Fandom

Vocaloid Wiki

破滅の予感とエクスタシー (Hametsu no Yokan to Ecstasy)

7,908pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ecstasy
Song title
"破滅の予感とエクスタシー"
Romaji: Hametsu no Yokan to Ecstasy
English: A Feeling of Ruin and Ecstasy
Uploaded December 30, 2009, with 132,000+ views
Singer(s)
Kagamine Rin, Megurine Luka
Producer(s)
Suzuki-P (music)
Double Click (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

This song was uploaded on December 30, 2009, and has reached over 100,000 views. It tells the tale of two broken-hearted girls who get drunk and have a one night stand. Afterwards, they are nervous about facing each other, going out of their way to avoid meeting. Eventally, they admit their love for each other.

It is featured in the album Camuiz.

LyricsEdit

Singer Color
Luka Magenta
Rin Orange
Both Purple


Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
彷徨うあなたを見た 夜の街で samayou anata wo mita yoru no michi de
左手に手錠をつけていた 2ct(ツーカラット) hidarite ni tejyou wo tsuketeita two karatto
ワイングラスをゆらゆら 足はふらふら wine gurasu wo yurayura ashi wa furafura
心はずたずた うるわしLady Chic kokoro wa zutazuta uruwashi Lady Chic

夜を彷徨うお前を見た 不安の中で yoru wo samayou omae wo mita fuan no naka de
ひきつる愛想笑いは まるでパレード hikitsuru aisouwarai wa maru de paredo
右手の震えを止めたなら音も立てずに migite no furue wo todometa nara oto mo tatezu ni
カミソリ片手に抱き合おう Baby Good kamisori katate ni dakiaou Baby Good

世の道徳は花に似て yo no doutoku wa hana ni niteite
咲いては散りゆくパラダイム saite wa chiri yuku paradaimu
背徳感を口移し 飲み干して? haitoku kan wo kuchiutsushi nomihoshite?

「まるであなたの唇は触れれば砕ける砂の花」 "maru de anata no kuchibiru wa furereba kudakeru suna no hana"

(ベッドはすでに恐怖で一杯 膨らみ続けるお前の嘘) (beddo wa sudeni kyoufu de ippai fukurami tsuzukeru omae no uso)

-みるまに秤は傾いて - mirumani hakari wa katamuite
-媚薬の香りとアマレット - biyaku no kaori to amaretto

「ふたり今宵、獣にキスして懺悔の祈りを捧げるの」 "futari koyoi, juu ni kisushite zange no inori wo sasageru no"

「愛しております」 "aishite orimasu"

すましたあなたを見た 街の店で sumashita anata wo mita michi no mise de
左手の手帳を睨んで 気づかぬ振り hidarite no techou wo nirande kizukanu furi
だけどね右手はゆらゆら 視線ふらふら hidarite no techou wo nirande kizukanu furi
ハートはぐらぐら 愛しのLady Good hato wa guragura aishi no Lady Good

Yo! フザけるお前を見た 虚ろな顔で hato wa guragura aishi no Lady Good
弄する無意味な言葉は まるでバラード hato wa guragura aishi no Lady Good
お口のチャックを閉めたなら そうイイ子だね hato wa guragura aishi no Lady Good
今夜も始めようか いつもの Baby Sick konya mo hajimeyou ka itsumo no Baby Sick

世のつれそいは月に似て yo no tsuresoi wa tsuki ni nite
欠けては満ちゆくパラディウム yo no tsuresoi wa tsuki ni nite
罪悪感を口移し 味わって・・・ zaiakukan wo kuchiutsushi ajiwatte...

「まるでお前の唇は決して枯れない偽の薔薇」 zaiakukan wo kuchiutsushi ajiwatte...

(ベッドはすでに思い出いっぱい! 膨らみ続けるあなたの愛!) (beddo wa sudeni omoide ippai! fukurami tsuzukeru anata no ai!)

-みるまに陽射しは傾いて - mirumani hizashi wa katabuite
-破滅の予感とエクスタシー - hametsu no yokan to ekusutashi

「ふたり今宵、たがいにキスして感謝の言葉を唱えるの!」 futari koyoi, tagaini kisushite kanjya no kotoba wo tonaeru no!"

「愛しております・・・」 "aishite orimasu..."

「愛しております?」 "aishite orimasu?"

「愛しております?」 "aishite orimasu?"

「愛しております^^」 "aishite orimasu ^^"

「愛しております;」 "aishite orimasu;"

DerivativesEdit

Rin, Gackpo, and Teto's Cover (short version)
Featuring Kagamine Rin, Camui Gackpo, Kasane Teto
Author(s)
Category VOCALOID cover
KAITO and MEIKO's Cover
Featuring KAITO, MEIKO
Author(s) Guuzen23-P
Category VOCALOID cover; Fanmade MMD PV

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki