Fandom

Vocaloid Wiki

爱与谎言的赞歌 (Ài yǔ Huǎngyán de Zàngē)

7,913pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

爱与谎言的赞歌
Song title
"爱与谎言的赞歌"
Traditional Chinese: 愛與謊言的讚歌
Pinyin:Ài yǔ Huǎngyán de Zàngē
English: Hymn of Love and Lies
Uploaded March 15, 2014, with 110,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi, YANHE
Producer(s)
Jiu Ling (compose, arrange)
Chenxing Ji (lyrics)
Xiao Mu (tuning, video editor)
A Zhan (illustrator)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Ài yǔ Huǎngyán de Zàngē" is an original duet song featuring Luo Tianyi and YANHE.

This song has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer + Color
TianyiBoth
YANHE


Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
有一个美丽富饶和平繁荣的地方 you yige meili furao heping fanrong di difang
曾有一位仁慈善良贤明睿智的君王 ceng youyi wei renci shanliang xianming ruizhi de junwang
溢美之词 歌颂篇章 yimei zhi ci gesong pianzhang
都无法将他来赞扬 dou wufa jiang ta lai zanyang
枯木花会为了他而绽放 kumu hua hui weile ta er zhanfang

即使战火 染红青空焚烧断裂了城墙 jishi zhanhuo ran hong qingkong fenshao duanliele chengqiang
他也将会 指引希望成为不倒的信仰 ta ye jiang hui zhiyin xiwang chengwei bu dao de xinyang
胜利铸造在了 他光辉长剑所指的方向 shengli zhuzao zaile ta guanghui chang jian suo zhi de fangxiang
刺穿硝烟的暗无天光 ci chuan xiaoyan de an wu tianguang

鲜血浸润肥沃土壤 xianxie jinrun feiwo turang
灌溉出浓烈悲伤 guangai chu nonglie beishang
尚未破壳的爱恋就此死亡 shangwei po ke de ailian jiuci siwang
倾倒在铁蹄之下 娇艳稚嫩的年轻脸庞 qingdao zai tieti zhi xia jiaoyan zhinen de nianqing lianpang
暗淡了 欢呼庆贺荣光 andanle huanhu qinghe rongguang

蔷薇华丽图案 qiangwei huali tu'an
镌刻精美石棺 juanke jingmei shiguan
那是心爱之人 永恒长眠的祭坛 na shi xin'ai zhi ren yongheng changmian de jitan
纵使葬下桂冠 zongshi zang xia guiguan
也不能割断羁绊 ye buneng geduan jiban
注定被孤寂纠缠 zhuding bei guji jiuchan
不禁啊 为他落泪喟叹 bujin a wei ta luo lei kuitan

在这个宁静安详幸福美好的村庄 zai zhege ningjing anxiang xingfu meihao de cunzhuang
像我这样 独自生活在此长大的姑娘 xiang wo zheyang duzi shenghuo zai ci zhang da de guniang
有时也会 不住向往 youshi ye hui bu zhu xiangwang
我到底是来自何方 wo daodi shi laizi hefang
是否也会同样在被念想 shifou ye hui tongyang zai bei nian xiang

翘首盼望 直到马蹄声声将小路敲响 qiaoshou panwang zhidao mati sheng sheng jiang xiaolu qiao xiang
终是知晓 怎样的血液在我身上流淌 zhong shi zhixiao zenyang de xieye zai wo shenshang liutang
已然虚妄 眼前失去生气青涩年少模样 yiran xuwang yanqian shi qu shengqi qing se nianshao muyang
苍白面庞是如此相仿 cangbai mianpang shi ruci xiangfang

相见即永别的兄长 xiang jian ji yongbie de xiongzhang
加冕在沉重肩膀 jiamian zai chenzhong jianbang
既然如此就是你终了愿望 jiran ruci jiushi ni zhongliao yuanwang
那就由我来亲手 塑造成你不朽的雕像 na jiu you wo lai qinshou suzao cheng ni buxiu de diaoxiang
披上你 沾满血的戎装 pi shang ni zhan man xue de rongzhuang

蔷薇繁复图案 qiangwei fanfu tu'an
镌刻冰冷石棺 juanke bingleng shiguan
以我之名下葬 沉默谎言的祭坛 yi wo zhi ming xiazang chenmo huangyan de jitan
垂首接下王冠 chui shou jie xia wangguan
完成欺世的隐瞒 wancheng qi shi de yinman
我将终结这战乱 wo jiang zhongjie zhe zhanluan
再于此 与你亘古相伴 zai yu ci yu ni gengu xiangban

衷心地请求你 去拿起我的剑 zhongxin di qingqiu ni qu na qi wo de jian
我不能够在此倒下 止步不前 wo bu nenggou zai ci dao xia zhibu bu qian
最后除此之外 虽然素未谋面 zuihou chu ci zhi wai suiran su wei moumian
镜中我们定已相见 jing zhong women ding yi xiang jian
亲爱的妹妹(兄长)我对你万分想念 qin'ai de meimei (xiongzhang) wo dui ni wanfen xiangnian

那可怜的君王 na kelian de junwang
我亲爱的兄长 wo qin'ai de xiongzhang
终老未有他想 zhonglao wei you ta xiang
不为人知的死亡 bu wei renzhi de siwang
留下爱情篇章 liu xia aiqing pianzhang
无人会看穿假象 wu ren hui kanchuan jiaxiang
为人感叹与传唱 weiren gantan yu chuanchang
安眠吧 名为我的君王 anmian ba ming wei wo de junwang

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki