Fandom

Vocaloid Wiki

糸電話 (Ito Denwa)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Phone Thread
Song title
"糸電話"
Romaji: Ito Denwa
English: Phone Thread
Uploaded September 8, 2011, with 3,000+ (NND), 1,700+ (YT), 190+ (PP) views
Singer(s)
Ryuto
Hatsune Miku (chorus)
Producer(s)
Burusu Keffuto (music, lyrics)
Mizumakinin (illust)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast
piapro Broadcast

BackgroundEdit

"Ito Denwa" is an original song by Burusu Keffuto featuring Ryuto along with Hatsune Miku in the chorus.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
君はどこか遠くに行っちゃうの? じゃあね僕の宝物あげるよ kimi wa doko ka touku ni icchau no? jaa ne boku no hakanamono ageru yo
これがねあれば隣にいなくても さみしくなったらお喋りできるよ kore ga ne areba tonari ni inakute mo samishiku nattara oshaberi dekiru yo

いつまでたっても君の声聞こえないけど きみがさみしくないように僕が話すから itsu made tatte mo kimi no koe kikoenai kedo kimi ga samishikunai you ni boku ga hanasu kara
「もしもし聞こえますか?お元気ですか?」「大嫌いなピーマンはもう食べれますか?」 'moshimoshi kikoemasu ka? ogenki desu ka?' 'daikirai na piiman wa mou tabere masu ka?'

ある日気づいたよ糸がないと駄目だって どれくらいの長さで君に届くかな aru hi kizuita yo ito ga nai to dame datte dore kurai no nagasa de kimi ni todoku ka na
君のパパとママに聞きにいったら なぜだか僕を抱きしめた kimi no papa to mama ni kiki ni ittara naze da ka boku o dakishimeta

凄いな星になるなんて たくさん牛乳飲めばいいのかな sugoi na hoshi ni naru nante takusan gyuunyuu nomeba ii no ka na
大きな声で叫んだら 君まで僕の声届くかな oukina koe de sakendara kimi made boku no koe todoku ka na

「もしもし聞こえますか?お元気ですか?」「もしもし聞こえますよ。元気ですよ。」 'moshimoshi kikoemasuka? ogenki desu ka?' 'moshimoshi kikoe masu yo. genki desu yo.'
「大嫌いなピーマンはもう食べれますか?」「大嫌いなピーマンはまだ食べれません。」 'daikirai na piiman wa mou tabere masu ka?' 'daikirai na piiman wa mada tabere masen.'
久しぶりに夢だけど君と会えたよ うれしかったとパパとママに言ったら hisashiburi ni yume dakedo kimi to aeta yo ureshikatta to papa to mama ni ittara
なぜだか僕を抱きしめて うれしい話なのに泣いてたよ naze da ka boku o dakishimete ureshii hanashi na no ni naiteta yo

ロケットに乗れば行けるかな 王様になれば乗れるかな roketto ni noreba ikeru ka na ousama ni nareba noreru ka na
神様にお願いすればいいのかな お手伝いがんばるから叶えてよ kamisama ni onegai sureba ii no ka na otetsudai ganbaru kara kanaete yo

君はどこか遠くに行っちゃうの? じゃあね僕の宝物あげるよ kimi wa doko ka touku ni icchau no? jaa ne boku no hakanamono ageru yo
これがねあれば隣にいなくても さみしくなったらお喋りできるよ kore ga ne areba tonari ni inakute mo samishiku nattara oshaberi dekiru yo

「もしもし聞こえますか?」 'moshimoshi kikoemasuka?'

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki