Vocaloid Wiki
Advertisement

Background[]

uzP's 38th work and the only song of uzP featuring Megurine Luka so far. Like the majority of uzP's songs, the genre of this song is rock. It features violin and piano as well. Combined with well-tuned Luka's soft voice, the result is powerful yet beautiful rock song.

The song told about a girl in despair and a liar boy. Although the girl thought that the world is dirty, the boy still insists that this wide world is beautiful. In the end, the girl said that she wants to go with the boy someday to color the world.

It maybe a sequel of uzP's previous song; Hakoniwa Yori.

The song is included in uzP's album それは、まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 (Sore wa, marude boku no kokoro o misukasu "Uta" deshita.).

Lyrics[]

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)
「広いこの世界はあまりに綺麗で」 'hiroi kono sekai wa amarini kirei de'
「だからその手を、さあ、差し出して。」 'dakara sono te wo, saa, sashidashite.'
絶望の中、箱庭の外 zetsubou no naka, hakoniwa no soto
君の言葉だけ色づいた。 kimi no kotoba dake irozuita.

この汚れたままの空の下 kono yogoreta mama no sora no shita
ねえ、どうして飽きもせず nee, doushite aki mo sezu
変わらないままのその瞳で kawaranai mama no sono hitomi de
この世界を見つめるの? kono sekai wo mitsumeru no?

「あぁ、君の瞳に写った世界は違うんだ」と 'aa, kimi no hitomi ni utsutta sekai wa chigau nda' to
でも そんな、そんな世界さえ demo sonna, sonna sekai sae
見たいと、手をのばした mitai to, te wo nobashita

「広いこの世界はあまりに綺麗で」 'hiroi kono sekai wa amarini kirei de'
「だからその手を、さあ、差し出して」 'dakara sono te wo, saa, sashidashite'
絶望の中、箱庭の外 zetsubou no naka, hakoniwa no soto
君の言葉だけ色づいて… kimi no kotoba dake irozuite …

「広いこの世界はあまりに綺麗で」 'hiroi kono sekai wa amarini kirei de'
握り返した手、震えて nigirikaeshita te, furuete

伝わる温度、その先の声 tsutawaru ondo, sono saki no koe
今はまだ暗い視界の ima wa mada kurai shikai no
ひとつひとつを紐解きながら、 hitotsuhitotsu wo himotokinagara,
君と進みたい kimi to susumitai
いつの日か… itsunohika …

色づいた irozuita
この世界を。 kono sekai wo.

External links[]

Official[]

Unofficial[]

Advertisement