FANDOM


Image of "일기장 (Ilgijang)"
Song title
  • "일기장"
  • Romaja: Ilgijang
  • English: Diary
Uploaded March 18, 2017, with 1,400+ YouTube views
Featuring
Producers
  • KoERA K. (music)
  • HOHO (illustration)
Links

BackgroundEdit

"Ilgijang" is an original song featuring UNI.

LyricsEdit

Korean (한국어 가사) Romaja (로마자)
책상에 앉아서 공책을 펼쳐서 chaeksange anjaseo gongchaegeul pyeolchyeoseo
정성스레 써가는 너의 품속의 온기는 jeongseongseure sseoganeun neoui pumsok-ui ongineun
이제는 묻어버린 사실이기에 ijeneun mudeobeorin sasirigie

연필을 깎아서 기억을 더듬어 yeonpireul kkakkaseo gieogeul deodeumeo
목이 메어 써가는 포근한 손의 감촉은 mogi meeo sseoganeun pogeunhan son-ui gamchogeun
이제는 먼저 떠나버렸으니까 ijeneun meonjeo tteonabeoryeosseunikka

그리고 잠시 덮어뒀어 geurigo jamsi deopeodwosseo
다시 일상으로 돌아가 dasi ilsangeuro doraga
니가 있던 자리의 좋은 추억만을 곱씹으면서 niga itdeon jari-ui joheun chueongmaneul gopssibeumyeonseo

Hi Hi 아무리 인사를 해봐도 Hi Hi amuri insareul haebwado
대답없는 일기장은 낡아가 daedabeomnneun ilgijangeun nalgaga

Bye Bye 속으로 떠나보내 봐도 Bye Bye sogeuro tteonabonae bwado
어느새 맘의 문을 두드리네 eoneusae mam-ui muneul dudeurine

멍하니 있다가 너를 만나고파 meonghani itdaga neoreul mannagopa
11월의 일기를 또 다시 읽어보고는 11-wol-ui ilgireul tto dasi ilgeobogoneun
역시 모든게 꿈이 아니었구나 yeoksi modeunge kkumi anieotguna

연필을 깎아서 오늘의 역사를 yeonpireul kkakkaseo oneul-ui yeoksareul
이어나가는 나와 지켜봐주는 사람과 ieonaganeun nawa jikyeobwajuneun saramgwa
여기라면 다시 만날 수 있구나 yeogiramyeon dasi mannal su itguna

그리고 잠시 눈을 감고 geurigo jamsi nuneul gamgo
그동안 못 다한 얘기를 geudongan mot dahan yaegireul
한 줄 두 줄 적어서 둘의 새 이야기를 이어나가자 han jul du jul jeogeoseo dul-ui sae iyagireul ieonagaja

눈물 눈물 수 십번 다시 삼켜봐도 nunmul nunmul su sipbeon dasi samkyeobwado
너는 이제 돌아올 수 없는 걸 neoneun ije doraol su eomnneun geol

바보 바보 내가 가면 반겨줄까나 babo babo naega gamyeon bangyeojulkkana
줄어들지 않는 두 세계의 사이는 jureodeulji anneun du segye-ui saineun

너도 나도 너무나 많이 변해버렸을 neodo nado neomuna manhi byeonhaebeoryeosseul
아주 오랜 시간이 흘러버렸지만 aju oraen sigani heulleobeoryeotjiman

하룰 더 기다리고 좀 더 기다리는 harul deo gidarigo jom deo gidarineun
반복의 페이질 눈물로 채워가자 banbok-ui peijil nunmullo chaewogaja

Hi Hi 아무리 인사를 해봐도 Hi Hi amuri insareul haebwado
대답없는 일기장은 낡아가 daedabeomnneun ilgijangeun nalgaga

Bye Bye 모질게 떠나보내 봐도 Bye Bye mojilge tteonabonae bwado
혼자가 된 나에게 찾아오는 너를 honjaga doen na-ege chajaoneun neoreul

다시 마음에 들여와 잘 지내냐는 dasi ma-eume deuryeowa jal jinaenyaneun
허전한 인사를 나누어보고 heojeonhan insareul nanueobogo
구석에 숨겨둔 책상에 앉아서 새 페이지를 써볼래 guseoge sumgyeodun chaeksange anjaseo sae peijireul sseobollae

책상에 앉아셔 chaeksange anjasyeo
공책을 펼쳐서 gongchaegeul pyeolchyeoseo
볼펜을 들고서 bolpeneul deulgoseo
눈물번진 마침표. nunmulbeonjin machimpyo.

External linksEdit

Lyric icon Lyrics

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.