Fandom

Vocaloid Wiki

魔法厨娘 (Mófǎ Chú Niáng)

7,910pages on
this wiki
Add New Page
Comments4 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Magical cook nyan
Song title
"魔法厨娘"
Traditional Chinese: 魔法廚娘
Pinyin: Mófǎ Chú Niáng
English: Magical Kitchen Girl
Uploaded July 23, 2015, with 290,000+ views
Singer(s)
Luo Tianyi, YANHE, and Yuezheng Ling
Producer(s)
Xiwang Suo Ren Hezi (compose, arrange, mixing)
Nian Xiao Huai (lyrics, tuning)
Xiong Dou (video editor)
Yal (illustrator)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
bilibili Broadcast

BackgroundEdit

"Mófǎ Chú Niáng" is an original trio song featuring Luo Tianyi, YANHE, and Yuezheng Ling. It is divided into three chapters. The first is about a girl, Tianyi, who wants to become a great cook. She forces YANHE to taste test them, who reacts by fainting or bleeding as if the food were poisonous and trying desperately to escape. Frustrated that she cannot cook very well, Tianyi decides to learn from a master. In the second chapter, she asks Ling to teach her and drags YANHE along to taste test more meals. Ling explains why she is bad at cooking, and in the third chapter she learns to put emotion into food instead of following recipes. After many, many more attempts, Tianyi learns what it is to be a cook.

This songs has exceeded 100,000 views on bilibili.

LyricsEdit

Singer Luo Tianyi YANHE Yuezheng Ling Tianyi and YANHE Tianyi and Ling YANHE and Ling All
Color 66CCFF Light Blue Crimson Navy Purple Green Black
Chinese (中文歌词) Pinyin (拼音)
一點點製作著各色美味 yidian dian zhizuozhe gese meiwei
用盡全力給予味蕾以及心靈最大化滿足 yong jin quanli jiyu weilei yiji xinling zuida hua manzu
一點點烹飪著生活百味 yidian dian pengrenzhe shenghuo baiwei
用心演繹著一道道人生酸甜辣苦 yongxin yanyizhe yidao dao rensheng suan tian la ku
我的味覺體驗我來做主 wo de weijue tiyan wo lai zuozhu

櫃子裡紅燒牛肉小雞燉蘑菇 guizi li hongshao niurou xiao ji dun mogu
各種口味泡面我吃得想吐 gezhong kouwei pao mian wo chi de xiang tu
聽說天依今天在家裡下廚 ting shuo tianyi jintian zai jiali xia chu
倒不如蹭頓飯填飽肚 dao buru ceng dun fan tian bao du

今天的晚餐做的是糖醋排骨 jintian de wancan zuo de shi tang cu paigu
揭開鍋裡裡面一片黑乎乎 jie kai guo li limian yipian hei hu hu
這種東西吃下去真的大丈夫 zhe zhong dongxi chi xiaqu zhen de dazhangfu
不如找言和來試下毒 buru zhao yanhe lai shi xia du

火候和刀工都不夠工夫 huohou he daogong dou bugou gongfu
選食材的本事也還遠遠不夠最基本段數 xuan shicai de benshi ye hai yuan yuan bugou zui jiben duan shu
做飯時偶爾有點小迷糊 zuo fan shi ou'er youdian xiao mihu
糖鹽味精各種調料傻傻分不清楚 tang yan weijing gezhong tiaoliao sha sha fen bu qingchu
我想我應該去拜個師傅 wo xiang wo yinggai qu bai ge shifu
努力練習廚藝本領再學會幾個拿手菜譜 nuli lianxi chu yi benling zai xuehui ji ge nashou caipu
像我這樣的聰明又刻苦 xiang wo zheyang de congming you keku
有朝一日一定能當一個絕世大廚 youzhaoyiri yiding neng dang yige jueshi da chu
不要小看吃貨廚藝天賦 buyao xiao kan chihuo chu yi tianfu

從此我冬練三九夏天練三伏 congci wo dong lian sanjiu xiatian lian sanfu
尋訪遍閩浙桂湘粵蘇川魯 xunfang bian min zhe gui xiang yue su chuan lu
不管是煎炒烹炸燉煨醬滷 buguan shi jian chao peng zha dun wei jiang lu
都是我拿手的好功夫 dou shi wo nashou de hao gongfu

小徒兒精神可嘉經驗卻不足 xiao tu er jingshen ke jia jingyan que buzu
想做出好菜不能只靠菜譜 xiang zuo chu hao cai buneng zhi kao caipu
烹飪是技巧更是一門藝術 pengren shi jiqiao geng shi yimen yishu
需要到生活中去感悟 xuyao dao shenghuo zhong qu ganwu

借來悲傷炒成涼瓜的苦 jie lai beishang chao cheng liang gua de ku
再把誰的心酸偷來釀成一瓶陳年的老醋 zai ba shui de xinsuan tou lai niang cheng yi ping chen nian de lao cu
把歡樂甜蜜都做成甜點 ba huanle tianmi dou zuo cheng tiandian
包裹上滿滿紅豆咬一口滿是幸福 baoguo shang man man hongdou yao yikou man shi xingfu
有誰的冷漠是零下四度 you shui de lengmo shi lingxia si du
凝結成為冰塊鎮上幾瓶啤酒一定會很酷 ningjie chengwei bing kuai zhen shang ji ping pijiu yiding hui hen ku
那邊的大叔你不要發怒 na bian de dashu ni buyao fanu
把你的火氣送我做一鍋麻辣燒肚 ba ni de huoqi song wo zuo yi guo mala shao du
還要外加一盤麻婆豆腐 hai yao waijia yi pan ma po doufu

人生中多少的喜怒哀樂 rensheng zhong duoshao de xi nu aiyue
被人們烹飪成佳餚最終一一端上了餐桌 bei renmen pengren cheng jiayao zuizhong yiyi duan shangle canzhuo
又有多少段的悲歡離合 you you duoshao duan de beihuanlihe
用味覺記憶流轉千年成為了傳說 yong weijue jiyi liuzhuan qiannian cheng wei le chuanshuo
每一個食客都有一道菜 mei yige shike dou you yidao cai
永遠都銘記在內心深處最柔軟的那個角落 yongyuan dou mingji zai neixin shen chu zui rouruan di nage jiaoluo
認真地烹飪著我的生活 renzhen di pengrenzhe wo de shenghuo
最平凡的美味也是最簡單的快樂 zui pingfan di meiwei yeshi zui jiandan de kuaile
只要用心就會有所收穫 zhiyao yongxin jiu hui you suo shouhuo

Also on Fandom

Random Wiki