FANDOM


Image of "魔女日志 (Mónǚ Rìzhì)"
Song title
  • "魔女日志"
  • Traditional Chinese: 魔女日誌
  • Pinyin: Mónǚ Rìzhì
  • English: Witch Journal
Uploaded June 16, 2017, with 15,000+ bilibili views
Featuring
Producers
  • Xiaoyedao (music)
  • Zhemeinai (lyrics)
  • TOMATO (illustrator)
  • Music no SEED (video)
Links

BackgroundEdit

"Mónǚ Rìzhì" is an original Xingchen song that was featured in the album Butterfly Traveler.

Succeeding versionsEdit

hanser's Version
Featuring hanser
Author(s) Xiaoyedao (music), Zhemeinai (lyrics), TOMATO (illustrator), Music no SEED (video)
Category Human cover

LyricsEdit

Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
她骑着旧扫帚 打翻谁的牛奶瓶 ta qizhe jiu saozhou da fan shei de niunai ping
挥挥魔杖不小心 又念错咒语 hui hui mozhang bu xiaoxin you nian cuo zhouyu
竭尽全力飞行 一次次跌落树顶 jiejin quanli feixing yici ci dieluo shu ding
但她从来没抱怨 这些坏运气 dan ta conglai mei baoyuan zhexie huai yunqi

脱帽 向着天空致敬 tuomao xiangzhe tiankong zhijing
天空 赠她白云 tiankong zeng ta baiyun
握手 给春天一场细雨 woshou gei chuntian yi chang xi yu
春天 开花回礼 chuntian kaihua huili

没有漂亮礼服 袖口裙摆灰扑扑 meiyou piaoliang lifu xiukou qun bai hui pu pu
也从不去羡慕 做自己就很满足 ye cong bu qu xianmu zuo ziji jiu hen manzu
在人群中起舞 嘲笑眼光何必在乎 zai renqun zhong qiwu chaoxiao yanguang hebi zaihu
因总有人为你 温柔的停步 yin zong youren wei ni wenrou de ting bu

指挥餐具分类 一不小心全摔碎 zhihui canju fenlei yi bu xiaoxin quan shuai sui
跟着飞鸟向着北 糟糕的追尾 genzhe feiniao xiang zhe bei zaogao de zhuiwei
与生俱来挫败 也许很难去体会 yu sheng ju lai cuobai yexu hen nan qu tihui
可是她甚至都没有 皱皱眉 keshi ta shenzhi dou meiyou zhou zhou mei

脱帽 向着天空致敬 tuomao xiangzhe tiankong zhijing
天空 赠她白云 tiankong zeng ta baiyun
握手 给春天一场细雨 woshou gei chuntian yi chang xi yu
春天 开花回礼 chuntian kaihua huili

没有漂亮礼服 袖口裙摆灰扑扑 meiyou piaoliang lifu xiukou qun bai hui pu pu
也从不去羡慕 做自己就很满足 ye cong bu qu xianmu zuo ziji jiu hen manzu
在人群中起舞 嘲笑眼光何必在乎 zai renqun zhong qiwu chaoxiao yanguang hebi zaihu
因总有人为你 温柔的停步 yin zong youren wei ni wenrou de ting bu

落日后 余晖中 挥挥手 luori hou yuhui zhong hui hui shou
这天地多么广阔 何不抬起头 zhe tiandi duome guangkuo hebu tai qitou
她拥有属于自己的 宇宙 ta yongyou shuyu ziji de yuzhou
热望仍藏在 她胸口 rewang reng cang zai ta xiongkou

没有漂亮礼服 袖口裙摆灰扑扑 meiyou piaoliang lifu xiukou qun bai hui pu pu
也从不去羡慕 做自己就很满足 ye cong bu qu xianmu zuo ziji jiu hen manzu
在人群中起舞 嘲笑眼光何必在乎 zai renqun zhong qiwu chaoxiao yanguang hebi zaihu
因总有人为你 温柔的停步 yin zong youren wei ni wenrou de ting bu

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.