| ❕ | This subject has questionable content. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
“I think atleast 80% of all people told me to do visual-kei, it's f▬cking visual kei.”
—Author's comment
A girl is taken captured by a queen who takes sexual joy in killing people.
This was originally related to the Dark Woods Circus Series, but was declared non canon with the novel release.
Succeeding versions[]
white 3 room Mix
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Featuring | Hatsune Miku
|
|---|---|
| Producers | Machigerita-P (arrangement), Tawashi (illust)
|
| Categories | Mash-up; Arrangement |
| Description | A remixed version of the last verse in the song, it is combined with Dark Woods Circus and Hakushiki de Aru ga Yue, Kyouki. It was featured in whitealbum.
|
Revised version
| Featuring | Hatsune Miku
|
|---|---|
| Producers | Machigerita-P (music, lyrics), Arisato (video), Vocazione (illust)
|
| Categories | Succeeding version, PV |
Lyrics[]
| Singer + Color | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Miku | Machigerita | ||||
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 割れた空見える 茨の森から | wareta sora mieru ibara no mori kara |
| この鋼の城 冷たい血の匂い | kono hagane no shiro tsumetai chi no nioi |
| 独裁る（おさめる）のは女王 冷血な女王 | osameru no wa joou reiketsu na joou |
| 快楽のために 人を殺す女王 | kairaku no tame ni hito o korosu joou |
| 女王「お前は私のものよ、死ぬまでここに閉じ込めるのがいいとおもうわ！」 | "omae wa watashi no mono yo, shinu made koko ni tojikomeru no ga ii to omou wa!" |
| 私「おやめください女王さま、私をどうにか逃がしてはくれませんでしょうか」 | "oyame kudasai joou sama, watashi o dounika nigashite kure masen deshou ka" |
| 兵士「Eins Zwei Drei Vier」 | "Eins Zwei Drei Vier" |
| 女王は私を閉じ込めた 冷たい檻の中に | joou wa watashi o tojikometa tsumetai ori no naka ni |
| 蟲「茨のベッド、薔薇の枕！」 | "ibara no beddo, bara no makura!" |
| 窓がないこの部屋に私は閉じ込められた 絶望と一緒に | mado ga nai kono heya ni watashi wa tojikome rareta zetsubou to issho ni |
| 私「私を誰か助けてはくれませんでしょうか」 | "watashi o dare ka tasukete wa kure masen deshou ka" |
| 城「ですがそれは叶わぬこと。ここからは出られない。」 | "desu ga sore wa kanawanu koto. koko kara wa de rarenai." |
| 朝日は昇る 見えない 私は瑞光（ひかり）が。 | asahi wa noboru mienai watashi ni wa hikari ga |
| いつまでもここでまってる 見えない救済（すくい）を | itsumade mo koko de matteru mienai sukui o |
| わたしはこの檻のなかで ずっとずっと待ってる | watashi wa kono ori no naka de zutto zutto matteru |
| 見えない瑞光（ひかり） 探して 終わらずの中で | mienai hikari sagashite owarazu no naka de |