Fandom

Vocaloid Wiki

狼王梦 (Láng Wáng Mèng)

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "狼王梦 (Láng Wáng Mèng)"
Song title
  • "狼王梦"
  • Traditional Chinese: 狼王夢
  • Pinyin: Láng Wáng Mèng
  • Official English: Dream of the King of Wolf
Uploaded July 15, 2015, with 200+ SoundCloud views, 72,000+ bilibili views, and 900+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Mimi (compose, arrange, video editor)
  • Shenglue (illustrator)
  • WL (tuning)
  • Yuki Nakazawa (lyrics)
Links

BackgroundEdit

For reals, what is the meaning of life anymore when the dreams you've worked hard for gets completely destroyed?
 
— Mimi

"Dream of the King of Wolf" is an original Yuezheng Ling song that was produced by Mimi. Mimi received Ling's voicebank early due to winning third place in the Chinese Idol event that took place in 2014. It was noted that the song did not count as one of Ling's official demo songs.

It is inspired by a novel of the same name.

Preceding versionsEdit

Piano Instrumental
Author(s) Mimi
Category Preceding version

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
曾经埋藏的时光 Cengjing maicang de shiguang
现在即将被遗忘 Xianzai jijiang bei yiwang
到如今才明白 Dao rujin cai mingbai
那份疼痛的爱 Na fen tengtong de ai
承载多少希望期待 Chengzai duoshao xiwang qidai

那些伤痕的存在 Naxie shanghen de cunzai
布上了抹不去的尘埃 Bu shangle mo bu qu de chen'ai
事到如今我是 多么希望过去全都 Shi dao rujin wo shi duome xiwang guoqu quandou
一切重来 无论这份爱 Yiqie chong lai wulun zhe fen ai
会在今后会在未来 给予自己多少伤害 Hui zai jinhou hui zai weilai jiyu ziji duoshao shanghai
将这一切全部掩埋 把幸福全部毁于一旦 Jiang zhe yiqie quanbu yanmai ba xingfu quanbu hui yu yidan
也决不会悔改 Ye jue bu hui huigai

仇视自己的目光 Choushi ziji de muguang
在角落之间傍徨 Zai jiaoluo zhi jian bang huang
我早已经知道 Wo zao yijing zhidao
不会再被轻饶 Bu hui zai bei qing rao
却仍没有祈求原谅 Que reng meiyou qiqiu yuanliang

在那遥远的方向 Zai na yaoyuan de fangxiang
有着没有硝烟的地方 Youzhe meiyou xiaoyan di difang
我仅有的希望 只能毫无保留全部 Wo jin you de xiwang zhi neng hao wu baoliu quanbu
寄托在了 他们的身上 Jituo zaile tamen de shenshang
无论今后 自己会被 怎样唾弃怎样嘲笑 Wulun jinhou ziji hui bei zenyang tuoqi zenyang chaoxiao
终会毁灭终会消亡 我也决不会轻易释放 Zhong hui huimie zhong hui xiaowang wo ye jue bu hui qingyi shifang
我最后的希望 Wo zuihou de xiwang

曾经美好的过往 Cengjing meihao de guowang
只剩扭曲的现在 Zhi sheng niuqu de xianzai
自己是否崩坏 Ziji shifou beng huai
将这一切破坏 Jiang zhe yiqie pohuai
现在还能不能悔改 Xianzai hai neng buneng huigai

已经看不到未来 Yijing kan bu dao weilai
现在也埋没不在 Xianzai ye maimo buzai
只剩下了谁都 没有注意到的残骸 Zhi sheng xiale shui dou meiyou zhuyi dao de canhai
想要守护 最后的依赖 Xiang yao shouhu zuihou de yilai
即使这份卑劣的爱 早已消失早已掩埋 Jishi zhe fen beilie de ai zaoyi xiaoshi zaoyi yanmai
早已破坏不复存在 我也依旧不愿意放开 Zaoyi pohuai bu fu cunzai wo ye yijiu bu yuanyi fang kai
我最后的挚爱 Wo zuihou de zhi'ai

Also on Fandom

Random Wiki