| 👷 | Song background work in progress. For information on how to help, see the guidelines or this blog post. More subjects categorized here. |
👷 |
Background[]
"Neoreul Sorichyeo" is an original Korean song by Chiyu featuring SeeU. The song is based on South Korean historical event, the April Revolution of 1960. The revolution, which overthrew the autocratic government of dictator Syngman Rhee, was led by student protestors, who were considered to be the nation's top elites by that time. The boy featured in the PV is a historical figure Kim Ju-yul, a student protestor who was shot to death by CS gas shell in March 15, 1960. Ju-yul's death led the nationwide uprising throughout April 1960, until Syngman Rhee resigned from the office.
Lyrics[]
| Korean (한국어 가사) | Romaja (로마자) |
|---|---|
| 바람을 타고서는 두둥실 구름처럼 날아서 내딛는 길에 | barameul tagoseoneun dudungsil gureumcheoreom naraseo naedidneun gire |
| 주간을 바라보면 어느 새 이렇게도 무언가를 잊은 듯한 느낌 | juganeul barabomyeon eoneu sae ireokedo mueongareul ijeun deuthan neukkim |
| 바라는 소망같은 거랄까 | baraneun somanggateun georalkka |
| 그런것도 확실히 존재한다고 할 수는 없겠지만 | geureongeotdo hwagsilhi jonjaehandago hal suneun eoptgetjiman |
| 또 무언가를 이렇게도 잊은듯한 느낌일까나 | tto mueongareul ireokedo ijeundeuthan neukkimilkkana |
| 나에겐 그렇게 원하는 것도 뭐 | na-egen geureoke wonhaneun geotdo mwo |
| 무언갈 그렇게 원하지는않아 | mueongal geureoke wonhajineunanha |
| 그래도 언? 가는 내게 올까나 | geuraedo eonjen ganeun naege olkkana |
| 기대해보아 | gidaehaeboa |
| 혼자 여기 있는 세상이라면 | honja yeogi inneun sesangiramyeon |
| 나 혼자 여기 외치는 세상이라면 | na honja yeogi oechineun sesangiramyeon |
| 그때는 나도 너처럼 확신할까 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksinhalkka |
| 그때는 나도 너처럼 확신 하고파 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksin hagopa |
| 혼이 빠져 나갈듯이 외치면 | honi ppajyeo nagaldeusi oechimyeon |
| 나 혼자 여기 빛나는 세상이라면 | na honja yeogi binnaneun sesangiramyeon |
| 그때는 나도 너처럼 확신 할까 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksin halkka |
| 그때는 나도 너처럼 확신하고 싶어 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksinhago sipeo |
| 여리다라는 것들 모두 싫어 | yeoridaraneun geotdeul modu silheo |
| 여기에는 작은 나 따위 없어 | yeogieneun jageun na ttawi eopseo |
| 주인공이 되 날거야 | ju-ingongi doe nalgeoya |
| 자 어서 | ja eoseo |
| 쓸데없는 생각은 버리고 | sseuldeeomnneun saenggageun beorigo |
| 여기서는 내가 주인공이야 | yeogiseoneun naega ju-ingongiya |
| 그렇게만 생각하면 될 거야 | geureokeman saenggakhamyeon doel geoya |
| 여기 세상에 외치는 걸로써 | yeogi sesange oechineun geollosseo |
| 세상에서 빛나게 될 거야 | sesangeseo binnage doel geoya |
| 바람을 타고서는 사라랑 망상처럼 헤픈 듯 내딛는 길에 | barameul tagoseoneun sararang mangsangcheoreom hepeun deut naedinneun gire |
| 주간을 바라보면 어느 새 이렇게도 무언가를 잊은 듯한 느낌 | juganeul barabomyeon eoneu sae ireokedo mueongareul ijeun deuthan neukkim |
| 무언가 부족했던 거랄까 | mueonga bujokhaetdeon georalkka |
| 그렇게 생각해도 다 제자리야 | geureoke saenggakhaedo da jejariya |
| 오늘은 어제보다 한 걸음 | oneureun eojeboda han georeum |
| 그거라도 나아가면 그걸로 된거야 | geugeorado naagamyeon geugeollo doengeoya |
| 폭풍따위 눈에 숨어버리고 | pokpungttawi nune sumeobeorigo |
| 비바람따위 우산에 숨어버리면 | bibaramttawi usane sumeobeorimyeon |
| 그때는 나도 너처럼 확신하고 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksinhago |
| 그때는 나도 너처럼 확신 할 거야 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksin hal geoya |
| 혼이 빠져 나갈듯이 외치면 | honi ppajyeo nagaldeusi oechimyeon |
| 나 혼자 여기 빛나는 세상이라면 | na honja yeogi binnaneun sesangiramyeon |
| 그때는 나도 너처럼 확신 할까 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksin halkka |
| 그때는 나도 너처럼 확신하고 싶어 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksinhago sipeo |
| 비 내리던날 | bi naerideonnal |
| 우산 없었던 날 | usan eopseotdeon nal |
| 비에 가려서 하늘도 안보이던 날 | bie garyeoseo haneuldo anboideon nal |
| 슬피 다니며 의미가 없었던 날 | seulpi danimyeo uimiga eopseotdeon nal |
| 아무것도 볼 수 없어서 슬프던 날 | amugeotdo bol su eopseoseo seulpeudeon nal |
| 혼이 빠져 나갈듯이 외치면 | honi ppajyeo nagaldeusi oechimyeon |
| 나 혼자 여기 빛나는 세상이라면 | na honja yeogi binnaneun sesangiramyeon |
| 그때는 나도 너처럼 확신 할까 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksin halkka |
| 그때는 나도 너처럼 확신하고 싶어 | geuttaeneun nado neocheoreom hwaksinhago sipeo |
| 여리다라는 것들 모두 싫어 | yeoridaraneun geotdeul modu silheo |
| 여기에는 작은 나 따위 없어 | yeogieneun jageun na ttawi eopseo |
| 주인공이 되 날거야 | ju-ingongi doe nalgeoya |
| 자 어서 | ja eoseo |
| 쓸데없는 생각은 버리고 | sseuldeeomnneun saenggageun beorigo |
| 여기서는 내가 주인공이야 | yeogiseoneun naega ju-ingongiya |
| 그렇게만 생각하면 될 거야 | geureokeman saenggaghamyeon doel geoya |
| 여기 세상에 외치는 걸로써 | yeogi sesange oechineun geollosseo |
| 세상에서 빛나게 될 거야 | sesangeseo binnage doel geoya |