Fandom

Vocaloid Wiki

고독에서 고독으로 (Godogeseo Godogeuro)

7,916pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Image of "고독에서 고독으로 (Godogeseo Godogeuro)"
Song title
  • "고독에서 고독으로"
  • Romaja: Godogeseo Godogeuro
  • English: From Solitude to Poison
Uploaded December 14, 2011, with 8,000+ YouTube views
Featuring
Producers
  • udaque (music)
  • Hwiba (illust)
Links

BackgroundEdit

"Ije Annyeong" is an original Korean song by udaque featuring SeeU.

LyricsEdit

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
여기저기 어지러이 널리어진 그기억이 yeogijeogi eojireoi neollieojin geugieogi
저기멀리 마치 먼지 같이 흩어지고 있었지 jeogimeolli machi meonji gati heuteojigo isseotji
지금, 네이름 불러 다시금. 잊은 듯했는데 머리가 지끈 jigeum, neireum bulleo dasigeum. ijeun deushaenneunde meoriga jikkeun
벌써 일년 이년이 며칠 처럼 지나가는 시간의 journey beolsseo ilnyeon inyeoni myeochil cheoreom jinaganeun sigan-ui journey

가끔하던 한숨의 횟수가 가꾸 높아 가는데 gakkeumhadeon hansum-ui hoetsuga gakku nopa ganeunde
왜 누가 그러는지 전혀 눈치 채지 못해 wae nuga geureoneunji jeonhyeo nunchi chaeji mothae
말을 걸어봐 늘 매순간 인연의 끈이 끊어졌는지 mareul georeobwa neul maesungan inyeon-ui kkeuni kkeunheojyeonneunji
앞을 보는 자들 속의 눈 멀은 이 apeul boneun jadeul sogui nun meoreun i

바늘 구멍속 하늘은 차츰 나를 나쁜 마음만을 가들 채운다 baneul gumeongsok haneureun chacheum nareul nappeun ma-eummaneul gadeul chae-unda
얼어버린 가슴이 얼려버린 눈물샘 eoreobeorin gaseumi eollyeobeorin nunmulsaem
애꿎은 내 눈은 왜 차가움에 굳은 채 눈물을 멈췄는지 소리쳐 묻는데 aekkujeun nae nuneun wae chagaume gudeun chae nunmureul meomchwonneunji sorichyeo munneunde
자기표현에 너무나 서투른 나는 원숭이 jagipyohyeone neomuna seotureun naneun wonsungi

가슴 반쪽에 찌릿함 감도네 gaseum banjjoge jjiritham gamdone

I said “나도 괜찮아”, then, but I’m not okay I said “nado gwaenchanha”, then, but I’m not okay
흡사 거미줄에 걸린 벌레 heupsa geomijure geollin beolle
지나간 시간속에 놓친 것에 되풀이하고 의미를 부여하고 jinagan sigansoge nohchin geose doepurihago uimireul buyeohago
이미 전에 내놓은 결론 속 방황 - 심히 헛된… imi jeone naenoheun gyeollon sok banghwang - simhi heotdoen…
하필 넌 왜, 내게 아름다운 키스를 선물을 남겼는지, hapil neon wae, naege areumdaun kiseureul seonmureul namgyeonneunji,

햇살 비추는 양지에서조차 느껴지는 이 추운 감각을 탓해, haetsal bichuneun yangjieseojocha neukkyeojineun i chuun gamgageul tathae,
또 탓해 바로 지금을 tto tathae baro jigeumeul
고요 속에 우는 작은 새 goyo soge uneun jageun sae
새벽의 어둠에 파묻힐 것 같은데 saebyeogui eodume pamuchil geot gateunde

나는 왜 방관하는 매정한 나그네 마냥 한숨에 혼자 다급해 하는데 naneun wae banggwanhaneun maejeonghan nageune manyang hansume honja dageuphae haneunde
혼자 멍하니 있다 문득 거울에 비친 내 모습 흐릿해지다 결국에 honja meonghani itda mundeuk geoure bichin nae moseup heurithaejida gyeolguge
그 한마리 작은 새, 그 어둠에 떨던 존재와 다름없단걸 어슴푸레… geu hanmari jageun sae, geu eodume tteoldeon jonjaewa dareumeoptdangeol eoseumpure…
I’m lost in the orbit around you

여기저기 어지러이 널리어진 그기억이 yeogijeogi eojireoi neollieojin geugieogi
저기멀리 마치 먼지 같이 흩어지고 있었지 jeogimeolli machi meonji gati heuteojigo isseotji
지쳐 힘없이 거친 거릴 거닐었지, 거침없이 jichyeo himeopsi geochin georil geonireotji, geochimeopsi
너의 위치 어디인지 찾아봤지만 넌 여기 없지 neoui wichi eodiinji chajabwatjiman neon yeogi eoptji

여기저기 어지러이 널리어진 그 기억이 yeogijeogi eojireoi neollieojin geu gieogi
저기 멀리 마치 먼지 같이 흩어지고 있어 jeogi meolli machi meonji gati heuteojigo isseo
지금, 네이름 불러 다시금. 잊은 듯했는데 머리가 지끈 jigeum, neireum bulleo dasigeum. ijeun deuthaenneunde meoriga jikkeun
벌써 일년 이년이 며칠 처럼 지나가는 시간의 journey beolsseo ilnyeon inyeoni myeochil cheoreom jinaganeun sigan-ui journey

여기저기 어지러이 널리어진 그기억이 yeogijeogi eojireoi neollieojin geugieogi
저기멀리 마치 먼지 같이 흩어지고 있었지 jeogimeolli machi meonji gati heuteojigo isseotji
지쳐 힘없이 거친 거릴 거닐었지, 거침없이 jichyeo himeopsi geochin georil geonireotji, geochimeopsi
너의 위치 어디인지 찾아봤지만 넌 여기 없지 neoui wichi eodiinji chajabwatjiman neon yeogi eoptji

여기저기 어지러이 널리어진 그 기억이 yeogijeogi eojireoi neollieojin geu gieogi
저기 멀리 마치 먼지 같이 흩어지고 있어 jeogi meolli machi meonji gati heuteojigo isseo

지금, 네이름 불러 다시금. 잊은 듯했는데 머리가 지끈 jigeum, neireum bulleo dasigeum. ijeun deushaenneunde meoriga jikkeun


External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Also on Fandom

Random Wiki