Background[]
"세계에 홀로 남은 소녀" is an original SeeU song, one of the last dramatic orchestral pieces Sangnoksu produced before taking a hiatus from the traditional scene, and experimenting with more pop and alternative genres.
Lyrics[]
Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
---|---|
아득한 밤하늘 메아리치는 별이 떨어지는 날에 | adeukhan bamhaneul mearichineun byeol-i tteoreojineun nare |
소리없는 발걸음을 거두고 차디찬 숨을 그치네 | sorieomneun balgeoreumeul geodugo chadichan sumeul geuchine |
먼 침묵은 세상에 입맞추고 해도 뒤돌아서 가네 | meon chimmugeun sesange immachugo haedo dwidoraseo gane |
버림받은 버린 돌로 세워진 세상 위에 선 한 사람 | beorimbadeun beorin dollo sewojin sesang wie seon han saram |
무너지는 시간 흐려지는 꿈결 | muneojineun sigan heuryeojineun kkumgyeol |
그것은 내 진혼곡 | geugeoseun nae jinhongok |
침묵속을 찢고 부르는 한 가락 | chimmuksogeul jjitgo bureuneun han garak |
그것은 내 전주곡 | geugeoseun nae jeonjugok |
일그러진 깃발, 높이 선 이 궁전 | ilgeureojin gitbal, nopi seon i gungjeon |
외로운 서사시를 시작해 | oeroun seosasireul sijakhae |
세계에 홀로 남은 소녀 이름 없는 신 | segyee hollo nameun sonyeo ireum eomnneun sin |
하늘도 대지도 떠안은 외로운 소녀 | haneuldo daejido tteoaneun oeroun sonyeo |
고독을 부숴내고 고독을 자아내며 | godogeul buswonaego godogeul jaanaemyeo |
여기 세계의 끝자락에서 손 내리네 | yeogi segye-ui kkeutjarageseo son naerine |
세계에 홀로 남은 소녀 이름 없는 신 | segyee hollo nameun sonyeo ireum eomneun sin |
하늘도 대지도 떠안은 외로운 소녀 | haneuldo daejido tteoaneun oeroun sonyeo |
나는 세상의 소망 나는 세상의 사명 | naneun sesang-ui somang naneun sesang-ui samyeong |
여기 공허한 나만의 곡을 노래하네 | yeogi gongheohan naman-ui gogeul noraehane |
세계의 끝자락에서 노래하네 | segye-ui kkeutjarageseo noraehane |