Vocaloid Wiki
Advertisement

Background

Uploaded on December 27, 2011, the song was uploaded the day of Kagamine's birthday.

Lyrics

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
優しい嘘を一つ吐いた yasashii uso o hitotsuzuita
二つ目を吐いて苦しくなった futatsu me o tsuite kurushiku natta
笑顔でいることは何気ないけど egao de iru koto wa nanigenai kedo
ふと気づいた時は悲しくなって futo kidzui ta toki ha kanashiku natte
押し殺して忘れて ushi koroshite wasurete
ごまかしては また陽が昇って gomakashi te wa mata hi ga mobote

ホントは honto wa
伝えたいことばかりで tsutaetai koto bakari de
あふれて afurete
ボロボロになった写真は boroboro ni natta shashin ha
祝福の鐘に 生誕を祝う shukufuku no kane ni seitan o iwau
記憶に残る あの日に見た君に kioku ni nokoru ano hi ni mita kimi ni
「さよなら」の声を "sayonara" no koe wo

新しいものは生まれていき atarashii mono ha umare te iki
古くなったものは忘れられていく furuku natta mono ha wasure rare te iku
心も記憶も形はないけど kokoro mo kioku mo katachi wa nai kedo
こんなにも痛くて苦しくなるよ konna nimo itakute kurushiku naru yo
同じものは二つと無いから onaji mono wa futatsu to nai kara
失うこと 恐れていただけ ushinau koto osorete ita dake

ホントは honto wa
泣きたいくらい弱くて hakitai kurai yowa kute
抱えて kakaete
ボロボロになった両手は boroboro ni natta ryoute wa
また一つ声は 生まれ消えていく mata hitotsu koe wa umare kiete iku
誰もが残す 歴史と言う名の絵画 dare mo ga nokosu rekishi to iu na no kaiga
色褪せてずっと iroasete zutto

積み重ねられた積木に tsumi kasane rare ta tsumiki ni
僕らも一つを bokura mo hitotsu o
紡いでくさまざまなストーリー tsumui de ku samazama na sutōrī
きっと この声はきっと kitto kono koe wa kitto
今を 伝えて ima o tsutaete

ホントは honto wa
残したいことばかりで nokoshitai koto bakari de
こぼした koboshita
確かに聞いた言葉を tashika ni kii ta kotoba o

さよなら sayonara
愛されてきた歌声を aisarete kita utagoe o
紡いで tsumui de
確かに残った面影を tashika ni nokotta omokage o
追憶の声は tsuioku no koe wa
永久を歌えない towa o utae nai
消えてく声を kieteku koe o
ずっと覚えてくから zutto oboete ku kara
ここに居た君へ koko ni ita kimi he
「ありがとう」 "arigatou"

External links

Advertisement