Fandom

Vocaloid Wiki

舌と裏 (Shita to Ura)

7,903pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Exit Tunes Gakupo 2
Song title
"舌と裏"
Romaji: Shita to Ura
English: Tongue and Back
Uploaded October 6, 2011 (album)
Singer(s)
Camui Gackpo
Producer(s)
Machigerita-P (music, lyrics)
Links

BackgroundEdit

This song was written for EXIT TUNES' Kousen Murasakiman Kurenai dai Masa Utage album.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
薄らいだ色の指を撫でる。 usuraida iro no yubi o naderu.
肌色の下で罅割れるが、賑やかな町は気づかないね。 hadairo no shita de hibiwareruga, nigiyakana machi wa kidzukanai ne.
二人接吻の秘め事暮らし。 futari seppun no himegoto kurashi.

ひゅうるり、ひゅうるり。 hyuururi, hyuururi.
風に吹かれて、頬を寄せて笑う。 kaze ni fukarete, hoho o yosete warau.

ひゅうるり、ひゅうるり。 hyuururi, hyuururi.
長い髪の毛、乾ききった舌と裏。 nagai kami no ke, kawaki kitta shita to ura.

襖の隙間で覗いていた、暗がりの一夜。 fusuma no sukima de nozoiteita, kuragari no ichiya.
二枚の布。 ni mai no nuno.
着物の隙間にぽつり垂れる、粘ついたもの。 kimono no sukima ni potsuri tareru, nebatsuita mono.
木目に滲む。 mokume ni nijimu.

ひとり、ふたり。 hitori, futari.
増える小指が募る恋を選ぶ。 fueru koyubi ga tsunoru koi o erabu.
金の色を宿す遊びは、いつの間にか真に。 kin no iro o yadosu asobi wa, itsunomanika makotoni.

きりり、きりり。 kiriri, kiriri.
縄の跡に、頬を寄せて笑う。 nawa no ato ni, hoho o yosete warau.

きりり、きりり。 kiriri, kiriri.
細い首元、化粧をした目元。 hosoi kubi moto, keshou o shita me moto.

きりり、きりり。 kiriri, kiriri.
錦を手繰り、咲いた花が枯れる。 nishiki o taguri, saita hana ga kareru.

きりり、きりり。 kiriri, kiriri.
長い髪の毛、乾ききった舌と裏。 nagai kami no ke, kawaki kitta shita to ura.

Also on Fandom

Random Wiki