Wikia

Vocaloid Wiki

러시안 룰렛 (Russian Roulette)

7,689pages on
this wiki
Comments0
Russian Roulette SeeU
Song title
"러시안 룰렛"
Romaja: Reosian Rulret
English: Russian Roulette
Uploaded January 12, 2012, with 12,000+ (tvPot) views
Singer(s)
SeeU
Producer(s)
Ho-ong-i (music, lyrics)
Links
YouTube Broadcast (reprint)
tvPot Broadcast (official)

BackgroundEdit

"러시안 룰렛" is an original SeeU song by Ho-ong-i.

LyricsEdit

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
마주보며 앉아 있는 두 사람의 자신 majubomyeo anja inneun du saram-ui jasin
그 사이에 놓여 있는 육연발 리볼버 geu saie noyeo inneun yugyeonbal ribolbeo
운명에서 벗어나려 게임을 제안해 unmyeong-eseo beoseonaryeo geim-eul jeanhae
돌이킬 수 없는 게임 dorikil su eomsneun geim

또르르륵 소릴 내며 돌아가는 탄창 ttoreureureuk soril naemyeo doraganeun tanchang
총알의 위치는 이제 알 수 없게 됐어 chong-arui wichineun ije al su eopge doaesseo
두 사람 중 한 사람은 사라지게 됐어 du saram jung han saram-eun sarajige doaesseo
마지막이 될 이 게임 majimagi doel i geim

돌아가네 돌아가네 육연발식 리볼버 doragane doragane yugyeonbalsik ribolbeo
얽혀버린 이 운명을 끊으려 하네 eolkyeobeorin i unmyeong-eul kkeun-euryeo hane
돌아가네 돌아가네 두사람의 운명은 doragane doragane du saram-ui unmyeong-eun
차가운 금속 탄환에 모두 맡겼네 chagaun geumsok tanhwan-e modu matgyeonne

또르르륵 또르르륵 리볼버는 돌아가고 ttoreureureuk ttoreureureuk ribolbeoneun doragago
잔인한 그 총구는 내 머리를 향해 jan-inhan geu chong-guneun nae meorireul hyanghae
또르르륵 또르르륵 감정마저 돌아가서 ttoreureureuk ttoreureureuk gamjeongmajeo doragaseo
미움 욕망 욕구 질투 모두 섞이네 mium yongmang yokgu jiltu modu seok-kine

지독하게 얽혀 있는 이 운명의 사슬 jidokhage eolkyeo inneun i unmyeong-ui saseul
끊어내려 리볼버를 오른손에 쥐어 kkeun-eonaeryeo ribolbeoreul oreunson-e jwieo
떨리는 손으로 총을 머릴 향해 겨눠 tteolrineun son-euro chong-eul meoril hyanghae gyeonwo
방아쇠를 당긴 순간 bang-asoereul dang-gin sun-gan

연길 내며 멈춰버린 육연발식 리볼버 yeon-gilnaemyeo meomchwobeorin yugyeonbalsik ribolbeo
지독한 운명까지 무너져 내리네 jidokhan unmyeongkkaji muneojyeo naerine
싸늘하게 멈춰버린 또 하나의 자신은 ssaneulhage meomchwobeorin tto hanaui jasin-eun
연기처럼 형체 없이 흩어져 가네 yeongicheoreom hyeongcheeopsi heuteojyeogane

또르르륵 또르르륵 붉은 피는 떨어지고 ttoreureureuk ttoreureureuk bulgeun pineun tteoreojigo
공허하게 총소리는 사라져 가네 gongheohage chongsorineun sarajyeogane
또르르륵 또르르륵 눈물은 또 떨어지고 ttoreureureuk ttoreureureuk nunmureun tto tteoreojigo
남겨진 자의 절규만 울려퍼지네 namgyeojin jaui jeolgyuman ulryeopeojine

돌아가네 돌아가네 육연발식 리볼버 doragane doragane yugyeonbalsik ribolbeo
얽혀버린 이 운명을 끊으려 하네 eolkyeobeorin i unmyeong-eul kkeun-euryeo hane
돌아가네 돌아가네 두 사람의 운명은 doragane doragane du saram-ui unmyeong-eun
차가운 금속 탄환에 모두 맡겼네 chagaun geumsok tanhwan-e modu matgyeonne

또르르륵 또르르륵 리볼버는 돌아가고 ttoreureureuk ttoreureureuk ribolbeoneun doragago
잔인한 그 총구는 내 머리를 향해 jan-inhan geu chong-guneun nae meorireul hyanghae
또르르륵 또르르륵 감정마저 돌아가서 ttoreureureuk ttoreureureuk gamjeongmajeo doragaseo
미움 욕망 욕구 질투 모두 섞이네 mium yongmang yokgu jiltu modu seok-kine

테이블에 앉아 있는 홀로 남은 자신 teibeure anja inneun holro nam-eun jasin
그의 앞에 놓여 있는 육연발 리볼버 geuui ap-e noyeo inneun yugyeonbal ribolbeo
결과에서 벗어나려 게임을 제안해 gyeolgwa-eseo beoseonaryeo geim-eul jeanhae
돌이킬 수 없는 게임 dorikil su eomneun geim

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Around Wikia's network

Random Wiki