Fandom

Vocaloid Wiki

涙は宇宙に降る (Namida wa Sora ni Furu)

7,910pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ぺぺろんP - 涙は宇宙に降る
Song title
"涙は宇宙に降る"
Romaji: Namida wa Sora ni Furu
English: Tears Fall in Space
Uploaded July 15, 2014, with 19,000+ (NND) & 98,000+ (YT) views
Singer(s)
galaco
Producer(s)
Peperon-P (music, lyrics)
Mikuriya Wata (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (official)

BackgroundEdit

This song was used as a demonstration song for galaco (VOCALOID3). It is included on Kou Shibasaki's album Aoi Hoshi as a companion to "Aoi Hoshi".[1]

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
涙は宇宙(そら)に降る、君をさがして namida wa sora ni furu, kimi o sagashite
あの光と出会えそうな夜空を泳ぐよ ano hikari to deae sou na yozora o oyogu yo

狭い部屋、暗闇 閉じ込めた心 semai heya, kurayami tojikometa kokoro
不確かな記憶で待っていた futashikana kioku de matteita
どこにも行かないで 独りにしないで dokoni mo ikanaide hitori ni shinaide
目に浮かぶのは君の温もり me ni ukabu no wa kimi no nukumori

それはきっと奇跡 僕を呼んでいたモノ sore wa kitto kiseki boku o yondeita mono
それはずっとあった、深い心の中に sore wa zutto atta, fukai kokoro no naka ni

涙は宇宙(そら)に降る、君をさがして namida wa sora ni furu, kimi o sagashite
あの光と出会えそうな夜空を泳ぐよ ano hikari to deae sou na yozora o oyogu yo
また今日が明日へと替わってゆくなら mata kyou ga ashita e to kawatte yukunara
この想いが伝わるように僕は唄うよ kono omoi ga tsutawaru you ni boku wa utau yo

何気ない瞬間(とき)に名前を付けたら nanige nai toki ni namae o tsuketara
大事なモノが溢れてきた daijina mono ga afurete kita

離れないように僕の声を聴いてね hanarenai you ni boku no koe o kii te ne
懐かしいメロディ一つひとつ確かめて natsukashii merodii hitotsu hitotsu tashikamete

涙は宇宙(そら)に降る、記憶の中で namida wa sora ni furu, kioku no naka de
悲しい歌が長い夜に溶けてゆくから utsukushii uta ga nagaiyo ni tokete yukukara
君の目に映るのは全て真実 kimi no me ni utsuru no wa subete shinjitsu
信じられるモノのために君ならどうする? shinji rareru mono no tame ni kiminara dou suru?

季節は巡ってゆく、僕たちを乗せて kisetsu wa megutte yuku, bokutachi o nosete
変わることの意味を一緒に見付けよう kawaru koto no imi o issho ni mitsukeyou

僕から君へと 君から僕へと boku kara kimi e to kimi kara boki e to
繋げるのは手と手だけじゃないことに気付いて tsunageru no wa te to te dake janai koto ni kizuite
もういちど奏でよう、ひとつの詩を mou ichido sou de you, hitotsu no sou o
星みたいに輝くもの感じているよ hoshi mitai ni kagayaku mono kanjite iru yo

涙は宇宙(そら)に降る、君をさがして namida wa sora ni furu, kimi o sagashite
あの光が生まれそうな夜空を泳ぐよ ano hikari ga umare sou na yozora o oyogu yo
また今日が明日へと替わってゆくから mata kyou ga ashita e to kawatte yukukara
この想いが伝わるように僕は唄うよ kono omoi ga tsutawaru you ni boku wa utau yo

ReferencesEdit

  1. "galaco" song by Peperon-P included on Kou Shibasaki's new work

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki