FANDOM


Image of "염색의 바다 (Yeomsaegui Bada)"
Song title
  • "염색의 바다"
  • Romaja: Yeomsaegui Bada
  • English: Dyed Sea
Uploaded March 27, 2017, with 12,400+ YouTube views
Featuring
Producers
  • Haechopari (music, lyrics)
  • Mye (music)
Links

BackgroundEdit

"Yeomsaegui Bada" is an original song featuring UNI.

LyricsEdit

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
어느샌가 멈춰버렸었던 잠겨 있는 물길엔 eoneusaenga meomchwobeoryeosseotdeon jamgyeo inneun mulgiren
고요함에 휩싸여버린 그 시간들이 떠다녀 goyohame hwipssayeobeorin geu sigandeuri tteodanyeo

흐름 없는 한 걸음에는 무게만이 실린 채 heureum eomnneun han georeumeneun mugemani sillin chae
어느쪽도 모두 같은 푸른색만이 차 있어 eoneujjokdo modu gateun pureunsaengmani cha isseo

계속해 가는 가리는 다른 시간과 만나 gyesokhae ganeun garineun dareun sigangwa manna
너를 닮은 색이 발목을 잡았어 neoreul dalmeun saegi balmogeul jabasseo

빠지는 몸에 수면은 점점 올라가 ppajineun mome sumyeoneun jeomjeom ollaga
희미한 물길이 느껴져 뒤를 봤어 huimihan mulgiri neukkyeojyeo dwireul bwasseo

스치는 물에 비춰지는 색깔들로 seuchineun mure bichwojineun saekkaldeuldo
다리의 무게를 버려 dari-ui mugereul beoryeo
이미 몸은 아래로 향해 있어 imi momeun araero hyanghae isseo

떠나간 숨소리들은 흩어지고 tteonagan sumsorideureun heuteojigo
뺨으로 다가온 손에 점점 더 빠지며 물들어가 ppyameuro dagaon sone jeomjeom deo ppajimyeo muldeureoga

계속해서 흘러 따라가는 물들어진 걸음이 gyesokhaeseo heulleo ttaraganeun muldeureojin georeumi
푸른색의 구덩이 속에서 빛이 되어 비춰져 pureunsaek-ui gudeongi sogeseo bichi doeeo bichwojyeo

몸을 타고 올라온 색들은 이리저리 섞인 채 momeul tago ollaon saekdeureun irijeori seokkin chae
머릿속의 안에서 녹으며 시야를 가려버려 meoritsogui aneseo nogeumyeo siyareul garyeobeoryeo

잠기는 몸에 색들은 점점 채워져 jamgineun mome saekdeureun jeomjeom chaewojyeo
아득한 푸름이 생각나지 않아 adeukhan pureumi saenggangnaji ana

네가 있었던 그곳은 너무나도 맑아 nega isseotdeon geugoseun neomunado malga
그런 푸름의 밑에서 geureon pureumui miteseo
함께 했음 했어 hamkke haesseum haesseo

온몰의 무게를 버려 onmorui mugereul beoryeo
이제 모두 너에게 향해 있어 ije modu neo-ege hyanghae isseo
떠나간 나날들은 모두 흩어지고 tteonagan nanaldeureun modu heuteojigo
뺨으로 흐른 물길에 ppyameuro heureun mulgire
점점 더 빠지며 물들어가 jeomjeom deo ppajimyeo muldeureoga

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.