Fandom

Vocaloid Wiki

焔姫 (Homura Hime)

7,910pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Flame princess
Song title
"焔姫"
Romaji: Homura Hime
English: Flame Princess
Uploaded November 22, 2013, with 40,000+ views
Singer(s)
MEIKO
Producer(s)
sigotositeP (music, lyrics)
Links
Niconico Broadcast

BackgroundEdit

Happy birthday, MEIKO.
 
— Author's comment

"Homura Hime" is an original work by sigotositeP, featuring MEIKO.

This song is featured in sigotositeP's album CHRONICA ROUGE.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
火の粉を散らせ紅蓮を翻し hi no ko o chirase guren o hirugaeshi
干上がる大地を総べる焔姫  hiagaru daichi o suberu homura hime
戒めの鎖断ち切るお前に  imashime no kusari tachikiru omae ni
水をも焦がす刃を与う mina o mo kogasu yaiba o atau

双つの琥珀石  futatsu no kohaku ishi
瞼を塞げば  mabuta o fusageba
その首筋に朱く契約を刻む sono kubisuji ni akaku keiyaku o kizamu

お前が手にある紅蓮を拒む時  omae ga te ni aru guren o kobamu toki
その先に何も残らぬよう  sono saki ni nani mo nokoranu you
絶たれた鎖は今  tatareta kusari wa ima
焼き付く契の下再び繋がれた  yakitsuku chigiri no moto futatabi tsunagareta
約束を授けよう yakusoku o sazukeyou

焔を望む者よ  homura o nozomu mono yo
お前のその舌で我が名を紡ぐなら  omae no sono shita de waga na o tsumugu nara
その意志に応えよう sono ishi ni kotaeyou

喰らう命を数えては軋む手を kurau inochi o kazoete wa kishimu te o
縛る戒めの先にただ願わん shibaru imashime no saki ni tada negawan
お前が手にある紅蓮を拒まず  omae ga te ni aru guren o kobamazu
焦がれる印を焼き切らぬよう kogareru shirushi o yakikiranu you

連なる鎖は今  tsuranaru kusari wa ima
焼き付く契りの下お前の朱に絡み  yakitsuku chigiri no moto omae no shu ni karami
来る餌を捉える kitaru e o toraeru

紅蓮を掲ぐ者よ  guren o kakagu mono yo
愛しきその声で我が名を謳うなら  itoshiki sono koe de waga na o utau nara
その意志に番えよう sono ishi ni tsugaeyou

焔を抱く者よ  homura o idaku mono yo
お前のその心が移ろう事なくば  omae no sono kokoro ga utsurou koto nakuba
永久に番えよう tokoshie ni tsugaeyou

DerivativesEdit

KAITO V3's cover
Featuring KAITO V3
Author(s) hiru (cover), 匝灯さん (illust)
Category VOCALOID cover

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki