Fandom

Vocaloid Wiki

魔都の謀略フィクサーズ (Mazu no Bouryaku Fixers)

7,908pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Mazu no Bouryaku Fixers
Song title
"魔都の謀略フィクサーズ"
Romaji: Mazu no Bouryaku Fikusaazu
Uploaded July 01, 2013 (NND) & July 02, 2013 (YT), with 9,000+ (NND) & 700+ (YT) views
Singer(s)
ZOLA PROJECT
Producer(s)
nami (Oyakata-P) (music, lyrics)
no10 (illust)
KIYU (movie)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast

BackgroundEdit

Welcome to the magic wheel metropolitan conspiracy!
 
— author's comment (translated)

nami (Oyakata-P)'s rock song for ZOLA Launch Contest.

The song is featured in the album VOCALOID3 ZOLA PROJECT 1st Compilation.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
暴力と搾取が埋め尽くす bouryoku to sakushu ga umetsukusu
裏切りの嘘 蔓延(はびこ)る魔都で uragiri no uso habiko ru ma to de
知略 謀略 計略 駆使して chirya ku bouryaku keiryaku kushishite
密かに暗躍する フィクサー hisoka ni anyaku suru fikusaa

縄張りと利権を奪い合い nawabari to riken wo ubaiai
繰り返す血みどろのギャンブル kurikaesu chimidoro no gyanburu
無残な死が日常の勝負 muzan na shiga nichijou no shōbu
制するのは俺だ seisuru no wa ore da

このブラフとクスリが渦巻く世界で kono burafu to kusuri ga uzumaku sekai de
この知略を駆使して出しぬいて生き抜いてやる kono chirya ku wo kushishite dashinuite ikinuite yaru

今 謀略溢れるゲームの 開始を告げる鐘が鳴る ima bouryaku afureru gemu no kaishi wo tsugeru kane ga naru
ポーカーフェイスを決めたら 後に戻れない賽(さい)を振ろう poukau feisu wo kime tara go ni modore nai sai wo furou
飛び散る血飛沫(ちしぶき)をもたらす 無慈悲な罠にかけてやる tobichiru chi shibuki wo motarasu mujihi na wana ni kake te yaru
ビビってたら生き残れないぜ! 欲望渦巻く魔都を駆ける フィクサー bibitte tara ikinokore nai ze! yokubou uzumaku ma to wo kakeru fikusaa

クラッキングと破壊工作の kurakkingu to hakai kousaku no
縦糸と横糸が連鎖する tateito to yokoito ga rensa suru
反撃の刃を躱(かわ)しながら hangeki no ha wo kawa shi nagara
ピンチの時こそ不敵な笑みを pinchi no toki koso futeki na emi wo

跳梁跋扈(ちょうりょうばっこ)の魔都を舞台に chouryou bakko no mato wo butai ni
悲鳴のシンフォニーが木霊(こだま)する himei no shinfoni ga kodama suru
物言わぬ骸(むくろ)の山を越えて monoyuwa nu mukuro no yama wo koete
生き残るのは俺だ ikinokoru no wa ore da

今 昇り始めた朝日が 現代のソドムを照らす ima noborihajime ta asahi ga gendai no sodomu wo terasu
黒煙を吹き上げる ビルの瓦礫を踏み越えて行こう kuro kemuri wo fukiageru biru no gareki wo fumikoe te ikou
飛び散る人体の破片を 振り払い前へと進もう tobichiru jintai no hahen wo furiharai mae eto susumou
狼狽えてる暇なんてないぜ! 暴虐非道の魔都を駆ける フィクサー urotaeteru hima nante nai ze! bougyaku hidou no mato wo kakeru fikusaa

今 謀略溢れるゲームの 終わりを告げる鐘が鳴る ima bouryaku afureru gemu no owari wo tsugeru kane ga naru
鎮魂歌(レクイエム)を奏でたら 明日もまた死の賽(さい)を振ろう rekuiemu wo kanade tara ashita mo sai wo furou
無数に立ち並ぶ十字架を 掻き分けて明日へと進もう musu ni tachinarabu jujika wo kakiwake te ashitae to susumou
ビビってたら生き残れないぜ! 欲望渦巻く魔都を駆ける フィクサー bibitte tara ikinokore nai ze! yokubou uzumaku mato wo kakeru fikusaa

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki