Fandom

Vocaloid Wiki

Child's Garden

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Otetsu - Child's Garden
Song title
"Child's Garden"
Uploaded January 30, 2010, with 509,000+ views
Singer(s)
Megurine Luka
Producer(s)
otetsu (music)
Machiya (guitar)
riria009 (illustration)
Mienohito (animation)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint)

BackgroundEdit

"Child's Garden'" is an original song by otetsu featuring Megurine Luka. The song was written and composed for Megurine Luka's first anniversary.

Though the song's meaning is open to interpretation, it is commonly believed among fans that "Child's Garden" is about bullying and the garden represents a playground at which the victim is both verbally and physically abused at.

This song has entered the Hall of Fame.

This song is featured in otetsu's E.P. album, Child's Garden. It is also featured in otetsu's album, SHELL. It is also featured in the EXIT TUNES compilation album, EXIT TUNES PRESENTS THE BEST of otetsu and VOCAROCK collection feat. Hatsune Miku.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
ありがちな言葉並べ… ari gachi na kotoba narabe...
罵声を浴びせるのがお上手ですね basei o abiseru no ga ojouzu desu ne
押し付け合った正義など… oshitsuke atta seigi nado...
所詮ただの暇潰し shosen tada no himatsubushi

ああ 孤独を拒む寂しがり屋「こんにちは」 aa kodoku o kobamu sabishi gari ya "konnichiwa"
右向け右で安心できるでしょう migi muke migi de anshin dekiru desho u
不味いと言われているモノは不味いのです mazui to iware te iru mono wa mazui no desu
ほら、あなたも同じでしょう? hora, anata mo onaji deshou?

さあ 踊りなさい 力尽きるまで saa odorinasai chikara tsukiru made
与えられた舞台の上で舞えばいい atae rare ta butai no ue de mae ba ii
ああ 棘を撒き散らす子供 aa toge o makichirasu kodomo
今日だけお飯事(ままごと)に付き合ってあげる kyou dake omamagoto ni tsukiatte ageru

あなたが嫌い 私も嫌い anata ga kirai watashi mo kirai
湧き上がる劣等感と 満たしきれない心 wakiagaru rettoukan to mitashi kire nai kokoro

ああ 認めたくない 羨ましい 妬ましい aa mitome taku nai urayamashii netamashii
臭いモノには蓋をするって誰かが言ってた kusai mono ni wa futa o surutte dareka ga itte ta
お決まりの台詞絞り出し並べても okimari no daishi shiboridashinarabe te mo
それさえ見透かされている sore sae misukasare te iru

さあ 踊りなさい 力尽きるまで saa odorinasai chikaratsukiru made
与えられた舞台の上で舞えばいい atae rare ta butai no ue de mae ba ii
ああ 棘を撒き散らす子供 aa toge o makichirasu kodomo
今日だけお飯事に付き合ってあげる kyou dake omamagoto ni tsukiatte ageru

ああ 満たされたくて…人を傷つけている aa mitasare taku te... hito o kizutsuke te iru
それを見て嘲笑う sore o mi te azawarau
ああ 傷つける事で 得られる優越は aa kizutsukeru koto de erareru yuuetsu wa
心地よいですか? kokochiyoi desu ka?

ああ 孤独を拒む寂しがり屋「こんにちは」 aa kodoku o kobamu sabishi gari ya "konnichiwa"
右向け右で安心できるでしょう migi muke migi de anshin dekiru deshou
不味いと言われているモノは不味いのです mazui to iware te iru mono wa mazui no desu
ほら、あなたも同じでしょう? hora, anata mo onaji deshou?

さあ 踊りなさい… saa odorinasai...
大好きなお菓子も用意したから daisuki na okashi mo youi shi ta kara

さあ 踊りなさい 力尽きるまで saa odorinasai chikaratsukiru made
与えられた舞台の上で舞えばいい atae rare ta butai no ue de mae ba ii
強がっても隠しきれない tsuyogatte mo kakushi kire nai
弱さを吐き出してもいい 思うまま yowasa o hakidashi te mo ii omou mama

さあ 踊りなさい 誰より激しく saa odorinasai dare yori hageshiku
ああ 重く混沌としたこの庭で aa omoku konton to shi ta kono niwa de
溺れている様を眺め obore te iru sama o nagame
そろそろお飯事もお仕舞いにしましょう sorosoro o mamagoto mo oshimai ni shi mashou

ああ… aa...

DerivativesEdit

Gackpo, Len and KAITO's cover
Featuring Camui Gackpo, Kagamine Len, KAITO
Author(s) Nanatane (cover), Yoshiki (illust)
Category VOCALOID cover
Ruko's Cover
Featuring Yokune Ruko
Author(s) Yura
Category UTAU cover
ANFLA's Cover
Featuring Vivienne, Wotamin
Author(s) otetsu
Category Human cover
Kapuriko's Cover
Featuring Kapuriko
Author(s) madamxx (mix)
Category Human cover

External linksEdit

Ext article icon Articles

Also on Fandom

Random Wiki