utakata no yume dake o mitai you ni mireba ii
僕は君の為にある boku wa kimi no tame ni aru

大丈夫大丈夫 嘘(キス)で満たして daijoubu daijoubu kisu de mita shite
「惑わせて。」 その言葉 願い 全て叶えよう "madowasete." sono kotoba negai subete kanae you
代わりでいいよ ららら kawaride ii yo ra ra ra

ゆっくりと息をはく君の目は遥か彼方 yukkuri to iki o haku kimi no me wa haruka kanata
それでいい嘘じゃない本気でそう思うんだ sore de ii uso janai honki de sou omoun da
ねえ 怖がらず呼んで 望む名前(ことば)で nee kowagarazu yonde nozomu kotoba de

永遠へ 永遠へ eien e eien e

惑わせて引き寄せる 罪も罰も恐れず madowa sete hikiyoseru tsumi mo batsu mo osorezu
さあ 耳を塞ぐよ ららら saa mimi o fusagu yo ra ra ra
大丈夫大丈夫 頬を寄せ合う daijoubu daijoubu hoho o yoseau
「惑わせて。」「惑わせる。」永遠なんてなくても "madowa sete." "madowa seru." eien nante nakute mo
今があるなら ららら ima ga aru nara ra ra ra

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.