Fandom

Vocaloid Wiki

雨巷 (Yǔ Xiàng)

7,907pages on
this wiki
Add New Page
Comments6 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Yǔ xiàng
Song title
"雨巷"
Pinyin: Yǔ Xiàng
English: Alley in the Rain
Uploaded March 28, 2015, with 30,000+ (BB) / 3,000+ (NN) / 14,000+ (YT) views
Singer(s)
Xin Hua
Producer(s)
Shangguan Yi Yu (lyrics, PV)
Xiaomu (music)
AlayP (tune)
Wei Liang (mixing)
Tooko (illust)
Buming Shaonian Hai (illust)
廢柴の琉璃醬 (PV)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Yǔ Xiàng" is an original Xin Hua song.

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
斑駁磚墙挨過 歲月的漫長 Banbo zhuan qiang aiguo suiyue de manchang
小徑幽長留下了 我獨自漫步的時光 Xiaojing you zhang liu xiale wo duzi manbu de shiguang
獨處的時候 思念在殷望中滋長 Duchu de shihou sinian zai yinwangzhong zizhang
能否把深沉的夜空點亮 Neng fou ba shenchen de yekong dian liang

夜是迷惘綴滿了 星星不眠的想 Ye shi miwang zhui manle xingxing bumian de xiang
風兒悠揚伴着細雨 淺吟低唱 Feng er youyang banzhe xi yu qian yin di chang
青石板上 火紅的油紙傘來了又往 Qing shiban shang huohong de youzhi san laile you wang
小巷盡頭留下 一路濕潤的花香 Xiao xiang jintou liu xia yilu shirun de huaxiang

點點細雨 敲打我的心房 Diandian xi yu qiaoda wo de xinfang
淡淡相思 合着雨水徜徉 Dandan xiangsi hezhu yushui changyang
把曾經的過往 裝滿行囊 Ba cengjing de guowang zhuang man xingnang
裝不下的牽挂 躍然紙上 Zhuang buxia de qiangua yueran zhi shang

無法承載的相思 誰來歌唱 Wufa chengzai de xiangsi shui lai gechang
彷徨的雨巷 揮不去的感傷 Fanghuang de yu xiang hui bu qu de ganshang
任憑路人觀望 Renping luren guanwang
我失去張揚的模樣 Wo shiqu zhangyang de muyang

夜是迷惘綴滿了 星星不眠的想 Ye shi miwang zhui manle xingxing bumian de xiang
風兒悠揚伴着細雨 淺吟低唱 Feng er youyang banzhe xi yu qian yin di chang
青石板上 火紅的油紙傘來了又往 Qing shiban shang huohong de youzhi san laile you wang
小巷盡頭留下 一路濕潤的花香 Xiao xiang jintou liu xia yilu shirun de huaxiang

點點細雨 敲打我的心房 Diandian xi yu qiaoda wo de xinfang
淡淡相思 合着雨水徜徉 Dandan xiangsi hezhu yushui changyang
把曾經的過往 裝滿行囊 Ba cengjing de guowang zhuang man xingnang
裝不下的牽挂 躍然紙上 Zhuang buxia de qiangua yueran zhi shang

無法承載的相思 誰來歌唱 Wufa chengzai de xiangsi shui lai gechang
彷徨的雨巷 揮不去的感傷 Fanghuang de yu xiang hui bu qu de ganshang
任憑路人觀望 Renping luren guanwang
我失去張揚的模樣 Wo shiqu zhangyang de muyang

痴痴地望 是誰壘起心墻 Chi chi de wang shi shui lei qi xin qiang
默默的想 堅强掩飾的彷徨 Momo de xiang jianqiang yanshi de fanghuang
褪色的霓裳 灑下的月光 Tuise de nishang sa xia de yueguang
心痛了紅塵萬丈 Xintongle hongchen wanzhang

點點細雨 敲打我的心房 Diandian xi yu qiaoda wo de xinfang
淡淡相思 合着雨水徜徉 Dandan xiangsi hezhu yushui changyang
把曾經的過往 裝滿行囊 Ba cengjing de guowang zhuang man xingnang
裝不下的牽挂 躍然紙上 Zhuang buxia de qiangua yueran zhi shang

無法承載的相思 誰來歌唱 Wufa chengzai de xiangsi shui lai gechang
彷徨的雨巷 揮不去的感傷 Fanghuang de yu xiang hui bu qu de ganshang
任憑路人觀望 Renping luren guanwang
我失去張揚的模樣 Wo shiqu zhangyang de muyang

GalleryEdit

Alley in the rain poster
Official Poster

Also on Fandom

Random Wiki