Wikia

Vocaloid Wiki

ARiA

7,269pages on
this wiki
Comments6
"Aria" redirects here. For the song by Ria:p, see Aria (Ria:p song).
ARiA
Song title
"ARiA"
Uploaded April 29, 2010, with 841,000+ (NND) 11,000+ (YT) views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Toku-P (music, lyrics)
lino (lyrics)
Kio Nachi (lyrics, design)
sleepwalker (guitar, direction)
ORYO (bass)
Refeia (illustration)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (uploaded by the author)

BackgroundEdit

For a chance to be with you, miracles in unison

The song describes ARiA, an entity that seeks to be one with the stars. She saw a star during her childhood, and wishes to meet it once again. The song continues with ARiA trying to reach the heavens, using computer methods and technology. She sings her requests to the Eternal Sky wishing for miracles so she could see her precious star. She then flies into space, hoping to find her star, only to make her mysteriously disappear into its vastness.

The songs interpretation is a deep meaningful one, It may range from a person to always dream and reach high, to reach what they seek and to grow into the person they want. As one reaches their dreams and goals, they soon disappear into their own dream, where they might be happy or pleased to have reached what they have wanted to achieved for a long time. It is also notable that in the final line of the lyrics, the kanji for "star" (星) is used but is sung as moto ("source", e.g. "where someone is from")

The person depicted in the PV is not Miku. Her name is ARiA, a character made by the members who produced the work. ARiA is short for "Autonomous Reactive integral Attribute".[1]

Piano sheet music appeared in the Piano Solo Yasashiku Hikeru collection.

Succeeding versionsEdit

GARNiDELiA's Version
Featuring MARiA
Author(s) Toku-P (music, lyrics), lino (lyrics), Kio Nachi (lyrics, design), sleepwalker (guitar), ORYO (bass)
Category

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
子供の頃に いつも見ていた kodomo no koro ni itsumo miteita
窓に映った 光の行方 mado ni utsutta hikari no yukue

遥か遠くの 遥か未来の haruka tooku no haruka mirai no
昔話で 彩る天体(せかい) mukashi banashi de irodoru sekai

無数の星の トンネル抜けて musuu no hoshi no tonneru nukete
走り続ける レールの音は hashiri tsuzukeru reeru no oto wa

どこで出会うの どこへ向かうの doko de deau no doko e mukau no
ふと見上げたら 君のぬくもり futo miagetara kimi no nukumori

星空またたく 思い出奏でた宙(そら) hoshizora matataku omoide kanadeta sora
君と出会い 言葉さえ色あせた kimi to deai kotoba sae iroaseta

星くずが紡ぎ出す アリア hoshikuzu ga tsumugidasu ARiA
届けて このメロディーを todokete kono merodii o
君と描いてた 想いを繋いで kimi to egaiteta omoi o tsunaide

溢れ出すこの気持ち 刹那 afuredasu kono kimochi setsuna
瞬く流星のように matataku ryuusei no you ni
抱いて貫いて あなたの胸に つつまれて… daite tsuranuite anata no mune ni tsutsumarete...

ため息一つ 月が回るわ tameiki hitotsu tsuki ga mawaru wa
忘れかけてた 幼い言葉 wasurekaketeta osanai kotoba

誰かの涙 誰を嘆くの dareka no namida dare o nageku no
裏切られても 気づかないフリ uragirarete mo kizukanai furi

空飛ぶ魔法とか 信じて夢見た頃 soratobu mahou toka shinjite yumemita koro
集めた星図(ちず) 神話さえ色あせた atsumeta chizu shinwa sae iroaseta

走り出すこの思い アリア hashiridasu kono omoi ARiA
続けて このメロディーを tsuzukete kono merodii o
きっと 意気地無し 足跡おざなり kitto ikuji nashi ashiato ozanari

響きだすあの譜面 彼方 hibikidasu ano fumen kanata
一粒 波紋のように hitotsubu hamon no you ni
君に逢えるなら 奇跡さえも ユニゾン(みかた)にして… kimi ni aeru nara kiseki sae mo mikata ni shite...


気づけばほら 無重力に うかぶ涙 kizukeba hora mujuuryoku ni ukabu namida
闇の中 キラリ 隠せないまま yami no naka kirari kakusenai mama

うばたまの夢で逢う ubatama no yume de au
君の横顔 まだ気づかない kimi no yokogao mada kizukanai
やめて 意地悪なキスならいらない yamete ijiwaru na kisu nara iranai

走り出すこの思い hashiridasu kono omoi
宙(そら)は永遠 今手を伸ばす sora wa eien ima te o nobasu
君にあえるなら奇跡さえも 味方にして kimi ni aeru nara kiseki sae mo mikata ni shite

星くずが紡ぎ出す アリア hoshikuzu ga tsumugidasu ARiA
銀河の どこを旅する(ながれる)? ginga no doko o nagareru?
いつか 手の届く星ならおしえて itsuka te no todoku hoshi nara oshiete

光無き この星に いつか hikari naki kono hoshi ni itsuka
ひとすじ 彗星のように hitosuji suisei no you ni
夜を突き抜けて わたしの星(もと)へ 逢いに来て… yoru o tsukinukete watashi no moto e ai ni kite...

DerivativesEdit

MARiA's Cover
Featuring MARiA
Author(s) Joie (mix), sleepwalker (encoding)
Category Human cover
Four Person's Chorus
Featuring MARiA, lino, Baku, Ao Ringo
Author(s) Abarabone
Category Nico Nico Chorus

NEXT Eurobeat Remix
Featuring Hatsune Miku
Author(s) Katsu
Category Arrangement
Sebastian's Piano Arrangement
Author(s) Sebastian
Category Arrangement

Other media appearancesEdit

ConcertsEdit

This song was featured in the following concerts.

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles

ReferencesEdit

  1. Nico Nico Pedia

Around Wikia's network

Random Wiki