Fandom

Vocaloid Wiki

潛移默化(失足少女) (Qiányímòhuà (Shīzú Shàonǚ))

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

潜移默化(失足少女)
Song title
"潜移默化(失足少女)"
Traditional Chinese: 潛移默化(失足少女)
Pinyin: Qiányímòhuà (Shīzú Shàonǚ)
Uploaded February 28, 2013, with 120,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi and Luo Tianlang
Producer(s)
Tiaonan-P (compose, arrange, lyrics, mixing)
mint (illustrator)
Bingzhen Tian Doujiang (video editor)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Qiányímòhuà (Shīzú Shàonǚ)" is an original duet song between Luo Tianyi and her fanmade genderbend, Luo Tianlang.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiTianlang


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
夜還不太深 你在等着我這個客人 ye hai bu tai shen ni zai dengzhe wo zhege keren
燈亮着 煙點着 氣氛有點銷魂 dengliangzhe yan dianzhe qifen youdian xiaohun
這房間七點鐘方向不起眼的後門 zhe fangjian qi dian zhong fangxiang bu qiyan de houmen
在今晚是否還 會準時地響起敲門聲 快來吧 zai jin wan shifou hai hui zhunshi di xiangqi qiao men sheng kuai lai ba
廉價的口紅淡抹溫熱的雙唇 lianjia de kouhong dan mo wen re de shuang chun
或許不太迷人 沒差啦 只想留下些許吻痕 huoxu bu tai miren mei cha la zhi xiang liu xia xiexu wen hen
雖然知道你不是只屬於我的那個人 suiran zhidao ni bushi zhi shuyu wo di na geren
但我卻是潛移默化誘惑你去犯罪的那個人 dan wo que shi qianyimohua youhuo ni qu fanzui di na geren

卑微的姿態 前景一片空白 beiwei de zitai qianjing yipian kongbai
被這城市的浮華節奏逐漸掩埋 bei zhe chengshi de fuhua jiezou zhujian yanmai
捨棄了清白 靈魂早被出賣 sheqile qingbai linghun zao bei chumai
早已忘記那些年說過的真愛 zaoyi wangji naxie nian shuoguo de zhen'ai
還好我看開 因為你的到來 hai hao wo kan kai yinwei ni de daolai
逐漸領悟那些事存在於金錢之外 zhujian lingwu naxie shi cunzai yu jinqian zhi wai
找到了相同頻道 一剎那若雲散煙消 zhaodaole xiangtong pindao yichana ruo yunsan yan xiao
能否帶我逃 neng fou dai wo tao

為何沒在失足之前 就把你找到 weihe mei zai shizu zhiqian jiu ba ni zhaodao
床頭另一角 偷刻下你每次來 時 chuang tou ling yijiao tou kexia ni mei ci lai shi
計數 的 符 號 ji shu de fuhao
如此渺小的我和你走 到底好不好 ruci miaoxiao de wo he ni zou daodi haobu hao
沒有過客的街角 粉色霓虹縈繞 meiyou guoke de jiejiao fense ni hong yingrao
喝完這一杯 我假裝不知道 he wan zhe yibei wo jiazhuang bu zhidao

我不知道別人曾經對你做過什麼 wo bu zhidao bieren cengjing dui ni zuoguo shenme
也不用知道你曾經失去的究竟 是 什麼 ye buyong zhidao ni cengjing shiqu de jiujing shi shenme
失足是什麼 失足的人對我又算什麼 shizu shi shenme shizu de ren dui wo you suan shenme
什麼 什麼 什麼又是什麼的什麼 shenme shenme shenme you shi shenme de shenme
點亮吧台的燭火 讓我放一首萎靡的歌 dian liang batai de zhu huo rang wo fang yi shou weimi de ge
配上你微醺的味道 這感覺還蠻不錯的 pei shang ni wei xun de weidao zhe ganjue hai man bucuo de
就享受現在吧 難道這夜還不夠愉快嗎 jiu xiangshou xianzai ba nandao zhe ye hai bugou yukuai ma
你聽 你聽 這吉他能讓你肆意搖擺嗎 ni ting ni ting zhe jita neng rang ni siyi yaobai ma

節奏它搖擺 用挑逗的姿態 jiezou ta yaobai yong tiaodou de zitai
琴酒刺鼻的香味讓我話說不出來 qin jiu ci bi de xiangwei rang wo huashuo bu chulai
雙眼睜不開 視線東倒西歪 shuang yan zheng bu kai shixian dongdaoxiwai
逐漸感覺到你把我的衣扣解開 zhujian ganjui dao ni ba wo de yi kou jie kai

把燭火熄掉 潔白肌膚襯托月色跳躍 (滑落的肩帶) ba zhu huo xi diao jiebai jifu chentuo yue se tiaoyue (hualuo de jian dai)
用不了多久我 就讓 床單不再乾燥 (心跳在加快) yong buliao duojiu wo jiu rang chuangdan bu zai ganzao (xintiao zai jiakuai)
荷爾蒙在咆哮 失控的我只想努力讓你 he'ermeng zai paoxiao shikong de wo zhi xiang nuli rang ni
縱情去尖叫 zongqing qu jian jiao

為何此刻的我能把 一切都忘掉 weihe cike de wo neng ba yiqie dou wangdiao
明明就知道 依然沒能走出墮落 循環的軌道 mingming jiu zhidao yiran mei neng zouchu duoluo xunhuan de guidao
此刻的你表情是怎樣 天太黑我看不到 cike de ni biaoqing shi zenyang tian tai hei wo kan bu dao
但這樣也好 早已放棄尊嚴的我 dan zheyang ye hao zaoyi fangqi zunyan de wo
甘願去做你的女配角 ganyuan qu zuo ni de nu peijiao

你是不是那個能帶我找回自己的一個人 ni shi bushi nage neng dai wo zhao hui ziji de yigeren
(如果你希望 就算是場鬧劇我也演得逼真) (ruguo ni xiwang jiusuan shi chang naoju wo ye yan de bizhen)
又或者是讓我放棄一切陷入絕望的人 you huozhe shi rang wo fangqi yiqie xianru juewang de ren
(如果你絕望 下次的我換個角色演技過人) (ruguo ni juewang xia ci de wo huange juese yanjiguo ren)
我只想贖回 曾經平凡的靈魂 wo zhi xiang shu hui cengjing pingfan de linghun
能否給我一次機會 做回那普通女人 neng fou gei qo yici jihui zuo hui na putong nuren

為何沒在失足之前 就把你找到 weihe mei zai shizu zhiqian jiu ba ni zhaodao
你溫柔擁抱 在我鎖骨下輕輕咬 ni wenrou yongbao zai wo suogu xia qing qing yao
我怎麼能忘得掉 wo zenme neng wang de diao
如此渺小的我和你走 到底好不好 ruci miaoxiao de wo he ni zou daodi haobu hao
慾望整夜在燃燒 髮絲凌亂纏繞 yuwang zheng ye zai ranshao fa si lingluan chanrao
我只想留住 這每一分每一秒 wo zhi xiang liu zhu zhe mei yi fen mei yi miao

不知不覺我也無法將你身影拋開 buzhi bu jue wo ye wufa jiang ni shenying pao kai
我欠你個擁抱 你欠我一炮 還清了 卻產生依賴 wo qian ni ge yongbao ni qian wo yi pao huan qing liao que chansheng likai
這樣真的好嗎 面對失足少女動了心 zheyang zhen de hao ma mian dui shizu shaonu dongle xin
第二天 回蕩在腦海 還是你喘息的聲音 di er tian huidang zai naohai haishi ni chuanxi de shengyin
可憐的你 可悲的你 確實需要有人來關心 kelian de ni kebei de ni queshi xuyao youren lai guanxin
放縱的我能否負擔得起 確實是個問題 fangzong de wo neng fou fudan de qi queshi shige wenti
要麼就這樣吧 就讓我們試試看吧 yaome jiu zheyang ba jiu rang women shi shikan ba
哎 怎麼我這種人反被失足少女潛移默化 ai zenme wo zhe zhong ren fan bei shizu shaonu qianyimohua

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki