Background
The sequel to Bad ∞ End ∞ Night. It is sung from the mansion's inhabitants' point of view.
The song starts with a flashback scene of the end of Bad ∞ End ∞ Night. There's applause from an invisible audience and then the curtain rises to reveal the 8 characters of the play. When the title appears there's a subtitle of The Lost Libretto and the figures on the clock are reversed.
The Village Girl walks down a path of spotlight. Knocking on the door, the Butler and Maid greet her. The hosts realize she must be lost. Since it was dark outside, everybody decide that, until sunrise, the mansion shall welcome her.
Then the curtains rise as the Crazy nighT party begins and excitement swells. The Village Girl sings a little tune as moths flock around a light. Meanwhile, the Butler and Maid realize the grandfather clock's stopped at three minutes until midnight. The Dolls and Daughter point out that the Village Girl is missing as well, as the video shows the descending staircase from Bad ∞ End ∞ Night when the girl ran off in search of the "Happy EnD".
Suddenly, the Dolls realize that the next page was torn from the story. The inhabitants search desperately, but quickly realize it's nowhere to be found. Everyone is worried as they search for the "cause" that changed the night's course, as there is no way to progress if the next page is missing. In fear, the inhabitants discuss the possible causes for the incident, but even as time passes, they are unable to find the page, worrying more and more.
They begin to about what might have been on the stolen page, whether it held an undesirable scene or the identity of the culprit, and all thoughts began to point towards the Village Girl as the potential suspect.
At this point, the Village Girl overlaps with a line from Bad ∞ End ∞ Night saying "I found it", referring to the key to the "Happy End". Then, the inhabitants deaths are shown, as for this Crazy ∞ nighT (play), one must "use the key, and let the excitement swell ever higher!" (the deaths of the household being the "excitement"). A line on the performance repeats from an earlier part of the song: "not thinking about it, just being a fool".
The pages of the play are written again as the Villager destroys everything again (as before in Bad ∞ End ∞ Night). Then, the house's inhabitants reveal that if she wants to see the True EnD, she must make things even more hectic. The Village Girl turns desperate and begs for the true Crazy nighT, believing that surely could not be "True EnD". The curtains lower as the Villager continues to plea for the play not to end yet, but since time has run out, she will be able to search for it on another night.
The very last part is sung by the same unknown voice at the end of Bad ∞ End ∞ Night as the Village Girl is seen standing lost with the letter again as in the start of the previous video.
This song is featured in the EXIT TUNES compilation album Vocaloconnection, the compilation album VOCALOID chouBEST -impacts-, and Yamashizuku's album EndlessroLL. It is the second song in the Night ∞ Series, and has reached the Hall of Legend.
- Main article: Night ∞ Series
Lyrics
| Singer + Color | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miku | Gackpo | Rin | KAITO | All | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| GUMI | Len | Luka | MEIKO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 響くカーテンコール 止まない喝采 | hibiku kaatenkooru yama nai kassai |
| もっと もっと 響かせて？ | motto motto hibikase te? |
| 開演ブザー 幕が上がった | kaien buzaa maku ga agatta |
| 1、2、3 で はじまるよ | 1, 2, 3 de hajimaru yo |
| スポットライト照らす道 進んだら | supottoraito terasu michi susun dara |
| 「不思議の館へ」 「漏れなくご・招・待♪」 | "fushigi no yakata e" "morenaku go・shou・tai ♪" |
| 「迷ったようだね」 「外はもう」 | "mayotta youda ne" "soto wa mou" |
| 「暗い から」 ■■ 「危ないわぁ～」 | "kuraikara" ■■ "abunai waa~" |
| 「アカリガ」 「ツクマデ･･･」 | "akariga" "tsukumade..." |
| 「「「「「「「もてなしましょう」」」」」」」 | """""""motenashimashou""""""" |
| 「今宵の見せ場を･･･」 「「「「「「「始めよう」」」」」」」 | "koyoi no miseba o..." """""""hajimeyou""""""" |
| 「5秒前～♪」 | "go-byou mae ~♪" |
| 「さあ、アイツも」 「コイツも！」 | "saa, aitsumo" "koitsu mo!" |
| 「ソイツも？♪」 みんなで大騒ぎ | "soitsu mo?♪" "min'na de oosawagi" |
| 「「5、4、3、2、1、0 ･･･StarT!! 」」 ■■ | |
| すすめ！ Crazy nighT 幕は上がった | susume! Crazy nighT maku wa agatta |
| もっと もっと 盛り上がれ | motto motto moriagare |
| 「ホーイ！」 | "hooi!" |
| 台本どおり演（や）ればいいのさ | daihondoori yareba ii no sa |
| 考えないで馬鹿になろう！！ | kangaenaide baka ni narou!! |
| 「テヘッ☆」 | "teheh☆" |
| ぐるぐる 123 で 酔わせて酔って | guruguru 123 de yowa sete yotte |
| もっと もっと 騒ごうぜ | motto motto sawagou ze |
| 単純なのはつまらない？ | tanjun'na no wa tsumaranai? |
| なら、もっと狂わせて | nara, motto kuruwa sete |
| 「ああ、どうしましょう」 「どうしたんでしょう？♪」 | "aa, doushimashou" "doushitan deshou?♪" |
| 「一大 事！！」 ■■ | "ichi dai chi!!" ■■ |
| 「時間がどうやら･･･」 | "jikan ga douyara..." |
| 「止まってしまったね･･･」 | "tomatte shimatta ne" |
| 「アノ子ハ？」 「アノ子ハ～？」 | "ano ko wa?" "ano ko wa~? |
| 「どこへいった？」 「イツノ間ニ･･･！」 ■■ | "doko e itta?" "itsuno-kan ni...!" ■■ |
| 「それでも」 「舞台は」 | "soredemo" "butai wa" |
| 「「「「「「「つづけなくちゃ･･･」」」」」」」 | """""""tsuzukenakucha...""""""" |
| 「「ネエ、【つ・ぎの PagE 】 ガ、ナイラシイ･･･！」」 ■■ | ""nee, 【tsu-gi no PagE】 ga, nairashii..."" ■■ |
| 「「「「「え？！」」」」」 「大変だ！♪」 | """""e?!""""" "taihenda!♪" |
| 「おや、アッチも？」 「コッチも･･･」 | "oya, atchi mo?" "kotchi mo..." |
| 「ソッチも！♪」 「ドコ にも」 ■■ | "sotchi mo!♪" "doko ni mo" ■■ |
| 「「「「「「見つからない･･･！」」」」」」 | """"""mitsukaranai...!"""""" |
| 「「 ハ、ン、ニ、ン、 ダ、レ、ダー！！」」 ■■ | ""ha, n, ni, n, da, re, daa!!"" ■■ |
| さがせ！ Crazy nighT 狂った【原因】 此処から先は進めない! | sagase! Crazy nighT kurutta 【gen'in】 koko kara saki wa susumenai! |
| 「「Sto P!!」」 ■■ | |
| 「隠蔽？」 「破壊？」 「バグ？」 「ストライキ！？」 | "inpei?" "hakai?" "bagu?" "sutoraiki!?" |
| 一体「ダレ」が、「ナンノタメ」に？ | ittai "dare" ga, "nan'notame" ni? |
| つづける？ 3、2、1 で 戻って検証 | tsuzukeru? 3, 2, 1 de modotte kenshou |
| もっと もっと 困れば良い | motto motto komareba yoi |
| 「･･･え？！」 | "...e ?!" |
| 考えたって分カラナイ | kangae tatte wakaranai |
| また今日が【つづく】だけ？ | mata kyou ga 【tsuzuku】 dake? |
| 「盗まれたのは」 「望まぬ【場面（シーン）】？」 | "nusuma reta no wa" "nozomanu 【shiin】?" |
| 「【次の PagE 】デ･･･」 「犯人ガ分カル･･･？」 | "【tsugi no PagE】 de..." "han'nin ga-bun karu?" |
| 「未来の 【PagE】 」 「【ドウ】やって知った？」 | "mirai no 【PagE】" "【dou】 yatte shitta?" |
| 「【ソレ】ができるのは･･･」 | "【sore】 ga dekiru no wa..." |
| 「「「「「「「犯人は貴方でしょう？」」」」」」」 | """""""han'nin wa anata deshou?""""""" |
| 「みーっつっけた」 | |
| "miittsukketa" | |
| Crazy nighT 【鍵】を使って | Crazy nighT 【kagi】 o tsukatte |
| もっと もっと 盛り上がれ | motto motto moriagare |
| タイトルどおり演（や）ればいいのさ | taitoru-doori yareba ii no sa |
| 考えないで馬鹿になろう？ | kangaenaide baka ni narou? |
| ソレなら！ 1、2、3 で 刻んで、ページ！ | sorenara! 1, 2, 3 de kizande, peeji! |
| もっと もっと ･･･壊そうぜ | motto motto... kowasou ze |
| ほんとの EnD 見たいなら | honto no EnD mitainara |
| もももっと狂わせて | momo motto kuruwa sete |
| 「ほんとの Crazy nighT 返して頂戴！ | "honto no Crazy nighT kaeshite choudai! |
| miku|きっと きっと 【コレ】じゃない･･･」 | kitto kitto 【kore】 janai..." |
| 「「「「「「「ええー！？」」」」」」」 | """""""ee!?""""""" |
| 【台本どおり演（や）った】ことだけが | 【daihon-douri yatta】 koto dake ga |
| 真実だとは限らない･･･？♡ | shinjitsuda to wa kagiranai...?♡ |
| おしまい？ Crazy nighT 幕は下がった 「待って、待って、止めないで」 | oshimai? Crazy nighT maku wa sagatta "matte, matte, yamenaide" |
| 残念だけど･･･時間切れー！ 「「また･･･ 今夜会いましょう」」 ■■ | zan'nen dakedo... jikangiree! ""mata kon'ya aimashou"" ■■ |
| 「「マタ！？･･･ 今夜狂イマショウ？」」 ■■ 「「「また今夜 、 さがせば いい」」」 ■■■ | ""mata!?... kon'ya-kyou imashou?"" ■■ """mata kon'ya, sagaseba ii""" ■■■ |
| そのエンドロールが 褪せるまで | sono endorooru ga aseru made |
Derivatives
Template:Derivatives
Template:Derivatives
External links
Template:External/Article
Template:External/Lyrics
- Crazy ∞ nighT — VOCALOID Lyrics Wiki
Template:External/Downloads
- Yamashizuku Web - Instrumental