| ❕ | This subject has questionable content, such as: Suggestive. View at your own risk. Discussions for questionable content are here and more subjects are categorized here. |
❕ |
Background[]
“完璧に今、君を手に入れる。 Now, I get you to perfection.”
The song talks about a forbidden romance between Luka and Len. Due to several factors that keep them from being together, they begin to meet in secret. Calling their romance a "Perfect Crime", they say they never left evidence.
The song is featured on the samfree's album Crime. A eurobeat remix is featured in samfree's album Fever.
The song has entered the Hall of Fame.
Succeeding versions[]
Eurobeat Remix
| Featuring | Megurine Luka, Kagamine Len
|
|---|---|
| Producers | samfree
|
| Categories | Arrangement |
| Description | A eurobeat remix featuring Megurine Luka and Kagamine Len featured in samfree's album, Fever.
|
Lyrics[]
| Feelin' you, Fall in love | |
| In the Secret night wow be with you | |
| Because of you, Going down | |
| Nothing but the Perfect Crime | |
| Japanese (日本語歌詞) | Romaji (ローマ字) |
|---|---|
| 闇が心惑わす 街が眠り就く頃 | yami ga kokoro madowasu machi ga nemuri tsuku koro |
| 私という名のラビリンス 誘 (いざな)いましょう | watashi to iu na no rabirinsu izanai mashou |
| 始まりはいつだった？ 気付けばこんなとこへ | hajimari wa itsudatta? kitsukeba konna toko e |
| 罪深き深海へ ただ沈んで行こう | tsumibukaki shinkai e tada shizunde yukou |
| 「触れて」 「まだよ」 | 「furete」 「madayo」 |
| 交差する感情 | kousa suru kanjou |
| それさえも手の平で転がす | sore sae mo tenohirade koro gasu |
| 心 深く その扉の向こう | kokoro fukaku sono tobira no mukou |
| 覗いてみたいの？ | nozoite mitai no? |
| 甘く切なく 唇で Temptation | amaku setsunaku kuchibiru de Temptation |
| 許されなくていい 君を手に入れる | yurusare nakute ii kimi wo teniireru |
| 耳元 囁 (ささや)く その言葉は Imitation...? | mimimoto sasayaku sono kotoba wa Imitation…? |
| もがく程絡みつく | mogaku hodo karamitsuku |
| そう これは Perfect Crime | sou kore wa Perfect Crime |
| Feelin' you, Fall in love | |
| In the Secret night wow be with you | |
| Because of you, Going down | |
| Nothing but the Perfect Crime | |
| 熟れた果実に今 そっと口を付ける | narete kajitsu ni ima sotto kuchi wo tsukeru |
| その刹那 もう二度と 戻れないと悟る | sono setsuna mou nidoto modorenaito satoru |
| それでいい何もかも 忘れてしまいなさい | sorede ii nanimo kamo wasurete shimai nasai |
| その先に待つのが 正しい答えだから | sono saki ni matsu no ga tadashii kotae dakara |
| 今が 全て 微 (かす)かな 戸惑 (とまど)いも | ima ga subete kazukana tomadoi mo |
| ゆっくりと舌先で溶かして | yukkuri to shitasaki de tokashite |
| 「いいの？」 「いいよ」 | 「ii no?」 「ii yo」 |
| もう迷わないから 深くまでおいで | mou mayowana ikara fukaku made oide |
| 熱く激しく 衝動のままに | atsuku hageshiku shoudou no mama ni |
| 完璧に今 君を手に入れる | kampeki ni ima kimi wo teniireru |
| 君の全てで 感じる快感以外 | kimi no subete de kanjiru kaikan igai |
| 証拠なんてない | shouko nante nai |
| そう これは Perfect Crime | sou kore wa Perfect Crime |
| Feelin' you, Fall in love | |
| In the Secret night wow be with you | |
| Because of you, Going down | |
| Nothing but the Perfect Crime | |
| Feelin' you, Fall in love | |
| In the Secret night wow be with you | |
| Because of you, Going down | |
| Nothing but the Perfect Crime | |
Derivatives[]
Pokota and Hanatan's Cover
![[nn]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-nn.png/revision/latest?cb=20131115031623){kind=small}
| Producers | |
|---|---|
| Categories | Human cover |
| Description | The cover is featured on the album HaNaPoKo♨Labo.
|
Akemi and Len's Cover
![[yt]](https://static.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/1/16/Favicon-yt.png/revision/latest?cb=20221005233455){kind=small}
| Producers | |
|---|---|
| Categories | Human cover |
Raikyo and Dvarim's English Cover
| Producers | |
|---|---|
| Categories | Human cover |
PROJECT DIVA 2ND PV
| Featuring | Megurine Luka, Kagamine Len
|
|---|---|
| Producers | 0apapa0
|
| Categories | Fanmade PV |
PROJECT DIVA ƒ PV
| Featuring | Megurine Luka, Kagamine Len
|
|---|---|
| Producers | ruru
|
| Categories | Fanmade PV |
External links[]
Official[]
Unofficial[]
- VOCALOID Lyrics Wiki
- Pipokko Subs - Romaji lyrics source