FANDOM


Image of "紅蓮百鬼夜行 (Guren Hyakkiyakou)"
Song title
  • "紅蓮百鬼夜行"
  • Romaji: Guren Hyakkiyakou
  • English: Red Lotus Pandemonium
Uploaded December 14, 2011, with 61,000+ Niconico views and 780+ piapro views
Featuring
Producers
  • Kiraboshi Hikaru (music)
  • Michirugahaku (lyrics)
  • 58-86-6 (video)
  • Chestnut (illust)
Links

BackgroundEdit

The Pandemonium summoned by a girl's grudge
 
— Author's comment

"Guren Hyakkiyakou" is an original Japanese song featuring Hatsune Miku.

The song is an answer song to Yuuyami no Ayame Uta, where the girl the woman's childhood friend cheated on her with realized that she was just a person on the side. Over come with anger she transforms into a demon and curses the man, presumably instilling madness in the woman so she'll come and kill them together.

This song is featured on the compilation album, Karakuri Manyoshu.

Main article: Yuuyami no Ayame Uta / Guren Hyakkiyako

Succeeding versionsEdit

Yura Hatsuki's cover
Featuring Yura Hatsuki
Author(s) Kiraboshi Hikaru (music), Yura Hatsuki (lyircs)
Category Human cover

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
切り裂きたい 咲けない kirisakitai sakenai
貴方の裏切りが灯す呪い火 anata no uragiri ga tomosu noroi hi
愛と憎悪は走り出す ai to zouo wa hashiri dasu
紅蓮百鬼夜行 guren hyakkiyakou

誰よりも君は美しいと dare yori mo kimi wa utsukushii to
想うのは君一人だけだと omou no wa kimi hitori dakedato

初めての恋 優しい嘘を信じ hajimete no koi yasashii uso o shinji
愚かな少女は真の地獄に堕ちた orokana shoujo wa shin no jigoku ni ochita

跪いて 慟哭(ない)ても hizamazu ite nai temo
終焉は来ないの owari wa konai no
永遠(とわ)に結ぶと towa ni musubu to
契りを交わしたでしょう? chigiri o kawashita deshou?

切り裂きたい 咲けない kirisakitai sakenai
貴方の裏切りが灯す呪い火 anata no uragiri ga tomosu noroi hi
愛と憎悪は走り出す ai to zouo wa hashiri dasu
紅蓮百鬼夜行 guren hyakkiyakou

後悔しても もう遅いのよ だって koukai shite mo mou osoi no yo datte
まるで私は、破滅を求める夜叉(やしゃ) marude watashi wa, hametsu o motomeru yasha

「ユルサナイ」
"yurusanai"

跪いて 慟哭(ない)ても hizamazu ite nai temo
終焉(おわり)は来ないの owari wa konai no
永遠に結ぶと towa ni musubu to
契りを交わしたでしょう? chirigi o kawashita deshou?

愛するほど深まる 痛みの快楽 aisuru hodo fukamaru itami no kairaku
供に逝きましょう 金色(こんじき)の鬼と生(な)れ ikimashou konjiki no oni to nama nare
紅蓮百鬼夜行 guren hyakkiyakou

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics
Dlc icon Downloads

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.