Fandom

Vocaloid Wiki

NeapolitaN

7,910pages on
this wiki
Add New Page
Comments8 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Neapolitan
Song title
"NeapolitaN"
Uploaded Aug 8, 2013, with 11,890+ (NND) & 234,460+ (YT) views
Singer(s)
YOHIOloid
Producer(s)
apol (Music)
EmpathP (Lyricist)
Niekaori (Illustrator)
Kenta (Animator)
Links
Niconico Broadcast • YouTube Broadcast (official)

BackgroundEdit

One of YOHIOloid's demos before his release.

Succeeding versionsEdit

NeapolitaN -piano arrange-
Featuring YOHIOloid
Author(s) EmpathP
Category Succeeding version

LyricsEdit

Japanese (日本語歌詞) Romaji (ローマ字) English (official)
モノクロの街の中で 一人で歩いていった monokuro no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of monochrome
太陽が届かないところへ taiyou ga todokanai tokoro e Towards a place where no sunlight would reach
何を探していった? nani wo sagashiteitta What was it I was searching for?
聞こえた?遠くからの声 kikoeta? tooku kara no koe Did you hear it? That voice from far away
吉報をもたらし kippoo wo motarashi That brought glad tidings
ふと喝采が始まった futo kassai ga hajimatta Suddenly the cheering began
「革命は終わった!」 'kakumei wa owatta!' "The revolution is over!"

赤いの街の中で 一人で歩いていった akai no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of red
希望が届かないところへ kibou ga todokanai tokoro e Towards a place where no hope would reach
何を探していった? nani o sagashiteitta What was it I was searching for?
曇り空の下で 奇跡を祈った kumori zora no shita de kiseki wo inotta Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle
「この瀕死の世界を 誰が救うの?」 'kono hinshi no sekai wo dare ga sukuu no?' "Who will save this dying world?"

Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I'm tired I'm thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you've lost the chance to say so

(3,2,1, go!)

頭の中でこだまして atama no naka de kodamashite It's echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」 'boku no sonzai no imi o kurete' "You can give me the meaning of my existence"
自分の中に閉じ込められる jibun no naka ni tojikomarareru I'm trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN

寂しい声のシンフォニーを聴きながら sabishii koe no shinfonii wo kikinagara While listening to the symphony of lonely voices
僕の拳を握り締めた boku no ken wo nigirishimeta I clenched my fist
指から赤を落ちた yubi kara aka wo ochita Red fell from my fingers
黒い空見上げた 呪いを叫んだ kuroi sora miageta noroi wo sakenda Looking up at the black sky, I cursed out
「この瀕死の世界を 火傷するよ。」 'kono hinshi no sekai wo yakedo suru yo.' "I'll burn this dying world."

Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I'm tired I'm thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you've lost the chance to say so

(3,2,1, go!)

頭の中でこだまして atama no naka de kodamashite It's echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」 'boku no sonzai no imi wo kurete' "You can give me the meaning of my existence"
自分の中に閉じ込められる jibun no naka ni tojikomarareru I'm trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN

And now you see it's only black and white
The colors bleeding from your eyes
Then through the clouds you see a shining light
It's calling out for your demise

頭の中でこだまして stama no naka de kodamashite It's echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」 'boku no sonzai no imi wo kurete' "You can give me the meaning of my existence"
自分の中に閉じ込められる jibun no naka ni tojikomarareru I'm trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN

Our NEAPOLITAN

Our NEAPOLITAN

DerivativesEdit

kanon and Yukari's Cover
Featuring kanon and Yuzuki Yukari
Author(s) Hyurno
Category VOCALOID cover
MAIKA's Cover
Featuring MAIKA
Author(s) JorroTreul
Category VOCALOID cover
MastaH's Cover
Featuring MastaH
Author(s) Andryx94 (vocals), Yoru Sagara (mix)
Category Human cover
Kenji-B's Cover
Featuring Kenji-B
Author(s) Kenji-B
Category Human cover

External linksEdit

Star icon Official
Ext article icon Articles
Dlc icon Downloads

Start a Discussion Discussions about NeapolitaN

Also on Fandom

Random Wiki