| ❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
| 🛇 | This subject has content that is unavailable. The author can still claim copyright infringement on unauthorized reprints. Discussions for unavailable contents are here and more subjects categorized here. |
🛇 |
Background[]
"Geumandwo Miss Lee Coffee-ga Sigeogajana" is an original Korean song by Requiem featuring SeeU. In it, a forty-year-old man who wants to confess his love and propose to Ms. Lee, who catches him off guard by confessing in an unexpected, physical way.
Lyrics[]
| Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
|---|---|
| 오늘도 창가에 앉은 그녀를 보네 | oneuldo changga-e anjeun geunyeoreul bone |
| 내 사십 인생에 처음으로 찾은 사랑 | nae sasip insaenge cheoeumeuro chajeun sarang |
| 귀천 따지지 마오 당신네 눈에는 다방 미스리라도 내 눈에는 공주라오 | gwicheon ttajiji mao dangsinne nuneneun dabang miseurirado nae nuneneun gongjurao |
| 오늘은 내가 큰맘 좀 먹었어요 | oneureun naega keunmam jom meogeosseoyo |
| 난생 처음으로 고백을 해볼거에요 | nansaeng cheoeumeuro gobaegeul haebolgeoeyo |
| 사십 년간 한 번도 해본 적 없지만 | sasip nyeongan han beondo haebon jeok eoptjiman |
| 요리조리 찾아 정성껏 준비했다오 | yorijori chaja jeongseongkkeot junbihaetdao |
| 막차시간 지난 깊은 달밤에 | makchasigan jinan gipeun dalbame |
| 한껏 멋 내고 찻집 문을 열었지 | hankkeot meot naego chatjip muneul yeoreotji |
| 근데 | geunde |
| 이게 무슨일입니까 | ige museunirimnikka |
| 한번도 이런적 없던 그녀가 촉촉한 눈망울로 내 아랫도리를 잡고 있네 | hanbeondo ireonjeok eoptdeon geunyeoga chokchokhan nunmangullo nae araetdorireul japgo inne |
| 진정해 미스리 일단 이 손 놓고 | jinjeonghae miseuri ildan i son noko |
| 저기 저 커피좀 마셔주오 | jeogi jeo keopijom masyeojuo |
| 그녈 향한 내 맘 | geunyeol hyanghan nae mam |
| 저 커피 속 반지처럼 가라앚고 | jeo keopi sok banjicheoreom garaatgo |
| 순진한 동정남 가슴 콩닥콩닥 터지네 | sunjinhan dongjeongnam gaseum kongdakkongdak teojine |
| 단둘만의 찻집에 마주 앉아 | dandulman-ui chatjibe maju anja |
| 커피 두 잔 한쪽엔 반지를 넣고 | keopi du jan hanjjogen banjireul neoko |
| 근데 | geunde |
| 이러면 안돼잖아요 | ireomyeon andwaejanhayo |
| 반칙이야 원래는 | banchigiya wonraeneun |
| 내가 먼저 애틋한 이마음 그녀에게 전해주려 했는데 | naega meonjeo aeteuthan ima-eum geunyeoege jeonhaejuryeo haenneunde |
| 일단 이 손 놓고 | ildan i son noko |
| 똑바로 날 보고 | ttokbaro nal bogo |
| 내가하는 얘기 들어봐 좀! | naegahaneun yaegi deureobwa jom! |
| 아직 안 늦었어 | ajik an neujeosseo |
| 나의 마음 받아줄 생각 있다면 | naui ma-eum badajul saenggak itdamyeon |
| 당장 자리로 돌아가 저 커피를 들이켜 | dangjang jariro doraga jeo keopireul deurikyeo |
| 살짝 순서가 틀려도 뭐 어때 서로 사랑하니까 이제 | saljjak sunseoga teullyeodo mwo eottae seoro saranghanikka ije |
| 그만둬 미스리 커피가 식어 가잖아 | geumandwo miseuri keopiga sigeo gajanha |