© | This subject has a no reprints rule. Blatant disregard of this is copyright infringement. Discussions for unauthorized reprints are here and more subjects categorized here. |
© |
❕ | This subject has questionable content, such as: Violence. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
"Èrchóng Biàngé" is an original song by DELA and Yu Li featuring Luo Tianyi and YANHE. It was originally titled "Èrchóng Influence" before being renamed. It is the second song of the Paranoia Series.
“In the midst of chaos, an attacker came from the terrified girl's delusion...”
—Prelude
At the end of "Yīchóng Jiāhài", a villainous figure takes shape from Ling Luo's (played by Luo Tianyi) delusion of being persecuted. Brandishing a sword, the attacker, Yan Yu the stalker (played by YANHE), proceeds to chase Ling Luo with intent to do harm. During the chase, the stalker reveals that she had been born to fulfill the wish of Ling Luo, that is, her wish to kill herself. Just as Ling Luo tries to break away, she discovers that she obtained the power to bend reality to her imagination, but she finds herself unable to kill the stalker, who is nothing more than the product of her own delusional fantasy.
“Yan Yu: Didn't you want to die?
Yan Yu: Accepting your strong, deeply-held wish "to be murdered", I had been born from pure nothing
Yan Yu: My greedy master, was forgetting not enough for you to feel safe?
Ling Luo: Seeing that I have already manipulated reality once...”
—Exchange between Yan Yu and Ling Luo in the middle of their chase
“Delusions of Influence
The patient believes that their thoughts, emotions, will and actions are being subject to some kind of external powers or control, such that the patient is no longer in control. This disorder is called the "delusion of influence". Examples of this external power are radio, light waves, some sort of ray, etc.
Delusions of Influence – Reversed
The patient believes that their thoughts, emotions, will and actions, no matter how absurd it may seem, are able to affect and control external reality, i.e. “the mind can do what it wants”.”
—Clinical definition given in the story
After much difficulty, Ling Luo is finally able to lure the stalker into a laser trap, using a glock to "kill" her. In the stalker's last parting words, she warns that she is not the true villain of the series and to beware of eyes red as spider lilies. Finally, she warns that she will eventually return for retribution.
The song reached 1 million views on February 5, 2019.
Lyrics[]
Singer + Color | |||||
---|---|---|---|---|---|
Tianyi | YANHE |
Chinese (中文歌词) | Pinyin (拼音) |
---|---|
是想要血液逆流 或剁下双手 | shi xiang yao xieye niliu huo duo xia shuangshou |
还是从高空坠落 双眼唯余空洞 | haishi cong gaokong zhuiluo shuangyan wei yu kongdong |
逃避现实的女孩 做着放弃的梦 | taobi xianshi de nühai zuo zhe fangqi de meng |
和背叛的人不同 我会实现你所有的愿望 | he beipan de ren butong wo hui shixian ni suoyou de yuanwang |
包括 也只包括意外死亡 | baokuo ye zhi baokuo yiwai siwang |
请你微笑 不要将命运躲藏 | qing ni weixiao buyao jiang mingyun duocang |
这就是她最安全的祭奠 | zhe jiushi ta zui anquan de jidian |
织起一个蚕茧 | zhi qi yige canjian |
疑问与哭号都听不见 | yiwen yu ku hao dou ting bujian |
这一重任扭曲泛滥的世界 | zhe yi chong ren niuqu fanlan de shijie |
它可悲的明天就由我来终结 | ta kebei de mingtian jiu you wo lai zhongjie |
收起你虚伪的骄傲 跪着迎接我来到 | shou qi ni xuwei de jiao'ao gui zhe yingjie wo lai dao |
虽然世界由你主导 唯独不能把我抹消 | suiran shijie you ni zhudao wei du buneng ba wo moxiao |
戏剧主角怎能逃跑 轮不到你说不要 | xiju zhujiao zen neng taopao lunbudao ni shuo buyao |
低下乱想的头去吧 我保证会将它砍掉 | dixia luan xiang de tou qu ba wo baozheng hui jiang ta kan diao |
阴晴不定的天象 是内心模样 | yin qing buding de tianxiang shi neixin muyang |
并不存在的创伤 歪曲坚硬楼房 | bing bu cunzai de chuangshang waiqu jianying loufang |
光看画面的肮脏 大脑就会缺氧 | guang kan huamian de angzang danao jiu hui que yang |
肆意增长的疯狂 这就是我能做到的反抗 | siyi zengzhang de fengkuang zhe jiushi wo neng zuo dao de fankang |
通往 也只通往你的坟场 | tong wang ye zhi tong wang ni de fen chang |
不要炫耀 我只想一个人疗伤 | buyao xuanyao wo zhi xiang yigeren liaoshang |
这就是她最强大的梦想 | zhe jiushi ta zui qiang da de mengxiang |
曾憧憬的殿堂 将过往与你光辉埋葬 | ceng chongjing de diantang jiang guowang yu ni guanghui maizang |
这一首赞颂象牙塔的歌谣 | zhe yi shou zansong xiangya ta de geyao |
我将随变革的浪潮为你传唱 | wo jiang sui biange de langchao wei ni chuanchang |
这不是她最真实的心愿 | zhe bushi ta zui zhenshi de xinyuan |
时间轴的准线 | shijianzhou de zhunxian |
将我的躯体块块分解 | jiang wo de quti kuai kuai fenjie |
这一纸否定我存在的判决 | zhe yi zhi fouding wo cunzai de panjue |
呜呼哀哉不容得加害者分辩 | wuhu'aizai burong de jiahai zhe fenbian |
我并非所有混乱的起点 | wo bingfei suoyou hunluan de qidian |
红石蒜的双眼 | hong shisuan de shuangyan |
害怕吧如此必会再相见 | haipa ba ruci bi hui zai xiang jian |
Derivatives[]
Featuring | Jing Yi
|
---|---|
Producers | Yangjuchang (compression)
|
Categories | Human cover |
Description | Warning: There's a sound bug at 2:33.
|
Featuring | Miaojiu
|
---|---|
Producers | Miaojiu
|
Categories | Human cover |
Other media appearances[]
Discography[]
This song was featured in the following albums:
Video games[]
This song was featured in the following video games:
- MUSYNX
External links[]
Official[]
- Instrumental - NetEase Music