Wikia

Vocaloid Wiki

驫麤~とりぷるばか~ (Triple Baka)

7,697pages on
this wiki
Comments28
Image of "驫麤~とりぷるばか~ (Triple Baka)"
Song title
  • "驫麤~とりぷるばか~"
  • Romaji: Triple Baka
  • English: Triple Stupids
Uploaded July 13, 2008, with 784,000+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

"Triple Baka" is a popular denpa song by LamazeP, who is also responsible for "PoPiPo". He also created the song's PV. The lyrics to "Triple Baka" are somewhat vague, but seem to talk about being "stupid" (a "baka") because you are "creative" and "pumped" and "[Forgetting] about all your obligations and duties". A common interpretation is that Miku has become obsessed with the internet, and doesn't think she has time for anything else; however, the song could also be about LamazeP himself.

After its release, the song proved popular on Nico Nico, and currently has over 775,000 views (entering the Hall of Fame) and numerous derivatives. However, the song's various reprints on YouTube are even more popular; one of them reached over 6,600,000 views before being deleted. "Triple Baka" is often one of the first songs viewed by new VOCALOID fans, and may be part of the reason that Akita Neru and Kasane Teto are commonly believed to be VOCALOIDs. However, Akita Neru is a derivative of Hatsune Miku, and Kasane Teto is an UTAU.

"Triple Baka" is featured on the album EXIT TUNES PRESENTS THE COMPLETE BEST OF Lamaze-P.

Preceding and succeeding versionsEdit

Short ver.
Featuring Hatsune Miku, Akita Neru, Kasane Teto
Author(s) LamazeP
Category Preceding version
異次元の扉
Romaji/English Door to a different dimension
Featuring LamazeP
Author(s) LamazeP
Category Self-cover; Human cover
バカプラス+
Romaji/English Baka Plus+ (Stupid Plus+)
Featuring Yowane Haku, Yokune Ruko, Kagamine Rin
Author(s) LamazeP (music, lyrics), Owata-P (arrange)
Category Parody

LyricsEdit

Singer Color
Miku Light Blue
Teto Pink
Both Black


あなたの心をバッキュンキュン!!
anata no kokoro wo bakkyunkyun!!

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
気がつけばモニターの前で おはよっ! ki ga tsukeba monitaa no mae de ohayo!
しらないあいだに ねむけ あらわれた shiranai aida ni nemuke arawareta

(あーうーあーうー) (aauuaauu)

いそがしいのに あまえながら よせる isogashii no ni amaenagara yoseru
言葉に誘われ kotoba ni sasoware
「きみは実にバカだなあ」
"kimi wa jitsu ni baka da naa"
「本気で釣られたあ」
"honki de tsuraretaa"

かんぺきにまにあわない どうしようもないそのとき kanpeki ni ma ni awanai doushiyou mo nai sono toki
ひらめいたなにかにより すぐにあきらめた~ hirameita nanika ni yori sugu ni akirameta~

バカ バカ バカ 何がここまであなたをうごかすの?(うーごーかーすーのー) baka baka baka nani ga koko made anata wo ugokasu no? (uugookaasuu noo)
未知なる世界へ 飛び立つ 希望乗せ michi naru sekai e tobitatsu kibou nose
バカ バカ バカ 他にやることまだまだあるんじゃない?(たーくーさーんーのー) baka baka baka hoka ni yaru koto mada mada arunjanai? (taakuusaann noo)
ないて わらって おこること 任せてね! naite waratte okoru koro makasete ne!
わたしの色にしてあげる♪ watashi no iro ni shite ageru♪


クリエイティブな心は折れないさ kurietibu na kokoro wa orenai sa
そうは言うけれど すでにくずれてた♪ sou wa iu keredo sude ni kuzureteta♪
「おい、それはだめだろ」 "oi, sore wa dame daro"

なあに またもちなおせば ほら naani mata mochinaosereba hora
やる気 たくさんあふれる すなどけいのように~ yaruki takusan afureru sunadokei no you ni~

てきとーにつくりあげる だけどなにかものたりず tekitoo ni tsukuri ageru dakedo nanika mono tarizu
ネタをさがしてみたけど ちからつきてきた neta o sagashitemita kedo chikara tsukete kita
バカ バカ バカ まちぼうけなのに てぬきとかひどいよ(ひーどーすーぎーDAー) baka baka baka machibouke na no ni tenuki toka hidoi yo (hiidoosuugii DAA)"
本気だせば 幸せでしょ? あなたなら honki daseba shiawase desho? anata nara
バカ バカ バカ やるべきことは すべてわすれちゃえ(すてちゃえyo) baka baka baka yarubeki koto wa subete wasurechae (sutechae yo)
うたう おどる えがく ことば おくりだす utau odoru egaku kotoba okuridasu
わたしのために watashi no tame ni

おk!
ok!

( ^ω^)おっおっおっおっ(^ω^ )( ^ω^)おおっおっーおっー(^ω^ )
( ^ω^) o o o o (^ω^ )( ^ω^) o o oo oo (^ω^ )
( ^ω^)おっおっおっおっ(^ω^ )( ^ω^)おおっおっーおっー(^ω^ )
( ^ω^) o o o o (^ω^ )( ^ω^) o o oo oo (^ω^ )
( ^ω^)てとぺてそー(^ω^ )
( ^ω^) tetopetesoo (^ω^ )


バカ バカ バカ 何がここまであなたをうごかすの?(うーごーかーすーのー) baka baka baka nani ga koko made anata wo ugokasu no? (uugookaasuu noo)
未知なる世界へ 飛び立つ 希望乗せ michi naru sekai e tobitatsu kibou nose
バカ バカ バカ 他にやることまだまだあるんじゃない?(たーくーさーんーのー) baka baka baka hoka ni yaru koto mada mada arunjanai? (taakuusaann noo)
ないて わらって おこること 任せてね! naite waratte okoru koto makasete ne!

バカ バカ バカ まちぼうけなのに てぬきとかひどいよ(ひーどーすーぎーDAー) baka baka baka machibouke na no ni tenuki toka hidoi yo (hiidoosuugii DAA)
本気だせば 幸せでしょ? あなたなら honki daseba shiawase desho? anata nara
バカ バカ バカ やるべきことは すべてわすれちゃえ(すてちゃえyo) baka baka baka yarubeki koto wa subete wasurechae (sutechae yo)
うたう おどる えがく ことば おくりだす utau odoru egaku kotoba okuridasu
あなたの色にしてあげりゅうううううううううう♪ anata no iro ni shite ageryuuuuuuuuuuu♪

DerivativesEdit

Triple Baka - Almost 10 hours
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) KillerOfLeaders
Category Other

8-bit Arrange
Author(s) Kurofox4444
Category Arrangement

バーサーカーソウル's PV (short ver.)
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) バーサーカーソウル
Category Fanmade PV
ASCII Art PV
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) プハァ
Category Fanmade PV
Nendoroid PV
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) ko-ji_sp3
Category Fanmade PV
Real-life PV
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) とうま
Category Fanmade PV
Project DIVA -extend- Edit PV
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) ポコタン
Category Fanmade PV
Project DIVA f Edit PV
Featuring Hatsune Miku, Kasane Teto
Author(s) TOM吉
Category Fanmade PV

External linksEdit

Ext article icon Articles

Around Wikia's network

Random Wiki