Fandom

Vocaloid Wiki

空と繋がるまで (Sora to Tsunagaru Made)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Sora to Tsunagaru Made
Song title
"空と繋がるまで"
Romaji: Sora to Tsunagaru Made
English: Until Connected to the Sky
Uploaded February 21, 2014, with 106,000+ views
Singer(s)
Hatsune Miku & KYO
Producer(s)
Asin Kuroda (music, lyrics, mix)
flymix and sol (illust)
Fukada Masato (guitar)
Umezawa Shigeki (bass)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

A japanese-style ballad song and first duet by Asin Kuroda featured Miku and KYO.

The song has entered the Hall of Fame.

Succeeding versionsEdit

VY1v3 and VY2v3's Cover
Featuring VY1v3, VY2v3
Author(s) Asin Kuroda
Category VOCALOID Cover
Hakumai and Tokumoriskii's Cover
Featuring Hakumai, Tokumoriskii
Author(s) Asin Kuroda
Category Human cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
月の陰る夜には 貴方を思い出します tsuki no kageru yoru wa anata o omoidashimasu
そんな時はいつも 微笑む顔なのですね sonna toki wa itsumo hohoemu kao na no desu ne

移ろいて 他の愛選んでも utsuroite houka no ai erande mo
貴方を 照らし続けます anata o terashitsuzuke masu

言の葉舞い散る夢の果てに kotonoha maichiru yume no hate ni
全て置き忘れられたなら subete okiwasurerareta nara

時雨れる心も晴れるでしょう shigureru kokoro mo hareru deshou
そうして 今日も眠る soushite kyou mo nemuru

月の光る夜には 貴方を思い出します tsuki no hikaru yo ni wa anata o omoidashi masu
取り留めのないこと 話す仕草が 好きでした toritome no nai koto hanasu shigusa ga suki deshita

知らぬままのことが 多過ぎるけど shiranu mama no koto ga ou sugiru kedo
その雲を 取り払えたのなら sono kumo o toriharaeta no nara

言の葉重ねたあの月日は kotonoha kasaneta ano tsukihi wa
何か届いていたのでしょうか nani ka todoite ita no deshou ka

貴方のない世など捨てますと anata no nai yo nado sute masu to
何度 歌い送る nando utai okuru

夢から醒めた朝(あした)の陽は yume kara sameta ashita no hi wa
強く 現(うつつ)へと引き戻す tsuyoku utsutsu e to hikimodosu

歩みの速さは違えども ayumi no haya sa wa chigae domo
共に 刹那 歩き tomo ni setsuna aruki

言えなかった 「愛している」も ie nakatta "aishite iru" mo
言わなかった 「さようなら」も iwa nakatta "sayounara" mo

口に出さず美しいままで kuchi ni dasazu utsukushi ima made
留めておきますね tomete oki masu ne
空と繋がるまで sora to tsunagaru made

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki