雨とペトラ (Ame to Petra)

👁

This subject has epileptic content, which may contain effects that trigger epilepsy. View at your own risk.
More subjects are categorized here.

👁

👷

Song background work in progress.
For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here.

👷

Background[]

"Ame to Petra" is an original song by balloon featuring flower.

This song has entered Hall of Legend with over 4,000,000 views on Niconico.

Succeeding versions[]

Project SEKAI Version [SEKAI] (Game size)

Featuring	Vivid BAD SQUAD: Kagamine Len, Shinonome Akito (CV: Imai Fumiya), Aoyagi Toya (CV: Itou Kent)
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Piapro Studio Cover; Human Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

Project SEKAI Version [Another Vocal (1)]

Featuring	Vivid BAD SQUAD: Aoyagi Toya (CV: Itou Kent)
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Human Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku.

Project SEKAI Version [Another Vocal (2)]

Featuring	VIRTUAL SINGER: Megurine Luka
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Piapro Studio Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

Project SEKAI Version [Another Vocal (3)]

Featuring	VIRTUAL SINGER: MEIKO
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Piapro Studio Cover; In-game Content
Description	Featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

STUDY WITH MIKU ver.

Producers	jny, SmileBoom, Takumadrops (arrange), anbiyori (video)
Categories	Arrangement
Description	An instrumental medley arrangement of various VOCALOID songs that can be played as background music while the listener studies.

Project SEKAI Version [SEKAI] (Full)

Featuring	Vivid BAD SQUAD: Kagamine Len, Shinonome Akito (CV: Imai Fumiya), Aoyagi Toya (CV: Itou Kent)
Producers	SEGA, Colorful Palette, Crypton Future Media, Inc.
Categories	Piapro Studio Cover; Human Cover; Album-exclusive Content
Description	Full version, featured in Vivid BAD SQUAD's 2nd full album Vivid BAD SQUAD SEKAI ALBUM Vol.2, from the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku.

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞)	Romaji (ローマ字)
誰かが言った	dareka ga itta
いつか空は灰になって落ちるって	itsuka sora wa hai ni natte ochiru tte
妄想の世の中で	mousou no yo no naka de
日々を喰らっている	hibi o kuratte iru

境界線を引いてしまうのも	kyoukaisen o hiite shimau no mo
共感覚のせいにして	kyoukankaku no sei ni shite
街の灯の海で	machi no hi no umi de
居場所を探している	ibasho o sagashite iru

何処へ行くにも	doko e yuku ni mo
この足は退屈に染まって動かない	kono ashi wa taikutsu ni somatte ugokanai
少しだけ先の景色が見たいだけなのにな	sukoshi dake saki no keshiki ga mitai dake nano ni na

雨が降ったら　きっと　頬を濡らしてしまう	ame ga futtara ame ga futtara kitto hou o nurashite shimau
枯れてしまった　色ですら　愛しくなるのに	karete shimatta iro de sura itoshiku naru noni
目を瞑ったら　もっと　遠く霞んでしまう	me o tsumuttara me o tsumuttara motto tooku kasunde shimau
煩くなった雨の音　笑い飛ばしてくれ！	urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

誰かが言った	dareka ga itta
いつか溜息は夜に化けて歌を歌う	itsuka tameiki wa yoru ni bakete uta o utau
妄想の世の中で	mousou no yo no naka de
日々を喰らっていろ	hibi o kuratte iro

優しい嘘をなぞったせいで	yasashii uso o nazotta sei de
離れる声に気付かない	hanareru koe ni kizukanai
溶けた月が足下に落ちて	toketa tsuki ga ashimoto ni ochite
静かに揺れていた	shizuka ni yurete ita

夜が降ったら　きっと　今日を責めてしまう	yoru ga futtara yoru ga futtara kitto kyou o semete shimau
満たされない日々の底で　夢を見ているだけ	mitasarenai hibi no soko de yume o mite iru dake
目を逸らしても　ずっと　後悔と哀の隙間	me o sorashite mo me o sorashite mo zutto koukai to ai no sukima
取り残されてしまう前に　手を伸ばしてくれ	torinokosarete shimau mae ni te o nobashite kure

雨が降ったら　きっと	ame ga futtara ame ga futtara kitto
雨が降ったら　きっと	ame ga futtara ame ga futtara kitto
湿るアスファルトを背に映して俯いた	shimeru asufaruto o se ni utsushite utsumuita
独りぼっちで　また　明日に期待をして	hitoribocchi de mata asu ni kitai o shite

雨が降ったら　きっと　頬を濡らしてしまう	ame ga futtara ame ga futtara kitto hou o nurashite shimau
枯れてしまった　色ですら　愛しくなるのに	karete shimatta iro de sura itoshiku naru noni
目を瞑ったら　もっと　遠く霞んでしまう	me o tsumuttara me o tsumuttara motto tooku kasunde shimau
煩くなった雨の音　笑い飛ばしてくれ！	urusaku natta ame no oto waraitobashite kure!

Derivatives[]

Eve's Cover

Featuring	Eve
Producers	KaiseiP (mixing, encode)
Categories	Human Cover

Mafumafu's Cover

Featuring	Mafumafu
Producers	Mafumafu (mixing)
Categories	Human Cover

Other media appearances[]

Discography[]

This song was featured in the following albums:

Corridor
雨とペトラ (Ame to Petra) (single)

Video games[]

This song was featured in the following video games:

CHUNITHM Series[]

CHUNITHM AMAZON PLUS
CHUNITHM CRYSTAL / CRYSTAL PLUS

CHUNITHM PARADISE / PARADISE LOST
CHUNITHM NEW / NEW PLUS

maimai Series[]

maimai Splash PLUS
maimai UNiVERSE / UNiVERSE PLUS

O.N.G.E.K.I. Series[]

O.N.G.E.K.I. R.E.D. PLUS
O.N.G.E.K.I. bright / bright MEMORY

Taiko no Tatsujin Series[]

Taiko no Tatsujin: Nijiiro Ver. 2020
Taiko no Tatsujin: Nijiiro Ver. 2021
Taiko no Tatsujin: Nijiiro Ver. 2022

Other games[]

Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku (Virtual Singer version by flower; SEKAI version by Vivid BAD SQUAD and Kagamine Len)

Gallery[]

References[]

↑ Twitter

External links[]

Official[]

Illustration — pixiv
Single purchase — Apple Music
Off-vocal — piapro
Japanese Lyrics — balloon's Blog

Unofficial[]

[1] Twitter

[1]