FANDOM


Image of "静嵐のエトランゼ (Seiran no Étranger)"
Song title
  • "静嵐のエトランゼ"
  • Romaji: Seiran no Étranger
Uploaded September 26, 2014, with 2,400+ Niconico views
Featuring
Producers
  • Ebot (music, lyrics)
  • Unin (illust)
Links

BackgroundEdit

"Seiran no Étranger" is an original work by Ebot featuring ZOLA PROJECT. It's a light-paced traditional song mainly using violin and shamisen. It is the second song of Ebot's Étranger Trilogy.

5 months after the original version, a KAITO cover of the song was published.

Succeeding versionsEdit

KAITO's version
Featuring KAITO
Author(s) Ebot (music), Suiun (illust), Unin (movie)
Category Succeeding version, Original Cover

LyricsEdit

Japanese Romaji
"涙の彩(いろ)に 染まるのなら 黒く羽撃(はばた)く 星になろう" "Namida no iro ni somaru no nara kuroku habataku hoshi ni narou"
祷(いの)りを胸に 絡めあうささめき 蒼い痛みに滲む inori o mune ni karameau sasameki aoi itami ni nijimu

夢の輝き 秘めた煌めき 咎められた恋の 落とす瞬き yume no kagayaki himeta kirameki togamerareta koi no otosu matataki
教えてください 貴方の希(ねが)いを 繰り返す愁いを 教えてください oshiete kudasai anata no negai o kurikaesu urei o oshiete kudasai

止まない雨に 足を取られて 渇く事無く 螺旋に流れる yamanai ame ni ashi o torarete kawaku koto naku rasen ni nagareru
何も見ないで 愛を聞かせて 瞬間の随に 儚く漂流(ただよ)う nani mo minaide ai o kikasete toki no manimani hakanaku tadayou

流離いの徒花(あだばな) エトランゼの宙夢(そらゆめ) sasurai no adabana etoranze no sora yume

"羽袖の彩(いろ)が褪せるのなら 黒く擲(なげう)つ 夜になろう" "Hasode no iro ga aseru no nara kuroku nageutsu yoru ni narou"
荊の疵(きず)に 求めあいの奇跡 紅い痛みに縋る ibara no kizu ni motomeai no kiseki akai itami ni sugaru

触れる溜息 弄(いろ)う騒めき 微睡に移ろい 泅(およ)ぐ指先 fureru tameiki irou zawameki modoromi ni utsuroi oyogu yubisaki
教えてください 貴方の孤独を 語られぬ自由を 教えてください oshiete kudasai anata no kodoku o katararenu jiyuu o oshiete kudasai

止まない雨に 足を取られて 廻る事無く 螺旋に流れる yamanai ame ni ashi o torarete meguru koto naku rasen ni nagareru
何も見ないで 愛を委ねて 瞬間の随に 儚く漂流う nani mo minaide ai o yudanete toki no manimani hakanaku tadayou

流離いの風花(かざばな) エトランゼの宙夢 sasurai no kazabana etoranze no sora yume

手繰る絹絲 紡ぐ律(りつ)の音 躊躇いに震えて 切れる謌(ことのは) taguru kinuito tsumugu ritsu no ne tamerai ni furuete kireru kotonoha
教えてください 貴方の宿命(さだめ)を 独り行く旅路を 教えてください oshiete kudasai anata no sadame o hitori yuku tabiji o oshiete kudasai

止まない雨に 足を取られて 嵌る事無く 螺旋に流れる yamanai ame ni ashi o torarete hamaru koto naku rasen ni nagareru
何も見ないで 愛に溺れて 瞬間の随に 儚く漂流う nani mo minaide ai ni oborete toki no manimani ni hakanaku tadayou

流離いの散花(ちりばな) エトランゼの宙夢 sasurai no sanka chiribana etoranze no sora yume

External linksEdit

Ext article icon Articles
Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.