Fandom

Vocaloid Wiki

灼之花 (Zhuó zhī Huā)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

灼之花
Song title
"灼之花"
Pinyin: Zhuó zhī Huā
English: The Flower of Flame
Uploaded January 27, 2016, with 230,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi, Yuezheng Ling
Producer(s)
COP (compose, arrange, lyrics)
hisakagami (illustrator, video editor)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Zhuó zhī Huā" is an original duet song featuring Luo Tianyi and Yuezheng Ling. It is the sequel to Huījìn.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

Succeeding versionsEdit

O Lou and KBShinya's Version
Featuring O Lou and KBShinya
Author(s) O Lou, KBShinya, COP, hisa Jing
Category Human cover, succeeding version

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiBoth
Ling


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
沿着风的轨迹 yanzhe feng de guiji
乱舞蹁跹 luanwu pianxian
困于死水之间 kun yu sishui zhi jian
待冰冷苍蓝吞噬如血赤红的花瓣 dai bingleng cang lan tunshi ru xue chihong de huaban
终是无人怜惜 zhong shi wu ren lianxi
注视着空洞的下弦之月 zhushizhe kongdong de xiaxian zhi yue
一点点一片片 yi diandian yipian pian
湮灭 yanmie

沿着你的温度 yanzhe ni de wendu
无言狂乱 wu yan kuangluan
无根之花一般 wu gen zhi hua yiban
待惊鸿一瞥之后便是永世的诀别 dai jing hong yipie zhihou bian shi yongshi de juebie
终是没有挽留 zhong shi meiyou wanliu
拥抱着即将消散的夜晚 yongbaozhe jijiang xiaosan de yewan
一天天一年年 yi tiantian yi nian nian
遥远 yaoyuan

在期待般拒绝出口之前 zai qidai ban jujue chukou zhiqian
轻轻啃噬便足以隔绝这语言 qing qing ken shi bian zuyi gejue zhe yuyan
透明晚霞般的红又再现 touming wanxia ban de hong you zaixian
自眼睑到颤抖指尖 zi yanjian dao chandou zhi jian

请点燃我心的灼之花 qing dianran wo xin de zhuo zhi hua
让灰烬肆意飘洒 rang huijin siyi piaosa
微弱的光能否映亮你的脸颊 weiruo de guang neng fou ying liang ni de lianjia
若是从未启程的故事 ruoshi cong wei qicheng de gushi
能够有结局的话 nenggou you jieju dehua
残留枯枝也会绽放吧 canliu ku zhi ye hui zhanfang ba

枯萎的花枝 kuwei de huazhi
点缀泪辙 dianzhui lei zhe
排列你的骨骼 pailie ni de guge
从指尖滚烫起的温度消融了隔阂 cong zhi jian guntang qi de wendu xiaorongle gehe
唇角逐渐溢出 chun juezhu jian yichu
破碎之音 posui zhi yin
哀歌或是爱歌 aige huo shi ai ge
随暮光一字字 sui mu guangyi zi zi
剥落 boluo

沉溺在无节制索取之间 chenni zai wu jiezhi suoqu zhi jian
心中的空洞却愈发深邃暗淡 xinzhong de kongdong que yu fa shensui andan
最后的注视饱含贪恋 zuihou de zhushi baohan tanlian
太过灼热却让人退却 taiguo zhuore que rang ren tuique

请点燃我心的灼之花 qing dianran wo xin de zhuo zhi hua
让灰烬肆意飘洒 rang huijin siyi piaosa
微弱的光能否映亮你的脸颊 weiruo de guang neng fou ying liang ni de lianjia
若是从未启程的故事 ruoshi cong wei qicheng de gushi
能够有结局的话 nenggou you jieju dehua
残留枯枝也会绽放吧 canliu ku zhi ye hui zhanfang ba

凉薄如水的月光能映出什么吗 liang bao rushui de yueguang neng ying chu shenme ma
但仍向你祈求着啊 dan reng xiang ni qiqiuzhe a
若是你灰烬般飘洒 ruoshi ni huijin ban piaosa
在破晓的刹那 zai poxiao de chana
你会因我而歌唱吗 ni hui yin wo er gechang ma

“丹青晕染的花瓣 “danqing yun ran de huaban
在黄昏暮雨中令人爱怜的凋谢” zai huanghun muyu zhong ling ren ailian de diaoxie”

请铭记我心的灼之花 qing mingji wo xin de zhuo zhi hua
在你眼中的芳华 zai ni yanzhong de fang hua
所有疼痛所有疲惫都会结痂 suoyou tengtong suoyou pibei duhui jie jia
每个孤身一人的日子 mei ge gushen yiren de rizi
都由我来承受吧 dou you wo lai chengshou ba
道别的话哽在喉头无法去回答 daobie dehua geng zai houtou wufa qu huida

紧拥这支灼之花 jin yong zhe zhi zhuo zhi hua
让余温为你飘洒 rang yu wen wei ni piaosa
冰冷的泪终将温暖你的脸颊 bingleng de lei zhong jiang wennuan ni de lianjia
若是没有结局的故事 ruoshi meiyou jieju de gushi
能够被延续的话 nenggou bei yanxu dehua
将这花枝别在终章吧 jiang zhe huazhi bie zai zhong zhang ba

让这残留生命 rang zhe canliu shengming
为你盛放吧 wei ni sheng fang ba

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki