Fandom

Vocaloid Wiki

Fly to night, tonight

7,905pages on
this wiki
Add New Page
Comment1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Flytonight
Song title
"Fly to night, tonight"
Uploaded December 24, 2013, with 126,950+ views
Singer(s)
Hatsune Miku
Producer(s)
Camellia (music, lyrics, arrangement)
reku (illustration, movie)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (reprint, subbed)

BackgroundEdit

Good Evening. This is Camellia.

Because it is a lonely night.

 
— Author's comment

An electronic song by Camellia which is about one's feelings during a lonely night. The song PV is illustrated and animated by graphic artist reku.

This song is featured in the album Circle Jerk Galactic.

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字)

Fly to night, tonight
Let me fly to night

今すぐにでも imasugu ni demo

Fly to night, tonight
Let me fly to night

踏み出せばいい fumidaseba ii

一人遊びはもうたくさんで hitori asobi wa mou takusan de
二人遊びは募る劣等感 futari asobi wa tsunoru rettoukan
忙しい街 居場所を探して呻いている isogashii machi ibasho o sagashi umeite iru

休む間もなく鳴るクラクション yasumu mamonaku naru kurakushon
急かされ続け 朝を恨んで sekasare tsuzuke asa o urande
“幸せ” だけを検索しては 偽物ばかり見てる “shiawase” dake o kensaku shite wa nisemono bakari miteru

Let me fly to night ホントの気持ちは Let me fly to night honto no kimochi wa
摩天楼の明かりで照らすよ matenrou no akari de terasu yo
誰もいない 繁華街の風景 dare mo inai hankagai no fuukei
真っ黒なままポケットにしまって makkuro na mama poketto ni shimatte

Let me fly to night 乾いたビル風 Let me fly to night kawaita biru kaze
息をすれば夜空に吹かれて iki o sureba yozora ni fukarete
朝の来ない 淑やかな永遠に asa no konai shito ya kana eien ni
エンディングを付け足してあげる endingu o tsuketashite ageru

個性はとうに削除されて kosei wa tou ni sakujo sarete
ハンドルネームに宿る現実感 handorunēmu ni yadoru genjitsukan
他人が嫌いで 自分が嫌いで 溜め息 tanin ga kirai de jibun ga kirai de tameiki

道路の白線渡り歩き douro no hakusen watariaruki
「落ちれば死ぬ」と遊びまわり “ochireba shinu” to asobi mawari
“幸せ” だけを検索しては 偽物ばかり見てる “shiawase” dake o kensaku shite wa nisemono bakari miteru

Let me fly to night こぼした涙は Let me fly to night koboshita namida wa
空の色も塗り替えてしまうの sora no iro mo nurikaete shimau no
月の出ない今夜のフライトに tsuki no denai konya no furaito ni
一人きりで “グッドラック!” と伝えて hitorikiri de “guddo rakku!” to tsutaete

Let me fly to night 冷たい指先 Let me fly to night tsumetai yubisaki
飽きるほどのアスファルトの匂い akiru hodo no asufaruto no nioi
僕のいない 世界に向かって boku no inai sekai ni mukatte
靴を揃え 瞼を閉じてる kutsu o soroe mabuta o tojiteru

Let me fly to night ホントの気持ちは Let me fly to night honto no kimochi wa
摩天楼の明かりで照らすよ matenrou no akari de terasu yo
誰もいない 繁華街の風景 dare mo inai hankagai no fuukei
真っ黒なままポケットにしまって makkuro na mama poketto ni shimatte
Let me fly to night 乾いたビル風 Let me fly to night kawaita biru kaze
息をすれば夜空に吹かれて iki o sureba yozora ni fukarete
朝の来ない 淑やかな永遠に asa no konai shito ya kana eien ni
エンディングを付け足してあげる endingu o tsuketashite ageru

Fly to night, tonight
Let me fly to night

今すぐにでも imasugu ni demo

Fly to night, tonight
Let me fly to night

踏み出せばいい fumidaseba ii

External linksEdit

Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Also on Fandom

Random Wiki