Background[]
"Take My Soul" was an entry for the Bruno & Clara Original Song Contest hosted by VOCALOID.cl.
The genre is Rock.
Lyrics[]
| English | Spanish (Subtitled) |
|---|---|
| What do I find? | ¿Qué encuentro? |
| You're in a corner, crying your eyes out. | Usted está en una esquina Llorar tus ojos |
| Carpe Diem | Carpe Diem |
| I saw what you did there, | Vi lo que hiciste allí |
| You don't need to hide from me | Usted no tiene que esconderse de mí |
| "Take me away!" | "Llévame lejos." |
| You said as you cried into the night sky | Usted ha dicho que lloraste En el cielo de la noche |
| I'll fight for you | Voy a luchar por ti |
| It's a promise that I made | Es una promesa que hice |
| I'll fight for you | Voy a luchar por ti |
| It's a promise that I made | Es una promesa que hice |
| Don't ever hold me down | Nunca me mantenga pulsada |
| Take my time | Tome mi tiempo |
| I'll hold on to you | Me aferraré a ti |
| These things that bother you | Estas cosas que le molestan |
| Will vanish into grey bursts | Desaparecerán en ráfagas grises |
| Of Magic | de Magia |
| Cause I don't care | No me importa |
| What they take from me | lo que toman de mí |
| All I need is here with you | Todo lo que necesito está aquí con usted |
| The past is gone | El pasado se ha ido |
| Future times are here with me | Tiempos futuros están aquí conmigo |
| Your hand is all I see | Tu mano es todo lo que veo |
| Take my mind | Toma mi mente, |
| Take my soul | y toma mi alma |
| If that's what keeps you here | Si eso es lo que te mantiene aquí |
| Then I don't mind at all | Entonces no me importa en absoluto |
| Nothing's there | No hay nada allí |
| Lost it all | lo perdió todo |
| Nothing's there | no hay nada allí |
| Where'd it go? | ¿Adónde fue? |
| What did I do? | ¿Qué hice? |
| Why can't I remember his face? | ¿Por qué no puedo recordar su cara? |
| What did I do? I don't know! | ¿Qué hice? No lo sé! |
| I want to cry for help, but I | Me dan ganas de llorar por ayuda pero |
| Don't know who will help me out | No sé quién me ayudará a cabo |
| Someone please walk by! | Alguien por favor caminar por! |
| I don't care why they take from me | No me importa por qué se toman de mí |
| This has become my reality | Esto se ha convertido en mi realidad |
| Don't think so much | No pienses tanto |
| Because this is our home | Debido a que esta es nuestra casa |
| Our little Waltz | Nuestro pequeño vals |
| Take my pride | Tome mi orgullo |
| And Take My Soul | Y tome mi alma |
| If that's what keeps you safe | Si eso es lo que te mantiene a salvo |
| Then I don't mind at all | Entonces no me importa en absoluto |
| Take my mind... | Toma mi mente... |
| Take my soul... | Toma mi alma... |
| Take my mind and take my soul | Toma mi mente y toma mi alma. |