Fandom

Vocaloid Wiki

어름구름 (Eoreumgureum)

7,908pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Eoreumgureum
Song title
"어름구름"
Romaja: Eoreumgureum
English: Icy Clouds
Uploaded August 25, 2013, with 700+ views
Singer(s)
SeeU
Producer(s)
Phryxia (music, lyrics)
QIImV (illustration)
Links
YouTube Broadcast

BackgroundEdit

I dropped out my college and prepare for another university, because of change for my dream. Maybe it seems to be stupid to waste 1 year, but I hope I'll can do what I want.

Almost everyone had dreams when they were childhood, and could forget about that by growing up, go to reality.... Maybe dream won't come true... but I want to say this to me, "Man who didn't try can't get even a chances to fail".

"Eoreumgureum" is an original song by Phryxia featuring SeeU.

LyricsEdit

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자) English
어젯밤에 꿈속에 물고기 한 마리 나왔는데 eojetbame kkumsoge mulgogi han mari nawanneunde Last night, I saw a little fish in dream,
투명하게 생겨서 물고기치곤 이상해 tumyeonghage saenggyeoseo mulgogichigon isanghae It was so weird because of her glassy body

무얼 말하고싶니 날개를 파닥파닥하면서 mueol malhagosimni nalgaereul padakpadakhamyeonseo 'Maybe she wants to say something'
헤엄치며 맴돌아 어깨에 한 뼘 쓰다듬었지 heeomchimyeo maemdora eokkaee han ppyeom sseudadeumeotji with her wings flapping on my shoulder

구름아래 눈뜨면 천사를 기다리는 것처럼 gureumarae nuntteumyeon cheonsareul gidarineun geotcheoreom Wake up under the cloud, at the field of the pureness,
두 손 뻗어 하늘로 조금은 기대 하지만 du son ppeodeo haneullo jogeumeun gidae hajiman I raised my hand to the sky in the hope of seeing an angel,

눈부시기만 한 걸까 nunbusigiman han geolkka But it's just shining, isn't it?

한 뼘에 살짝 han ppyeome saljjak (touching my cheek slightly)

하얀 여름 눈이 내려와 hanyan yeoreum nuni naeryeowa Falling, Falling , Snowflake of the Summer
여기를 덮을땐 yeogireul deopeulttaen painting everywhere in white

순수한 꿈을 바랐던 시절 sunsuhan kkumeul baratdeon sijeol When the childhood come to catch a pure dream
방에 걸린 사진 속 날 보기 bange geollin sajin sok nal bogi How about staring the child on the picture?

오랜만에 꾼 꿈에 물고기 한 마리 나왔는데 o raenmane kkun kkume mulgogi han mari nawanneunde
웬지 낯이 익어서 반가운 미소 지을까 wonji nachi igeoseo bangaun miso jieulkka Time passed and I dreamed fish once again

무얼 말하고싶니 날개를 파닥파닥하면서 mueol malhagosimni nalgaereul pa dakpadakhamyeonseo 'Maybe she wants to say something'
헤엄치며 맴돌아 손등에 한 뼘 쓰다듬었지 heeomchimyeo maemdora sondeunge han ppyeom sseudadeumeotji with her wings flapping on my hand

어김없이 눈뜨면 얼굴엔 시무룩한 표정을 eogimeopsi nuntteumyeon eolguren simurukhan pyojeongeul Wake up again and raise my hands
두 손 뻗어 가리며 조금은 기대 하지만 du sun ppeodeo garimyeo jogeumeun gidae hajiman to hide my frown face for waiting angel

눈부시기만 한걸까 nunbusigiman hangeolkka But it's just shining, isn't it?
내 품에 살짝 nae pume saljjak (and she touch my heart)

하얀 여름 눈이 내려와 hayan yeoreum nuni naeryeowa Falling, Falling , Snowflake of the Summer
여기를 덮을땐 yeogireul deopeulttaen painting everywhere in white

순수한 꿈을 바라는 시절 sunsuhan kkumeul baraneun sijeol When the time comes to catch a pure dream
방에 걸린 거울 속 날 보기 bange geollin geoul sok nal bogi How about staring my picture on the picture?

External linksEdit

Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki