FANDOM


Image of "雑草-ZASSOU- (Zassou)"
Song title
  • "雑草-ZASSOU-"
  • Romaji: Zassou
  • English: Weed
Uploaded June 12, 2010, with 720+ Niconico views and 220+ SoundCloud views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

The song is about someone who feels that since someone they're close to became a flower they can never match up to, they'll just live like a weed. But that's not that bad, since weeds are known for being tough to rid of.

Preceding versionsEdit

Miku's version
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Kiyozumi
Category Preceding version

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
僕は雑草の様にこの大地の上で強く生きていきたいよ boku wa zassou no you ni kono daichi no ue de tsuyoku ikite ikitai yo
誰に踏まれたって決して倒れない様に生きていく dare ni fumaretatte kesshite taorenai you ni ikiteiku

青い空の下で君は生きてる aoi sora no shita de kimi wa ikiteru
花の様に鮮やかで目立つわけじゃないさ hana no you ni azayaka de medatsu wake janai sa
でも君はとても根を強く張り demo kimi wa totemo ne o tsuyoku hari
太陽目指し懸命に生きているよ taiyou mezashi kenmei ni ikiteiru yo

決して誰かの目に留まる存在じゃないけど kesshite dareka no menitomaru sonzai janai kedo
でも君はそんな事気にせずに生きてるよ demo kimi wa sonna koto ki ni sezu ni ikiteru yo

僕は雑草の様にこの大地の上で強く生きていきたいよ boku wa zassou no you ni kono daichi no ue de tsuyoku ikite ikitai yo
誰に踏まれたって決して倒れない様に生きていく dare ni fumaretatte kesshite taorenai you ni ikiteiku

君は注目をされる事など kimi wa chuumoku o sareru koto nado
大事な事ではないと教えてくれた daijina koto de wa nai to oshiete kureta

そう自分なりに懸命に生きていく事が sou jibun nari ni kenmei ni ikite iku koto ga
僕は一番大事な事だとわかったよ boku wa ichiban daijina koto da to wakatta yo

僕は雑草の様にこの広い空の下で強く生きていく boku wa zassou no you ni kono hiroi sora no shita de tsuyoku ikiteiku
何を言われたって決して倒れない様に生きていく nani o iwaretatte kesshite taorenai you ni ikiteiku

そう誰もが花の様になれるわけじゃないさ sou daremo ga hana no you ni nareru wake janai sa
だからこそ僕は雑草の様に生きていくよ dakara koso boku wa zassou no you ni ikiteiku yo

僕は雑草の様にこの大地の上で強く生きていきたいよ boku wa zassou no you ni kono daichi no ue de tsuyoku ikite ikitai yo
誰に踏まれたって決して倒れない様に生きていく dare ni fuma retatte kesshite taorenai you ni ikiteiku

僕は雑草の様にこの広い空の下で強く生きていく boku wa zassou no you ni kono hiroi sora no shita de tsuyoku ikiteiku
何を言われたって決して倒れない様に生きていく nani o iwaretatte kesshite taorenai you ni ikiteiku

GalleryEdit

External linksEdit

Star icon Official
Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.