| 🛇 | This subject has content that is unavailable. The author can still claim copyright infringement on unauthorized reprints. Discussions for unavailable contents are here and more subjects categorized here. |
🛇 |
Background[]
"Galaxy Girl" is an original Korean SeeU song. The piece was originally composed for Kagamine Rin to sing, however because the producer didn't have access to the voicebank, he opted to use SeeU and write a Korean version for the song instead. A Japanese version was later produced and published for Kagamine Rin.
Succeeding versions[]
銀河少女
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
![[sc]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/c/c7/Favicon-sc.png/revision/latest?cb=20131113151344){kind=small}
| Translation | Ginga Shoujo (Galaxy Girl) |
|---|---|
| Featuring | |
| Producers | StormZex
|
| Categories | Vocaloid Original |
| Description | The Japanese version of Galaxy Girl that was intended to be the original, uploaded six months after the Korean version was published.
|
Lyrics[]
| Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
|---|---|
| 밤하늘 저멀리 | bamhaneul jeomeolli |
| 은하수에 갈 수 있다면 | eunhasue gal su itdamyeon |
| 마음을 노래를 | ma-eumeul noraereul |
| 모두에게 들려주고 싶어 | moduege deullyeojugo sipeo |
| 우주의 저편까지 | uju-ui jeopyeonkkaji |
| 나의 목소리가 들릴거야. | naui moksoriga deullilgeoya. |
| 언제까지나 잊지 않을게요 | eonjekkajina ijji anheulgeyo |
| 마음가득한 별빛 멜로디 | ma-eumgadeukhan byeolbit mellodi |
| 그대만의 작은 목소리 되어 | geudaeman-ui jakeun moksori dweeo |
| 세상에서 태어나게 됬어요 | sesangeseo taeeonage dwesseoyo |
| 언제까지나 잊지 않을게요 | eonjekkajina ijji anheulgeyo |
| 그대와 함께 한 시간을 모아 | geudaewa hamkke han siganeul moa |
| 드넓은 은하수 저편으로 | deuneolbeun eunhasu jeopyeoneuro |
| 노래해 | noraehae |
| 밤하늘의 저멀리 | bamhaneul-ui jeomeolli |
| 별빛속 사람들에게 | byeolbitsok saramdeurege |
| 자그마한 나의 노래 | jageumahan naui norae |
| 들릴 수 있는걸까요 | deullil su inneungeolkkayo |
| 저의 모든걸 담은 멜로디 | jeoui modeungeol dameun mellodi |
| 밤하늘 멀리 | bamhaneul meolli |
| 언? 가 만나게 될 | eonjen ga mannage dwel |
| 모두에게 | moduege |
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 夜空の果て | yozora no hate |
| 広い宇宙に行くよ | hiroi uchuu ni iku yo |
| 僕の歌を | boku no uta o |
| あなたに伝えたいよ | anata ni tsutaetai yo |
| 星空を超えて | hoshizora o koete |
| 僕の歌をあなたへ | boku no uta o anata e |
| いつまでも忘れないよ | itsumademo wasurenai yo |
| 歌と言う幸せ | uta to iu shiawase |
| それは私がこの | sore wa watashi ga kono |
| 世界で生きていく理由 | sekai de ikiteiku riyuu |
| いつまでも忘れないよ | itsumo demo wasurenai yo |
| 大切な私の夢 | taisetsuna watashi no yume |
| 広い宇宙に向けて | hiroi uchuu ni mukete |
| 歌う | utau |
| 夜空の遠い | yozora no tooi |
| 星の人々に | hoshi no hitobito ni |
| あたしの声が | atashi no koe ga |
| 聞こえるかな | kikoeruu kana |
| あたしの心 | atashi no kokoro |
| 載せたこの歌を | noseta kono uta o |
| いつか出会える | itsuka deaeru |
| あなたへ | anata e |
| 夜空の果て | yozora no hate |
| 広い宇宙に行くよ | hiroi uchuu ni iku yo |
| 僕の歌を | boku no uta o |
| あなたに伝えたいよ | anata ni tsutaetai yo |
| 星空を超えて | hoshizora o koete |
| 僕の歌をあなたへ | boku no uta o anata e |